en Inglaterra, y un
poco menos de Coventry,
00:00:03.10\00:00:05.87
se encuentra la
ciudad de Lutterworth.
00:00:05.90\00:00:08.24
Es el lugar donde Frank
Whittle, ingeniero aeronáutico,
00:00:08.27\00:00:12.21
llevó a cabo gran parte
del desarrollo del primer motor
00:00:12.24\00:00:14.98
a reacción jamás creado,
básicamente inventado por él.
00:00:15.01\00:00:19.11
En Lutterworth, hay
un prominente memorial
00:00:19.15\00:00:22.82
a Frank Whittle y
una calle con su nombre.
00:00:22.85\00:00:25.89
Whittle figura en la lista
de los 100 mayores británicos de
00:00:25.92\00:00:29.76
todos los tiempos,
en el puesto número 42,
00:00:29.79\00:00:33.23
muy por delante
de Tim Berners-Lee,
00:00:33.26\00:00:36.20
el hombre que
inventó el Internet,
00:00:36.23\00:00:38.07
y muy por delante
de David Livingstone,
00:00:38.10\00:00:41.34
el famoso misionero.
00:00:41.37\00:00:42.57
Pero hay otro notable residente
de Lutterworth que no apareció
00:00:42.60\00:00:46.47
en la lista y tal vez
debería haberlo hecho.
00:00:46.51\00:00:49.41
John Wycliffe fue ministro
en la Iglesia de Santa María en
00:00:49.44\00:00:53.98
Lutterworth, y fue allí
donde él junto con algunos
00:00:54.02\00:00:57.19
asistentes, completó
la primera traducción
00:00:57.22\00:01:00.79
de la Biblia al inglés.
00:01:00.82\00:01:05.09
Su trabajo fue
absolutamente revolucionario.
00:01:05.13\00:01:07.40
Aunque la imprenta
aún no se había inventado
00:01:07.40\00:01:10.37
y solo unas pocas personas
tenían acceso a la Biblia,
00:01:10.40\00:01:12.87
Wycliffe fue un reformador
antes de que comenzara
00:01:12.90\00:01:16.77
la Reforma en el siglo XVI.
00:01:16.81\00:01:19.31
Murió en 1384 e
inspiró el movimiento Lollard,
00:01:19.34\00:01:24.75
que fue un movimiento
de reforma en Inglaterra.
00:01:24.78\00:01:27.55
Wycliffe ha sido llamado la
Estrella Matutina de la Reforma.
00:01:27.58\00:01:32.19
Fue una gran
influencia en Juan Hus,
00:01:32.22\00:01:35.12
el reformador checo o bohemio.
00:01:35.16\00:01:38.13
Wycliffe luchó contra los
abusos y las falsas enseñanzas
00:01:38.16\00:01:40.66
en la iglesia, y fue un
precursor de lo que vendría
00:01:40.70\00:01:43.73
cuando Martín Lutero se levantó
por las enseñanzas de la Biblia
00:01:43.77\00:01:47.84
dos siglos y medio después.
00:01:47.87\00:01:50.17
Te invito a continuar
escuchando el programa de hoy
00:01:50.21\00:01:52.97
porque será
realmente inspirador.
00:01:53.01\00:01:54.94
Ve por tu Biblia y
mantente en sintonía.
00:01:54.98\00:01:58.45
¤Música¤
00:01:58.48\00:02:13.50
¤Música¤
00:02:13.50\00:02:15.80
Hoy estaremos viendo a uno de
los personajes más influyentes
00:02:17.90\00:02:21.47
de la Biblia, alguien
que al igual que Wycliffe,
00:02:21.50\00:02:25.17
fue un precursor.
00:02:25.21\00:02:26.94
Este hombre fue el
heraldo del Mesías mismo.
00:02:26.98\00:02:29.64
Juan el Bautista vino al mundo
tras un nacimiento milagroso.
00:02:29.68\00:02:34.48
Tristemente
experimentó una muerte trágica.
00:02:34.52\00:02:37.62
Pero durante su vida, iluminó
al mundo mientras preparaba
00:02:37.65\00:02:41.92
el camino para el
ministerio de Jesús.
00:02:41.96\00:02:44.39
Su vida fue un
ejemplo de fidelidad a Dios.
00:02:44.43\00:02:47.56
Juan el Bautista era el
hijo de un sacerdote, Zacarías,
00:02:47.60\00:02:51.50
y su madre, Elizabet,
00:02:51.53\00:02:53.77
estaba emparentada con
María, la madre de Jesús.
00:02:53.80\00:02:56.77
La Biblia dice que
Zacarías y Elizabet Lucas 1:6-7
00:02:56.81\00:03:06.45
“Eran justos delante de
Dios, y andaban irreprensibles
00:03:06.48\00:03:10.65
en todos los mandamientos
y ordenanzas del Señor.
00:03:10.69\00:03:13.52
Pero no tenían hijo,
porque Elisabet era estéril,
00:03:13.56\00:03:17.43
y ambos eran ya
de edad avanzada”.
00:03:17.46\00:03:20.96
Mientras Zacarías
ministraba en el templo,
00:03:20.96\00:03:23.87
un ángel se le apareció.
El ángel le dijo, Lucas 1:13
00:03:23.90\00:03:29.07
“Zacarías, no temas;
porque tu oración ha sido oída,
00:03:29.10\00:03:33.81
y tu mujer Elisabet
te dará a luz un hijo,
00:03:33.84\00:03:36.85
y llamarás su nombre Juan”.
00:03:36.88\00:03:38.71
Y añadió, Lucas 1:15-16
00:03:38.75\00:03:40.58
“Porque será
grande delante de Dios.
