los colonos tuvieron
que enfrentar los ataques
00:00:02.80\00:00:05.10
de los indios que no
admitían su presencia.
00:00:05.13\00:00:07.50
Cuando aquellos
guerreros con plumas tomaban
00:00:07.54\00:00:09.60
a un hombre cautivo,
solían deleitarse en jugar
00:00:09.64\00:00:12.61
con la víctima como
un gato con un ratón.
00:00:12.64\00:00:15.11
Por ejemplo, se le
decía al cautivo que tendría
00:00:15.14\00:00:17.71
la chance de vivir si podía
pasar entre dos largas líneas
00:00:17.75\00:00:21.05
de sus enemigos
armados hasta los dientes
00:00:21.08\00:00:24.22
con hachas y cuchillos.
00:00:24.25\00:00:25.92
Esto, obviamente,
era una muerte segura.
00:00:25.95\00:00:28.52
Pero en rarísimas ocasiones
algunos lograron escapar
00:00:28.56\00:00:31.06
corriendo como un rayo, o
esquivándolos como un conejo.
00:00:31.09\00:00:35.33
Se lo llamaba
“aguantar los embates”,
00:00:35.36\00:00:38.00
una expresión que
se usa desde entonces.
00:00:38.03\00:00:40.90
Aunque cruel y desalmada
aquella antigua práctica
00:00:40.94\00:00:43.84
de los indios no es
muy diferente de las armas
00:00:43.87\00:00:46.34
que esgrime
Satanás en la actualidad.
00:00:46.37\00:00:48.88
Hombres y mujeres y jóvenes
aún están aguantando los embates
00:00:48.91\00:00:52.88
en una carrera que
no es menos peligrosa
00:00:52.91\00:00:55.35
y se desarrolla en el
escenario de nuestra mente.
00:00:55.38\00:00:59.05
En un momento más regresaré.
00:00:59.09\00:01:02.06
¤Música¤
00:01:02.09\00:01:17.01
¤Música¤
00:01:17.01\00:01:18.87
Las fuerzas del mal
nunca fueron tan fuertes,
00:01:20.84\00:01:24.11
tan sutiles y tan atractivas.
00:01:24.15\00:01:27.05
De nada vale pensar que la lucha
00:01:27.08\00:01:29.62
no va a ser furiosa y feroz.
00:01:29.65\00:01:31.49
Fue el apóstol Pablo quien dijo,
00:01:31.52\00:01:33.89
“Vestíos de toda
la armadura de Dios,
00:01:33.92\00:01:36.89
para que podáis
estar firmes contra
00:01:36.93\00:01:38.96
las asechanzas del diablo.
00:01:38.99\00:01:40.33
Porque no tenemos
lucha contra sangre y carne,
00:01:40.36\00:01:43.57
sino contra
principados, contra potestades,
00:01:43.60\00:01:46.53
contra los gobernadores de
las tinieblas de este siglo,
00:01:46.57\00:01:49.30
contra huestes espirituales
00:01:49.34\00:01:51.27
de maldad en las
regiones celestes”.
00:01:51.31\00:01:54.58
Alguien podría estar diciendo:
00:01:54.61\00:01:56.48
“Usted no sabe lo
que a mí me toca vivir,
00:01:56.51\00:01:58.71
ni podría entender
por qué no son creyentes.
00:01:58.75\00:02:01.68
Si yo tuviera un trabajo como
el suyo, me resultaría fácil.
00:02:01.72\00:02:06.99
Pero en mi trabajo
estoy rodeado todos los días
00:02:07.02\00:02:09.09
por una multitud de
hombres cuyas conversaciones son
00:02:09.12\00:02:11.79
irreproducibles y cuyas vidas
no son mejores que sus palabras.
00:02:11.83\00:02:16.13
¿Cómo puede
esperar que una persona
00:02:16.16\00:02:18.53
que está en mi
situación sea creyente?”