00:03:40.62\00:03:43.59
No beberá vino ni sidra, y
será lleno del Espíritu Santo,
00:03:43.62\00:03:47.19
aun desde el
vientre de su madre.
00:03:47.22\00:03:49.96
Y hará que muchos
de los hijos de Israel
00:03:49.99\00:03:51.99
se conviertan al
Señor Dios de ellos”.
00:03:52.03\00:03:54.50
Este niño fue apartado por
Dios para una misión especial.
00:03:54.56\00:03:59.73
Zacarías y Elizabet
se tomaron eso en serio.
00:03:59.77\00:04:03.74
Lo criaron de una
manera específica,
00:04:03.77\00:04:06.27
evitando algunas de las
prácticas destructivas que
00:04:06.31\00:04:08.78
son tan comunes
en la actualidad.
00:04:08.81\00:04:11.08
Una de las lecciones es
que, si deseas que tu hijo
00:04:11.11\00:04:14.98
haga algo grande para
Dios, críalo como si tuvieras
00:04:15.02\00:04:19.52
la intención de que
haga algo grande para Dios.
00:04:19.55\00:04:22.89
Críalo como si el servicio
a Dios fuera primordial,
00:04:22.92\00:04:26.53
como si nada
pudiera ser más importante.
00:04:26.56\00:04:29.20
Críalo sabiendo
que Dios lo ha llamado,
00:04:29.23\00:04:32.70
que está apartado
para algo especial.
00:04:32.73\00:04:35.47
Pocas personas simplemente
tropiezan con la grandeza.
00:04:35.50\00:04:40.44
Ahora, lo otro que quiero
que notes es el cumplimiento
00:04:40.48\00:04:43.18
profético en el
ministerio de Juan el Bautista.
00:04:43.21\00:04:45.71
Observa Lucas 1:17
00:04:45.75\00:04:48.38
“E irá delante de él con el
espíritu y el poder de Elías,
00:04:48.42\00:04:52.05
para hacer volver los corazones
de los padres a los hijos,
00:04:52.09\00:04:55.69
y de los rebeldes a la
prudencia de los justos,
00:04:55.72\00:04:59.16
para preparar al Señor
un pueblo bien dispuesto”.
00:04:59.19\00:05:02.86
Esto es un
cumplimiento de Malaquías 4:5-6,
00:05:02.90\00:05:09.24
la última profecía
del Antiguo Testamento:
00:05:09.27\00:05:11.81
“He aquí, yo os
envío el profeta Elías,
00:05:11.84\00:05:15.18
antes que venga el día de
Jehová, grande y terrible.
00:05:15.21\00:05:18.31
Él hará volver el corazón
de los padres hacia los hijos,
00:05:18.35\00:05:22.02
y el corazón de los
hijos hacia los padres,
00:05:22.05\00:05:23.99
no sea que yo venga y
hiera la tierra con maldición”.
00:05:24.02\00:05:27.66
Así como el profeta
Elías hizo que los corazones
00:05:27.69\00:05:33.19
del pueblo de Israel
se volvieran hacia Dios,
00:05:33.23\00:05:35.60
recordemos 1 Reyes 18:21:
00:05:35.63\00:05:40.50
¿Hasta cuándo claudicaréis
vosotros entre dos pensamientos?
00:05:40.54\00:05:44.47
Si Jehová es Dios,
seguidle”, dijo Elías.
00:05:44.51\00:05:48.44
Juan el Bautista
haría que los corazones
00:05:48.48\00:05:51.51
del pueblo se volvieran hacia
el corazón del Dios del cielo.
00:05:51.55\00:05:55.35
Juan el Bautista
fue un Elías moderno,
00:05:55.38\00:05:58.25
vino en el espíritu
y el poder de Elías,
00:05:58.29\00:06:01.76
llevando el mensaje de
fidelidad de Elías hacia Dios.
00:06:01.79\00:06:05.39
Incluso Jesús se
refirió a él como tal,
00:06:05.43\00:06:08.23
diciendo a sus
discípulos: “Elías ya vino.”
00:06:08.26\00:06:11.40
Y se refería a Juan.
00:06:11.43\00:06:13.64
Un niño especial criado
con un propósito especial.
00:06:13.67\00:06:18.17
María pasó tres meses alojándose
con Elisabet y Zacarías.
00:06:18.21\00:06:24.65
Lucas 1:41
00:06:24.68\00:06:27.32
“Y aconteció que cuando oyó
Elisabet la salutación de María,
00:06:27.35\00:06:31.82
la criatura saltó en su vientre;
00:06:31.85\00:06:33.76
y Elisabet fue
llena del Espíritu Santo”.
00:06:33.79\00:06:36.89
Elisabet dijo que el
bebé saltó “de alegría”.
00:06:36.93\00:06:40.73
Luego pronunció esas famosas,
00:06:40.76\00:06:43.10
pero a menudo mal utilizadas
palabras, a María. Le dijo:
00:06:43.13\00:06:46.37
“Bendita tú entre las mujeres,
00:06:46.40\00:06:49.54
y bendito el
fruto de tu vientre.”
00:06:49.57\00:06:52.31
El Mesías y el
precursor del Mesías
00:06:52.34\00:06:55.91
estaban juntos esos tres
meses en esa ciudad de Judea
00:06:55.94\00:07:00.22
antes de que
María volviera a casa.
00:07:00.25\00:07:02.45
Cuando el padre de
Juan nombró al niño,
00:07:02.48\00:07:05.35
la Biblia dice en Lucas 1:65-66
00:07:05.39\00:07:08.29
“Se llenaron de
temor todos sus vecinos;
00:07:08.32\00:07:11.83
y en todas las montañas de Judea
00:07:11.86\00:07:13.60
se divulgaron todas estas cosas.
00:07:13.63\00:07:15.10
Y todos los que las oían
las guardaban en su corazón,
00:07:15.13\00:07:18.27
diciendo: ¿Quién,
pues, será este niño?
00:07:18.30\00:07:21.30
Y la mano del
Señor estaba con él”.
00:07:21.34\00:07:25.37
Lucas 1 es el capítulo
más largo del Nuevo Testamento
00:07:25.41\00:07:29.11
y trata casi enteramente
sobre Juan el Bautista.
00:07:29.14\00:07:32.41
Concluye con Zacarías
diciendo estas palabras,
00:07:32.45\00:07:37.89
“Y tú, niño, profeta
del Altísimo serás llamado;
00:07:37.92\00:07:42.86
porque irás delante de
la presencia del Señor,
00:07:42.89\00:07:45.53
para preparar sus caminos;
00:07:45.56\00:07:47.50
para dar conocimiento
de salvación a su pueblo,
00:07:47.50\00:07:50.40
para perdón de sus pecados,
00:07:50.43\00:07:52.07
por la entrañable
misericordia de nuestro Dios,
00:07:52.10\00:07:55.17
con que nos visitó
desde lo alto la aurora,
00:07:55.20\00:07:59.01
para dar luz a los
que habitan en tinieblas
00:07:59.04\00:08:01.78
y en sombra de muerte;
00:08:01.81\00:08:03.78
para encaminar
nuestros pies por camino de paz.
00:08:03.81\00:08:06.38
Y el niño crecía, y se
fortalecía en espíritu;
00:08:06.41\00:08:09.78
y estuvo en lugares desiertos
00:08:09.82\00:08:11.52
hasta el día de su
manifestación a Israel”.
00:08:11.55\00:08:15.46
Y qué manifestación fue.
00:08:15.49\00:08:18.06
Este es aquel
que diría Juan 1:29
00:08:18.09\00:08:23.37
“He aquí el Cordero de Dios,
00:08:23.40\00:08:24.20
que quita el pecado del mundo”.
00:08:24.23\00:08:26.00
Vamos a ver el
ministerio de este
00:08:26.03\00:08:30.04
notable personaje
bíblico cuando regrese.
00:08:30.07\00:08:32.97
¤Música¤
00:08:33.01\00:08:44.09
Gracias por
acompañarme en Escrito Está.
00:08:44.12\00:08:46.52
Continuamos examinando
la vida y el ministerio
00:08:46.55\00:08:49.49
de Juan el Bautista,
el precursor del Mesías.
00:08:49.52\00:08:52.63
Su nacimiento fue un milagro,
00:08:52.66\00:08:54.86
nacido de una mujer que la
Biblia describe como estéril,
00:08:54.93\00:08:58.33
con ambos padres
avanzados en años.
00:08:58.37\00:09:01.60
Nació para llamar
la atención del pueblo
00:09:01.64\00:09:04.67
sobre la venida del Mesías.
00:09:04.71\00:09:06.88
Comenzando en
Mateo 3:1-3, leemos:
00:09:06.91\00:09:11.85
“En aquellos días
vino Juan el Bautista
00:09:11.88\00:09:15.75
predicando en el
desierto de Judea,
00:09:15.78\00:09:17.69
y diciendo: Arrepentíos,
00:09:17.72\00:09:20.02
porque el reino de
los cielos se ha acercado.
00:09:20.06\00:09:22.59
Pues este es aquel de
quien habló el profeta Isaías,
00:09:22.62\00:09:25.83
cuando dijo: ‘voz del
que clama en el desierto:
00:09:25.86\00:09:29.30
preparad el camino del
Señor, enderezad sus sendas'”.
00:09:29.33\00:09:34.04
Juan anunció que el
Mesías pronto sería revelado
00:09:34.07\00:09:37.87
y causó una impresión. Mateo 3:4
00:09:37.91\00:09:43.31
“Y Juan estaba
vestido de pelo de camello,
00:09:43.35\00:09:46.78
y tenía un cinto de
cuero alrededor de sus lomos;
00:09:46.82\00:09:49.78
y su comida era
langostas y miel silvestre”.
00:09:49.82\00:09:53.86
Ahora, ¿qué hay
acerca de estas langostas?
00:09:53.89\00:09:57.09
La langosta, el insecto,
no era considerado impuro.
00:09:57.13\00:10:01.06
Así que no hubiera
sido un problema para Juan
00:10:01.10\00:10:04.27
como judío comer langostas.
00:10:04.30\00:10:06.43
Pero hay otro que dicen
que langosta, en realidad,
00:10:06.47\00:10:08.70
era un árbol que se
llama locust o langosta,
00:10:08.74\00:10:10.94
que era como unas vainas.
00:10:10.97\00:10:12.31
Pero al ver la
palabra griega utilizada allí,
00:10:12.34\00:10:15.04
podrían haber sido
vainas de algarroba,
00:10:15.08\00:10:18.55
eso es vainas del
árbol de algarrobo.
00:10:18.58\00:10:23.39
Sea lo que fuera,
probablemente no eran insectos,
00:10:23.42\00:10:26.32
sabemos que Juan
comía sencillamente.
00:10:26.35\00:10:30.19
Su estilo de vida
no era extravagante.
00:10:30.23\00:10:32.83
Y también sabemos que
estamos contentos de que
00:10:32.86\00:10:35.96
no nos haya invitado a cenar.
00:10:36.00\00:10:38.50
Pero su mensaje es más
vital que su estilo de vida,
00:10:38.53\00:10:42.27
aunque sin uno probablemente
no habríamos tenido el otro.