00:02:18.57\00:02:21.07
Aunque resulte sorprendente,
00:02:21.10\00:02:24.07
la victoria en la
lucha titánica por el alma
00:02:24.11\00:02:26.91
no depende de
nuestra propia fortaleza
00:02:26.94\00:02:29.54
o nuestra
determinación para resistir,
00:02:29.58\00:02:32.08
ni en nuestra velocidad
o capacidad para esquivar
00:02:32.11\00:02:34.38
los dardos del enemigo,
00:02:34.42\00:02:36.12
sino en cuál es el poder
00:02:36.15\00:02:38.32
que está en el
control de nuestra mente.
00:02:38.35\00:02:41.16
Cuando un hombre
comienza a servir a Cristo,
00:02:41.19\00:02:43.83
el enemigo de Dios no
descansa en sus esfuerzos.
00:02:43.86\00:02:47.50
Por el contrario,
intensifica sus ataques.
00:02:47.50\00:02:50.10
Prepara sus emboscadas
con malicia diabólica.
00:02:50.13\00:02:52.87
Puede tomarnos por sorpresa
cuando menos lo esperamos.
00:02:52.90\00:02:56.84
También puede atacarnos
tan hábilmente camuflado
00:02:56.87\00:03:00.24
que nos resulte
difícil reconocer la fuente.
00:03:00.28\00:03:03.45
Sus estrategias están
cambiando constantemente,
00:03:03.48\00:03:06.08
calculadas para
atraparnos con la guardia baja.
00:03:06.11\00:03:09.68
Puedo decirte esto.
00:03:09.72\00:03:11.55
El diablo está airado.
00:03:11.59\00:03:13.05
Sabe que le queda poco tiempo.
00:03:13.09\00:03:14.82
Sus engaños, sus
ataques, sus tentaciones,
00:03:14.86\00:03:18.53
no va a hacerlas de una
forma torpe. Por el contrario,
00:03:18.56\00:03:21.83
van a ser sutiles, inteligentes,
adaptadas con sagacidad
00:03:21.86\00:03:26.67
para el día en
que vivimos, y para
00:03:26.70\00:03:30.04
que nuestras
debilidades particulares,
00:03:30.07\00:03:33.38
él sabe cuáles son, se acentúen
y caigamos en sus trampas.
00:03:33.41\00:03:38.41
El objetivo es la mente.
00:03:38.45\00:03:41.62
Porque allí
radica la conciencia.
00:03:41.65\00:03:43.39
Es decir, la voluntad.
00:03:43.42\00:03:44.99
Es decir, nuestro destino.
00:03:45.02\00:03:46.62
Por eso el enemigo está
determinado a empañar la mente
00:03:46.65\00:03:49.49
y oscurecer sus ventanas,
porque si puede conquistar
00:03:49.52\00:03:52.26
la mente, puede
conquistarnos a nosotros.
00:03:52.29\00:03:55.03
Allí es donde se libran
las verdaderas batallas,
00:03:55.06\00:03:57.57
donde ganamos o perdemos.
00:03:57.60\00:03:59.70
Tratará de captar la mente
de cualquier forma posible.
00:03:59.73\00:04:03.67
Puede emplear el alcohol.
00:04:03.71\00:04:05.47
Puede utilizar drogas.
00:04:05.51\00:04:07.21
Puede usar el hipnotismo,
00:04:07.24\00:04:08.84
la música repetitiva
que anula el lóbulo frontal.
00:04:08.88\00:04:12.25
Pero recuerda que
toda brecha de la mente,
00:04:12.28\00:04:15.52
cada debilitación deliberada,
todo control de la mente
00:04:15.55\00:04:19.49
por otra persona
(llámese hipnosis o lo que sea),
00:04:19.52\00:04:22.56
aunque sea temporalmente y
por propósitos aparentemente
00:04:22.59\00:04:27.73
nobles, puede
sabotear las defensas del alma
00:04:27.76\00:04:30.97
sin que lo sepas.