00:10:42.30\00:10:46.27
La Biblia dice,
00:10:46.31\00:10:49.84
“Y salía a él
Jerusalén, y toda Judea,
00:10:49.88\00:10:52.65
y toda la provincia
de alrededor del Jordán,
00:10:52.68\00:10:55.32
y eran bautizados
por él en el Jordán,
00:10:55.35\00:10:58.09
confesando sus pecados.
00:10:58.12\00:10:59.89
Al ver él que
muchos de los fariseos
00:10:59.92\00:11:02.89
y de los saduceos venían
a su bautismo, les decía:
00:11:02.92\00:11:05.49
¡Generación de víboras!
00:11:05.53\00:11:07.60
¿Quién os enseñó a
huir de la ira venidera?
00:11:07.66\00:11:10.33
Haced, pues, frutos
dignos de arrepentimiento”.
00:11:10.37\00:11:13.90
Y aquí es donde el ministerio
y el mensaje de Juan el Bautista
00:11:13.94\00:11:18.11
empiezan a volverse
directos y muy relevantes
00:11:18.14\00:11:20.44
para nosotros hoy en día.
00:11:20.48\00:11:22.08
Juan el Bautista
fue un reformador
00:11:22.11\00:11:24.15
que lideraba un
avivamiento en Israel.
00:11:24.18\00:11:26.72
Las multitudes acudían
al río para ser bautizadas.
00:11:26.75\00:11:30.22
La gente venía
de cerca y de lejos,
00:11:30.25\00:11:33.05
y Juan llamaba a la
gente al arrepentimiento.
00:11:33.09\00:11:36.22
Los líderes
religiosos habían venido a Juan,
00:11:36.26\00:11:39.89
pero estaba claro para él
que estaban allí por apariencias
00:11:39.93\00:11:44.83
y que el arrepentimiento
no era su principal objetivo.
00:11:44.87\00:11:48.74
Juan deja algo claro aquí que
muchos reavivamientos modernos
00:11:48.77\00:11:52.41
parecen ignorar.
00:11:52.44\00:11:54.24
Cuando una
persona viene a Cristo,
00:11:54.28\00:11:56.58
esa persona viene con
espíritu de arrepentimiento,
00:11:56.61\00:11:59.65
no solo para ser
llenos del Espíritu Santo,
00:11:59.68\00:12:02.38
no solo para gritar y celebrar,
no solo por la sanidad,
00:12:02.42\00:12:07.06
no solo para cantar alabanzas;
00:12:07.09\00:12:09.12
Dios nos llama
al arrepentimiento.
00:12:09.16\00:12:13.83
Este fue el mensaje de Jesús.
00:12:13.86\00:12:16.03
Comenzó su
ministerio diciendo, Mateo 3:2
00:12:16.06\00:12:19.70
“Arrepentíos, porque el reino
de los cielos se ha acercado”.
00:12:19.73\00:12:24.47
Y Juan decía, “No es suficiente
aparentar lo que no eres,
00:12:24.51\00:12:28.38
ni servir a Dios
solo por cumplir”.
00:12:28.41\00:12:31.18
Sabes, el privilegio de
un creyente es arrepentirse,
00:12:31.21\00:12:37.12
experimentar tristeza por el
pecado y apartarse del pecado.
00:12:37.15\00:12:41.86
De vuelta en Lucas,
Juan se puso específico.
00:12:41.89\00:12:47.60
Les dijo que no
dijeran: Lucas 3:8
00:12:47.60\00:12:53.47
“Tenemos a Abraham por padre;
00:12:53.50\00:12:56.07
porque os digo que Dios
puede levantar hijos a Abraham
00:12:56.10\00:13:00.71
aun de estas piedras”.
00:13:00.74\00:13:02.74
Muchas personas
en aquel entonces,
00:13:02.78\00:13:05.61
especialmente entre los líderes,
00:13:05.65\00:13:07.18
sentían que su
judaísmo de alguna manera
00:13:07.22\00:13:09.52
los calificaba como santos.
00:13:09.55\00:13:11.95
Su genealogía, su
certificado de nacimiento.
00:13:11.99\00:13:14.46
De alguna manera
eso era suficiente.
00:13:14.49\00:13:18.16
Y era prueba en sí mismo
00:13:18.19\00:13:19.89
de que eran el
pueblo verdadero de Dios.
00:13:19.93\00:13:22.33
Es como decir hoy en día:
“Soy miembro de la iglesia y,
00:13:22.36\00:13:25.17
por lo tanto, soy
un cristiano genuino”.
00:13:25.20\00:13:27.27
Juan dijo que “todo árbol
que no da buen fruto se corta
00:13:27.30\00:13:31.04
y se echa en el fuego.”
00:13:31.07\00:13:32.54
Es importante que la
vida de un creyente manifieste
00:13:32.57\00:13:36.04
el fruto de la fe.
00:13:36.08\00:13:37.65
Por eso es
importante arrepentirse
00:13:37.68\00:13:39.78
para que Dios pueda
dar nuestros frutos.
00:13:39.81\00:13:42.28
Entonces, la gente le preguntó,
00:13:42.32\00:13:44.12
“Entonces, ¿qué haremos?
00:13:44.15\00:13:47.42
Y respondiendo, les
dijo: El que tiene dos túnicas,
00:13:47.46\00:13:51.46
dé al que no tiene; y el que
tiene qué comer, haga lo mismo”.
00:13:51.49\00:13:56.16
A los recaudadores
de impuestos les dijo,
00:13:56.20\00:14:00.20
“No exijáis más de lo
que os está ordenado”.
00:14:00.24\00:14:04.04
A los soldados les dijo,
00:14:04.07\00:14:06.84
“No hagáis extorsión
a nadie, ni calumniéis;
00:14:06.88\00:14:09.68
y contentaos con
vuestro salario”.
00:14:09.71\00:14:12.15
Así es como se
ve un avivamiento.
00:14:12.18\00:14:17.92
Juan el Bautista
estaba cambiando las cosas
00:14:17.95\00:14:21.66
para estas personas.
00:14:21.69\00:14:23.93
Los recaudadores de
impuestos eran estafadores.
00:14:23.96\00:14:26.90
Los soldados eran rudos.
00:14:26.93\00:14:28.90
Juan estaba llamando a la
gente a reorganizar sus vidas
00:14:28.93\00:14:32.80
de acuerdo con la
voluntad del Todopoderoso Dios.
00:14:32.83\00:14:35.74
Ahora es cierto, Dios te
acepta tal como eres. ¡Amén!
00:14:35.77\00:14:39.87
Él acepta al peor pecador.
00:14:39.91\00:14:41.88
Da la bienvenida a todos los
hijos pródigos e hijas pródigas.
00:14:41.91\00:14:46.21
En la Biblia, Jesús
aceptó a los inmorales,
00:14:46.25\00:14:49.35
a los poseídos por
demonios, a los derrochadores,
00:14:49.38\00:14:52.49
a los irresponsables.
00:14:52.52\00:14:53.66
Aceptó a las personas de su raza
00:14:53.69\00:14:55.89
y a personas de otras razas.
00:14:55.92\00:14:57.86
Pero lo que sucedió después
fue que Jesús iluminó el camino
00:14:57.89\00:15:02.16
porque estaban
caminando e hizo dos cosas.
00:15:02.20\00:15:05.57
Les instó a vivir nuevas
vidas y los capacitó para vivir
00:15:05.60\00:15:09.30
nuevas vidas.
00:15:09.34\00:15:10.87
El primer capítulo del
Nuevo Testamento dice que Jesús
00:15:10.91\00:15:14.01
vino al mundo para salvar
a su pueblo de sus pecados.
00:15:14.04\00:15:17.68
No solo del
castigo de esos pecados,
00:15:17.71\00:15:19.81
sino también del
poder de esos pecados.
00:15:19.85\00:15:23.15
Jesús vino al mundo para que el
pecado no tenga que dominarte.
00:15:23.18\00:15:26.72
Ese mensaje atraviesa
todo el Nuevo Testamento.
00:15:26.76\00:15:31.46
Romanos 6:14
00:15:31.49\00:15:35.33
"Porque el pecado no se
enseñoreará de vosotros".
00:15:35.36\00:15:40.77
Efesios 4:22, 24
00:15:40.80\00:15:43.57
"Despojaos del viejo hombre...
00:15:43.61\00:15:45.37
y vestíos del nuevo
hombre, creado según Dios
00:15:45.41\00:15:48.24
en la justicia y
santidad de la verdad".
00:15:48.28\00:15:51.31
2 Corintios 5:17 "De modo
que si alguno está en Cristo,
00:15:51.35\00:15:57.39
nueva criatura es;
las cosas viejas pasaron;
00:15:57.42\00:16:00.69
he aquí todas
son hechas nuevas".
00:16:00.72\00:16:04.23
No podemos olvidar esto.
00:16:04.26\00:16:07.03
La paga del pecado es muerte.
00:16:07.03\00:16:09.86
El pecado separa a
las personas de Dios.
00:16:09.90\00:16:12.83
El cristianismo no es un disfraz
00:16:12.87\00:16:15.27
para tu corazón pecaminoso.
00:16:15.30\00:16:17.44
Es el remedio para
tu corazón pecaminoso.
00:16:17.47\00:16:21.71
Y eso es liberador.
00:16:21.74\00:16:24.15
La mayoría de las personas
00:16:24.18\00:16:25.91
realmente no
quieren vivir en pecado.
00:16:25.95\00:16:28.42
No quieren tomar
malas decisiones,
00:16:28.45\00:16:29.98
ni decepcionar a otras personas,
00:16:30.02\00:16:31.85
avergonzándose a sí
mismos y a sus familias,
00:16:31.89\00:16:35.69
lastimando a otros.
00:16:35.72\00:16:37.66
Sin embargo, cualquiera con
un poco de experiencia en la
00:16:37.69\00:16:42.30
iglesia se da cuenta de
que hay mucho pecado oculto
00:16:42.33\00:16:45.10
incluso en la iglesia.
00:16:45.13\00:16:46.53
Y hay mucho que es
claramente visible.
00:16:46.57\00:16:49.84
Ahora, hay un equilibrio.
00:16:49.87\00:16:53.14
Dios da la
bienvenida al pecador,
00:16:53.17\00:16:54.84
pero una vez que vienes a
Cristo, comienza el crecimiento.
00:16:54.88\00:16:58.85
Los líderes religiosos
a los que se dirigía Juan
00:16:58.88\00:17:02.62
no eran novatos
e inexpertos, eran
00:17:02.65\00:17:05.82
hipócritas que sabían mejor,
00:17:05.85\00:17:07.72
pero estaban usando su
religión para enriquecerse
00:17:07.76\00:17:10.59
y ensalzarse a
expensas de los demás.
00:17:10.63\00:17:13.90
Juan el Bautista
era un reformador,
00:17:13.93\00:17:16.00
e inherente a su llamado
a ser renovados por Dios,
00:17:16.03\00:17:21.00
está la promesa de
que Dios puede recrearnos.
00:17:21.04\00:17:25.41
Juan fue uno de los
grandes personajes de la Biblia.
00:17:25.44\00:17:29.11
Tristemente, tuvo uno de
los finales más trágicos.