00:04:31.00\00:04:32.90
La entrega de la ciudadela
del alma a otro ser humano,
00:04:32.93\00:04:36.17
por encomiable
que sea el motivo,
00:04:36.20\00:04:38.87
puede tener
consecuencias devastadoras.
00:04:38.91\00:04:41.34
Permíteme
hacerte una advertencia.
00:04:41.38\00:04:44.58
Es para que lo medites.
00:04:44.61\00:04:50.22
Esta advertencia puede
salvar tu vida, y tu alma.
00:04:50.25\00:04:52.92
La mente puede ser una
fortaleza bien protegida,
00:04:52.95\00:04:57.36
un bastión de Cristo en
medio de un mundo convulsionado.
00:04:57.39\00:05:00.80
O puede ser un
lugar débil, sin defensas
00:05:00.83\00:05:03.80
y vulnerable a los ataques.
00:05:03.83\00:05:06.20
No es extraño que
Dios diga, Proverbios 4:23
00:05:06.23\00:05:09.60
“Sobre toda cosa
guardada, guarda tu corazón;
00:05:09.64\00:05:12.77
porque de él mana la vida".
00:05:12.81\00:05:15.24
¿Cuál es ese
corazón que debemos guardar
00:05:15.28\00:05:18.18
con tanta diligencia?
00:05:18.21\00:05:20.18
¿Es el órgano que bombea la
sangre por las arterias? No.
00:05:20.22\00:05:24.72
Debe ser algo primordial,
00:05:24.75\00:05:27.19
en lo profundo de
las fuentes de la vida.
00:05:27.22\00:05:30.46
¿Puede ser otra
cosa que la mente?
00:05:30.49\00:05:33.93
La mente, el corazón del
que hablan las Escrituras,
00:05:33.96\00:05:37.67
es el asiento de los afectos,
00:05:37.70\00:05:39.77
el centro del
razonamiento consciente,
00:05:39.80\00:05:42.84
la ciudadela del alma.
00:05:42.87\00:05:45.11
Recuerdas que Jesús
dijo: “Porque de dentro,
00:05:45.14\00:05:49.48
del corazón de los hombres,
salen los malos pensamientos,
00:05:49.51\00:05:52.11
los adulterios, las
fornicaciones, los homicidios”
00:05:52.15\00:05:54.25
(Marcos 7).
00:05:54.28\00:05:56.02
¿Vienen de algún otro
lugar que no sea la mente?
00:05:56.05\00:05:58.75
Pablo dice que la
Palabra de Dios “discierne
00:05:58.79\00:06:01.19
los pensamientos y las
intenciones del corazón”.
00:06:01.22\00:06:04.39
Solo la mente es fuente de
pensamientos e intenciones.
00:06:04.43\00:06:10.40
Cuando entendemos en
qué consiste esta batalla
00:06:10.43\00:06:14.00
entre Cristo y
Satanás, entre el bien y el mal,
00:06:14.04\00:06:16.30
es evidente que la
transformación de la mente
00:06:16.34\00:06:18.84
es absolutamente esencial.
00:06:18.87\00:06:21.34
El corazón, la mente,
tienen que ser cambiados.
00:06:21.38\00:06:25.11
Nada menos.
00:06:25.15\00:06:26.75
Y ese cambio no solo es
necesario sino también posible,
00:06:26.78\00:06:29.42
porque Pablo dice, Romanos 12:2
00:06:29.45\00:06:33.52
“No os conforméis a este siglo,
00:06:33.56\00:06:37.63
sino transformaos por
medio de la renovación
00:06:37.66\00:06:40.36
de vuestro entendimiento,
para que comprobéis cuál sea
00:06:40.40\00:06:43.50
la buena voluntad de
Dios, agradable y perfecta”.
00:06:43.53\00:06:46.57
Recuerda la promesa:
“Te daré un corazón nuevo”.