00:17:29.14\00:17:32.75
Hablaremos sobre
esto en unos instantes.
00:17:32.78\00:17:36.02
Las luces de neón de Las Vegas,
Atlantic City y Montecarlo
00:17:36.05\00:17:40.46
anunciaban a gritos la
promesa de dinero fácil
00:17:40.49\00:17:43.69
en la mesa de blackjack o
en las máquinas tragamonedas.
00:17:43.73\00:17:47.96
El juego tiene víctimas obvias,
00:17:47.96\00:17:49.93
personas que arruinan
sus familias y carreras
00:17:49.96\00:17:52.80
por causa de su compulsión.
00:17:52.83\00:17:54.70
El dinero que se
invierte en juego
00:17:54.74\00:17:56.71
se escurre entre los dedos.
00:17:56.74\00:17:58.87
¿Cuánto mejor es invertir
en el Reino de los cielos?
00:17:58.91\00:18:02.14
Es así que es
una apuesta segura,
00:18:02.18\00:18:05.25
porque el dinero
invertido en el Reino de Dios
00:18:05.28\00:18:07.38
tiene formas de
multiplicarse increíblemente.
00:18:07.42\00:18:10.25
Y la promesa de Jesús
00:18:10.29\00:18:12.15
es que cuando demos,
recibiremos en la misma medida.
00:18:12.19\00:18:17.13
Todos los que
invierten en la obra de Dios
00:18:17.16\00:18:19.79
se convierten en ganadores.
00:18:19.83\00:18:22.33
Y eso es así
independientemente de lo mucho
00:18:22.36\00:18:25.80
o poco que tengamos para dar.
00:18:25.83\00:18:28.90
Jesús dijo que Juan el
Bautista era más que un profeta.
00:18:28.94\00:18:34.08
Un día preguntó,
00:18:34.11\00:18:36.85
“¿Qué salisteis
a ver al desierto?
00:18:36.88\00:18:40.22
¿Una caña
sacudida por el viento?”
00:18:40.25\00:18:43.02
Los altos juncos que crecían
en las orillas del río Jordán
00:18:43.05\00:18:47.79
se doblaban en la
dirección del viento.
00:18:47.82\00:18:50.39
Juan el Bautista no era así.
00:18:50.43\00:18:52.79
No era como el político
que encuentra la voluntad del
00:18:52.83\00:18:55.40
pueblo y cede a eso, incluso
si no es el camino correcto.
00:18:55.43\00:18:59.70
Juan el Bautista fue
fiel a sus principios,
00:18:59.73\00:19:02.77
y esa convicción fue lo que
finalmente le costó la vida.
00:19:02.80\00:19:07.01
Herodes Antipas estaba
familiarizado con Juan.
00:19:07.04\00:19:10.71
Herodes gobernaba
Galilea para Roma.
00:19:10.75\00:19:13.52
Es probable que hubiera
escuchado a Juan predicar.
00:19:13.55\00:19:16.58
Juan le había dicho, Marcos 6:18
00:19:16.62\00:19:21.39
“No te es lícito tener
la mujer de tu hermano”.
00:19:21.42\00:19:24.83
Herodes parecía haber
tolerado la franqueza de Juan,
00:19:24.86\00:19:30.10
pero su esposa, en realidad
la esposa de su hermano Felipe,
00:19:30.13\00:19:33.50
estaba furiosa.
00:19:33.54\00:19:35.00
Ambos, Herodes y Herodías,
00:19:35.04\00:19:37.77
se habían
divorciado de sus cónyuges.
00:19:37.81\00:19:40.24
Su estilo de vida iba
en contra de la ley judía.
00:19:40.28\00:19:43.08
Juan reprendió al rey,
pero su esposa estaba furiosa.
00:19:43.11\00:19:47.68
Aunque “Herodes temía a
Juan, sabiendo que era varón
00:19:47.72\00:19:50.92
justo y santo, y le
guardaba a salvo; y oyéndole,
00:19:50.95\00:19:54.79
se quedaba muy perplejo,
pero le escuchaba de buena gana”
00:19:54.82\00:19:58.99
(Marcos 6:20).
00:19:59.03\00:20:00.40
Herodías, por su
parte, “le acechaba,
00:20:00.43\00:20:03.60
y deseaba matarle.”
00:20:03.63\00:20:05.03
Así es como Juan el
Bautista terminó encarcelado.
00:20:05.07\00:20:08.90
Y es interesante ver que
incluso él experimentó duda.
00:20:08.94\00:20:13.07
Lucas 7:18-19
00:20:13.11\00:20:16.58
“Y llamó Juan a
dos de sus discípulos,
00:20:16.61\00:20:19.48
y los envió a
Jesús, para preguntarle:
00:20:19.51\00:20:21.88
¿Eres tú el que había de
venir, o esperaremos a otro?”
00:20:21.92\00:20:26.02
Pero en vez de sentarlo
00:20:26.05\00:20:28.26
y ayudarlo a ver cómo él
estaba cumpliendo las profecías,
00:20:28.29\00:20:31.99
Jesús simplemente dejó
que sus acciones hablaran.
00:20:32.03\00:20:38.03
“Sanó a muchos de
enfermedades y plagas,
00:20:38.07\00:20:41.44
y de espíritus malos, y a
muchos ciegos les dio la vista.
00:20:41.47\00:20:45.91
Y respondiendo Jesús, les dijo:
00:20:45.94\00:20:50.18
Id, haced saber a Juan
lo que habéis visto y oído”.
00:20:50.21\00:20:55.62
Y eso fue suficiente para Juan.
00:20:55.65\00:21:00.36
Un día, Herodes organizó
una gran fiesta de cumpleaños
00:21:00.39\00:21:04.36
e invitó a los más opulentos
de toda Galilea a asistir.