00:06:46.60\00:06:50.37
La renovación del
corazón es necesaria porque,
00:06:50.41\00:06:53.81
“engañoso es el corazón
00:06:53.84\00:06:56.44
por sobre todas
las cosas, y malvado”.
00:06:56.48\00:07:00.88
Me he deleitado y sorprendido
al ver con cuánta claridad
00:07:00.92\00:07:04.85
las Escrituras
presentan el problema central,
00:07:04.89\00:07:07.66
mucho antes del nacimiento
de la psicología moderna.
00:07:07.69\00:07:11.16
Por ejemplo, Job nunca había
oído hablar del subconsciente
00:07:11.19\00:07:14.93
cuando preguntó: “¿Quién
hará limpio a lo inmundo?”,
00:07:14.93\00:07:18.53
y cuando respondió: “Nadie”.
00:07:18.57\00:07:20.60
En lo profundo del subconsciente
00:07:20.64\00:07:22.80
de cada uno subyacen
inclinaciones y tendencias;
00:07:22.84\00:07:26.27
suciedad que sube
como espuma para flotar en
00:07:26.31\00:07:29.54
la superficie de la mente.
00:07:29.58\00:07:31.48
La pregunta que me ha
perseguido por mucho tiempo es:
00:07:31.51\00:07:35.48
¿Es posible que la conversión
afecte al subconsciente?
00:07:35.52\00:07:39.85
Si la respuesta es negativa,
¿qué esperanza nos queda?
00:07:39.89\00:07:44.36
Pero gracias a
Dios, ¡puede hacerlo!
00:07:44.39\00:07:47.03
Las Escrituras lo
indican claramente.
00:07:47.10\00:07:49.73
El trazo del Omnipotente puede
entrar hasta las profundidades
00:07:49.76\00:07:53.77
y endulzar y purificarlo todo.
00:07:53.80\00:07:56.44
La mente,
incluyendo el subconsciente,
00:07:56.47\00:08:00.91
puede ser modificada
por el poder de Dios.
00:08:00.94\00:08:04.98
Recuerda: si Dios lo promete,
él siempre dice la verdad.
00:08:05.01\00:08:09.25
Esto nos deja frente a frente
con una palabra muy familiar:
00:08:09.28\00:08:13.82
tentación.
00:08:13.86\00:08:15.19
Aunque parezca sorprendente,
la tentación no es pecado.
00:08:15.22\00:08:18.43
La tentación está con
nosotros todo el tiempo.
00:08:18.46\00:08:21.30
Basta que tengas
cuerpo y cerebro,
00:08:21.33\00:08:24.53
la tentación
tratará de alcanzarnos
00:08:24.57\00:08:26.13
por intermedio de ambos.
00:08:26.17\00:08:28.10
La llevamos encima,
como a los gérmenes.
00:08:28.14\00:08:31.37
Pero el hecho de que
somos tentados no tiene por qué
00:08:31.41\00:08:33.98
ser un secreto culposo.
00:08:34.01\00:08:36.21
La tentación en sí
misma no es pecado.
00:08:36.24\00:08:39.58
Lo repito porque a
muchos les parece que
00:08:39.61\00:08:41.52
la sugerencia a hacer lo malo
trae implícita la contaminación.
00:08:41.55\00:08:46.19
Si creemos erróneamente,
que la tentación es pecado,
00:08:46.22\00:08:50.43
nos culparemos de
las sugerencias malignas
00:08:50.46\00:08:53.76
aún cuando las detestemos.
00:08:53.80\00:08:56.43
Esto provoca una sensación
de condenación y desánimo que,
00:08:56.46\00:08:59.77
si se perpetúa,
termina llevándonos
00:08:59.80\00:09:02.04
efectivamente al pecado.
00:09:02.07\00:09:04.51
Muchas veces caemos por el
mismo temor de haber caído.
00:09:04.54\00:09:09.21
El enemigo anda
merodeando para sacar provecho
00:09:09.24\00:09:11.88
de toda situación.
00:09:11.91\00:09:13.55
Nos trae las sugerencias para
hacer el mal y luego se queda
00:09:13.58\00:09:17.05
dando vueltas, diciéndonos:
00:09:17.09\00:09:19.22
“¡Cuán pecador debes
ser para que te asalten
00:09:19.25\00:09:21.42
esos pensamientos!
00:09:21.46\00:09:22.69
¡No debes de estar convertido!
00:09:22.72\00:09:24.36
¡No debes de tener
una experiencia verdadera!
00:09:24.39\00:09:26.46
Es más, ni
deberías ir a la iglesia.
00:09:26.49\00:09:29.43
Entonces caemos
sobre nuestras rodillas
00:09:29.46\00:09:32.20
y pedimos perdón por
los pecados del diablo.
00:09:32.23\00:09:35.94
Es como si un ladrón
se introdujera en tu hogar
00:09:35.97\00:09:39.37
y te acusara a ti
de ser el delincuente.
00:09:39.41\00:09:41.91
Como ves, el punto es que
el enemigo nunca podrá vencer a
00:09:41.94\00:09:46.41
una persona hasta que no cuente
con la cooperación de ella.
00:09:46.45\00:09:50.15
Puede conseguir esa cooperación
por medio de engaños.
00:09:50.19\00:09:53.46
Puede obtenerla de
cualquier forma posible.
00:09:53.49\00:09:56.02
Pero no hay pecado
hasta que por pensamiento,
00:09:56.06\00:10:00.13
palabras o hechos,
fomentemos al tentador.
00:10:00.16\00:10:03.57
Las tentaciones
pueden atraernos.
00:10:03.60\00:10:06.74
Pueden dejarnos perplejos,
hostigarnos o angustiarnos.
00:10:06.77\00:10:11.37
Pueden crear una atmósfera
en la cual sea difícil respirar.
00:10:11.41\00:10:15.64
Pero no pueden contaminarnos
sin un acto de nuestra voluntad.
00:10:15.68\00:10:22.65
No podrán triunfar sobre
ti sin tu consentimiento.
00:10:22.68\00:10:25.92
Se necesitan dos para
que la tentación tenga éxito.
00:10:25.95\00:10:30.49
¿Podrá la conocida ilustración
del tablero de control
00:10:30.53\00:10:33.73
ayudarnos a
entender esta diferencia?
00:10:33.76\00:10:36.16
Podríamos decir que en
el tablero de control de
00:10:36.20\00:10:39.07
todo corazón hay
dos troncos principales,
00:10:39.10\00:10:42.54
el que sigue la línea de Cristo
y el que sigue la del diablo.
00:10:42.57\00:10:45.84
Pero no importa cuán frecuente
o insistente o estimulante sea
00:10:45.87\00:10:49.18
el parpadeo de
la luz del enemigo,
00:10:49.21\00:10:51.98
no puedes contaminarte si
no estableces el contacto.
00:10:52.01\00:10:55.62
No tienes por qué
responder a esa luz.
00:10:55.65\00:10:58.25
La luz es la tentación.
00:10:58.29\00:11:00.59
La respuesta es el pecado.
00:11:00.62\00:11:03.16
Algo más sobre la tentación.
00:11:03.19\00:11:05.36
Puede fortalecernos.
00:11:05.39\00:11:06.49
Cada vez que
somos tentados, bien
00:11:06.53\00:11:09.53
nos caemos o nos levantamos,
00:11:09.56\00:11:12.63
o conquistamos o
somos conquistados.
00:11:12.67\00:11:15.47
Tu reacción ante la tentación
puede dejarte mejor, o peor.
00:11:15.50\00:11:20.78
Si confías en el poder
de Cristo y eres victorioso,
00:11:20.81\00:11:23.98
quedas más
fuerte y mejor preparado
00:11:24.01\00:11:26.65
para el próximo ataque.