00:21:04.39\00:21:08.10
La hija de Herodías
fue llevada para danzar
00:21:08.13\00:21:10.97
delante de los invitados y
fue ahí donde Herodes cometió
00:21:11.00\00:21:14.30
el primero de una
serie de errores colosales.
00:21:14.34\00:21:17.07
Prometió darle
lo que ella pidiera,
00:21:17.11\00:21:19.47
“¡hasta la mitad
de mi reino!” declaró.
00:21:19.51\00:21:22.54
Esa es una promesa precipitada.
00:21:22.58\00:21:25.85
Herodes, el gran parlanchín,
presumiendo frente a sus amigos.
00:21:25.88\00:21:32.62
Y la joven hizo lo
que cualquier joven haría.
00:21:32.65\00:21:35.86
Cuando se le dio la oportunidad
de adquirir una fortuna,
00:21:35.89\00:21:39.59
le preguntó a su madre.
00:21:39.63\00:21:40.90
“¿Matrícula
universitaria, madre?
00:21:40.93\00:21:45.10
¿Un auto nuevo?
00:21:45.13\00:21:47.27
¿Tierras?
00:21:47.30\00:21:48.57
¿Una casa?
00:21:48.60\00:21:50.11
¿Casas?
00:21:50.14\00:21:51.24
¿Qué le pido?” Esta
era su gran oportunidad.
00:21:51.27\00:21:55.01
Podía asegurarse
una vida de comodidades.
00:21:55.04\00:21:58.38
Se sorprendió al escuchar
la respuesta de su madre,
00:21:58.41\00:22:01.32
pero no tanto como Herodes.
00:22:01.35\00:22:03.85
Y aquí es donde
cometió otro grave error.
00:22:03.89\00:22:06.99
Cuando la joven dijo:
00:22:07.02\00:22:08.72
“Quiero que ahora
mismo me des en un plato
00:22:08.76\00:22:10.89
la cabeza de Juan el Bautista”,
00:22:10.93\00:22:12.46
Herodes debió haber dicho: “No”.
00:22:12.49\00:22:15.63
Todos en la fiesta
lo habrían entendido.
00:22:15.66\00:22:18.47
Habrían dicho: “¿Cómo
se atreve a pedir eso?
00:22:18.50\00:22:22.47
De ninguna manera”.
00:22:22.50\00:22:24.17
Pero Herodes fue un cobarde.
00:22:24.21\00:22:26.64
La Biblia dice que se
entristeció mucho, pero igual
00:22:26.68\00:22:29.54
envió a un verdugo, y la cabeza
de Juan fue traída en un plato.
00:22:29.58\00:22:36.02
¿Crees que
silenciar la voz de Juan
00:22:36.05\00:22:37.89
calmó el corazón de Herodes?
00:22:37.92\00:22:39.79
La culpa habría
corroído su alma.
00:22:39.82\00:22:44.43
Eso es lo que hace.
00:22:44.46\00:22:46.80
Por eso es necesario
reconciliarnos con Dios.
00:22:46.83\00:22:50.00
Un hombre en California que
estuvo involucrado en la muerte
00:22:50.03\00:22:53.70
de un joven de 19
años 25 años atrás
00:22:53.74\00:22:57.57
fue a un canal de televisión
y confesó lo que había hecho.
00:22:57.61\00:23:01.08
Dijo que desde que
cometió su crimen se sintió
00:23:01.11\00:23:03.18
absolutamente horrible.
00:23:03.21\00:23:05.01
“Cada minuto de cada
día ha sido una pesadilla”.
00:23:05.05\00:23:09.02
Dijo que, así como
el joven de 19 años
00:23:09.05\00:23:11.79
que murió no llegó a vivir una
vida, él tampoco pudo hacerlo.
00:23:11.82\00:23:15.59
Eso es lo que hace la culpa.
00:23:15.62\00:23:18.93
¿Crees que te sales con la tuya?
00:23:18.96\00:23:21.06
Te consumirá.
00:23:21.10\00:23:22.70
En 2016, un hombre
de 91 años en Canadá
00:23:22.73\00:23:26.00
confesó haber asesinado a una
joven en Londres, Inglaterra,
00:23:26.03\00:23:29.87
70 años antes, en 1946.
00:23:29.90\00:23:33.51
Ni siquiera sabía
el nombre de la joven.
00:23:33.54\00:23:35.91
Pero un periódico informó
que luchó con su conciencia
00:23:35.94\00:23:40.35
y quería
limpiarla antes de morir.
00:23:40.38\00:23:42.92
Ninguna confesión
había llegado tan tarde
00:23:42.95\00:23:46.92
después de un crimen en
la historia legal británica.
00:23:46.96\00:23:50.13
Eso es lo que hace la culpa.
00:23:50.16\00:23:52.99
Es difícil vivir con ella.
00:23:53.03\00:23:55.00
Es importante
arreglar las cosas con Dios.
00:23:55.03\00:23:58.00
Y sabes lo que
Dios dice, Isaías 55:7
00:23:58.03\00:24:04.17
“Deje el impío su camino, y el
hombre inicuo sus pensamientos,
00:24:04.21\00:24:08.88
y vuélvase a Jehová, el
cual tendrá de él misericordia,
00:24:08.91\00:24:12.68
y al Dios nuestro, el
cual será amplio en perdonar”.
00:24:12.71\00:24:17.42
Ahora, podrías preguntarte
por qué Jesús no intervino
00:24:17.45\00:24:21.66
para liberar a Juan.
00:24:21.69\00:24:23.46
Jesús sabía que
Juan saldría adelante,
00:24:23.49\00:24:25.83
y sabía que el ejemplo
de Juan sería un estímulo
00:24:25.86\00:24:29.40
para miles y
miles que caminarían
00:24:29.43\00:24:31.93
por el mismo camino
en los años posteriores.
00:24:31.97\00:24:35.70
Debió haber sido un
consuelo para Juan Huss
00:24:35.74\00:24:39.27
mientras languidecía en una
celda de prisión en Constanza,
00:24:39.31\00:24:44.28
en lo que ahora es Alemania.
00:24:44.31\00:24:46.65
Para William Tyndale, el
gran traductor de la Biblia,
00:24:46.68\00:24:51.85
que fue ejecutado por su
fe justo afuera de Bruselas,
00:24:51.89\00:24:54.76
en Bélgica, en 1536.
00:24:54.79\00:24:57.89
El ejemplo de Juan fue un
consuelo para Ridley y Latimer,
00:24:57.93\00:25:03.23
quienes fueron martirizados
en Oxford, Inglaterra.
00:25:03.26\00:25:06.47
Se dice que
Latimer le dijo a Ridley:
00:25:06.50\00:25:08.97
“Ánimo, Maestro Ridley;
hoy encenderemos una vela
00:25:09.00\00:25:13.27
con la gracia de
Dios en Inglaterra
00:25:13.31\00:25:15.51
que confío nunca se apagará”.
00:25:15.54\00:25:18.41
Ellos iban hacia
donde Juan ya había estado.
00:25:18.45\00:25:22.02
Patrick Hamilton,
00:25:22.05\00:25:24.15
que fue quemado en la
hoguera en St. Andrews, Escocia.
00:25:24.19\00:25:27.96
Los monumentos a los mártires
que ves en todo el mundo
00:25:27.99\00:25:31.96
conmemoran que la
gente realmente dio sus vidas
00:25:31.99\00:25:35.00
por su fidelidad a Jesús, y la
experiencia de Juan el Bautista
00:25:35.03\00:25:38.77
habría alentado a
cada uno de ellos.
00:25:38.80\00:25:43.61
La experiencia de Juan
el Bautista nos muestra que
00:25:43.64\00:25:47.18
a veces, simplemente no resulta
en este mundo como nos gustaría
00:25:47.21\00:25:51.61
o como pensamos que debería ser.
00:25:51.65\00:25:54.55
Juan el Bautista aceptó el
llamado a proclamar al Mesías.
00:25:54.58\00:25:59.25
Eso hizo.
00:25:59.29\00:26:00.99
¿Fue una decepción que muriera?
00:26:01.02\00:26:03.26
Por supuesto.
00:26:03.29\00:26:04.79
Pero Dios nunca te
lleva a ningún lugar
00:26:04.83\00:26:07.46
al que no elegirías ir
si pudieras ver el final
00:26:07.50\00:26:10.70
desde el principio.
Su vida fue solitaria.
00:26:10.73\00:26:14.57
Su voz era la de
alguien clamando en el desierto.
00:26:14.60\00:26:18.17
Nunca llenó un
salón o un estadio,
00:26:18.21\00:26:21.61
no escribió un libro bestseller.
00:26:21.64\00:26:24.45
No vio a los
ciegos recobrar la vista.
00:26:24.48\00:26:26.88
No vio a los muertos resucitar.
00:26:26.92\00:26:29.05
Pero fue un ejemplo de cómo
se vive una vida de fidelidad.
00:26:29.08\00:26:34.29
Juan el Bautista
estaba comprometido con Dios.
00:26:34.32\00:26:38.73
Dios fue honrado por su vida.
00:26:38.76\00:26:41.63
Y si abrazas el llamado
especial de Dios para tu vida,
00:26:41.66\00:26:46.30
sea lo que sea, donde
sea que te encuentres,
00:26:46.33\00:26:49.10
tu vida puede ser
una vida de fidelidad,
00:26:49.14\00:26:51.31
llevando a cabo los
propósitos de Dios para ti.
00:26:51.34\00:26:54.61
Acompáñame en oración.
00:26:54.64\00:26:57.48
Nuestro Padre celestial,
la vida de Juan el Bautista
00:26:57.51\00:27:01.75
es un ejemplo, una vida corta,
trágica, pero dedicada a Ti.
00:27:01.78\00:27:06.96
Queremos aprender de Juan
el Bautista, de sus dudas,
00:27:06.99\00:27:11.13
de Tu paciencia con él.
00:27:11.16\00:27:13.16
Tú sabes que a veces
nuestra fe se tambalea. Pero
00:27:13.19\00:27:16.73
mientras confiemos en el Cristo
viviente, todo estará bien.
00:27:16.77\00:27:21.50
Queremos aprender a
experimentar el arrepentimiento
00:27:21.54\00:27:24.87
por nuestros
pecados y ser hijos fieles.
00:27:24.91\00:27:28.11
Señor, oramos por
estas cosas ahora,
00:27:28.14\00:27:31.41
sabiendo que Tú nos
escuchas y nos cambiarás.
00:27:31.45\00:27:35.62
En el nombre de Jesús, amén.
00:27:35.65\00:27:41.36
Amigo/a, es todo el
tiempo que tenemos por hoy.
00:27:41.39\00:27:43.83
Gracias por acompañarme.
00:27:43.86\00:27:45.63
Espero encontrarnos
nuevamente la próxima vez.
00:27:45.66\00:27:50.63
Hasta entonces,
recuerda, Escrito Está:
00:27:50.67\00:27:53.77
“No sólo de pan
vivirá el hombre,
00:27:53.80\00:27:55.77
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios”.
00:27:55.80\00:27:59.51
¤Música¤
00:27:59.54\00:28:14.62