00:11:26.68\00:11:28.32
Si confías en tus
propias fuerzas y caes,
00:11:28.35\00:11:30.32
quedas más
débil, más vulnerable,
00:11:30.35\00:11:32.89
y menos capaz de resistir
en la próxima arremetida.
00:11:32.92\00:11:35.49
Por eso si te levantas ahora,
00:11:35.52\00:11:37.89
vas a tener más fuerza
para el seguiente ataque.
00:11:37.93\00:11:43.00
Sólo los que hayan vencido
la tentación con la fuerza del
00:11:43.03\00:11:46.10
Todopoderoso podrán
resistir en la crisis final.
00:11:46.13\00:11:49.94
Personalmente, no
conozco mayor auxilio
00:11:49.97\00:11:52.94
para vencer la tentación
que las palabras de Jesús,
00:11:52.97\00:11:55.84
Juan 16:33
00:11:55.88\00:12:01.12
“Estas cosas os he hablado
para que en mí tengáis paz.
00:12:01.15\00:12:05.65
En el mundo tendréis
aflicción; pero confiad,
00:12:05.69\00:12:08.82
yo he vencido al mundo”.
00:12:08.86\00:12:10.96
Cuando me aferré a la
idea de que nunca tendría
00:12:10.99\00:12:15.16
que enfrentar un
pecado o una tentación
00:12:15.20\00:12:17.13
que él no hubiera conquistado,
00:12:17.17\00:12:18.43
fue como asirme a
una torre de fortaleza.
00:12:18.47\00:12:21.30
Porque, ¿por qué tengo que
rendirme ante lo que ya ha sido
00:12:21.34\00:12:24.81
conquistado, si tengo
su poder a mi disposición?
00:12:24.84\00:12:29.01
Recuerdo la leyenda
del antiguo guerrero
00:12:29.04\00:12:32.61
al que le cortaron la
cabeza en una batalla.
00:12:32.65\00:12:35.28
Estaba tan implicado en
la lucha que siguió peleando
00:12:35.32\00:12:37.55
y mató a muchos, hasta que una
mujer gritó: “No tienes cabeza.
00:12:37.59\00:12:40.82
Estás muerto”.
00:12:40.86\00:12:42.52
Entonces cayó, y murió.
00:12:42.56\00:12:44.56
El mal está peleando
la batalla sin cerebro.
00:12:44.59\00:12:49.43
¿Por qué
permitimos que nos acose?
00:12:49.46\00:12:53.87
Le han quitado la cabeza.
00:12:53.90\00:12:58.17
Y él nos confía el mismo
poder a cada uno de nosotros.
00:12:58.21\00:13:02.98
Una de las cosas más
fáciles del mundo es desarrollar
00:13:03.01\00:13:06.28
un complejo de
inferioridad ante el pecado.
00:13:06.31\00:13:09.78
Nos rendimos ante el
sentimiento de que el pecado
00:13:09.82\00:13:12.92
es una constante
en todas las cosas,
00:13:12.95\00:13:15.59
que no puede erradicarse,
que nuestro caso es peculiar
00:13:15.62\00:13:18.36
y diferente,
00:13:18.39\00:13:26.33
que como Dios nos ama habrá de
pasar por alto nuestras faltas,
00:13:26.37\00:13:31.24
y cientos de excusas más.
00:13:31.27\00:13:34.01
Por lo tanto, estamos
mentalmente derrotados
00:13:34.04\00:13:36.01
antes de que
comience la batalla.
00:13:36.04\00:13:38.41
No olvidemos que toda
batalla del alma se libra,
00:13:38.45\00:13:41.48
se gana o se
pierde, en la mente;
00:13:41.52\00:13:44.59
antes de que tu familia o
tus amigos se enteren de ella.
00:13:44.62\00:13:47.92
Cuando una fuerte
tentación nos sale al encuentro,
00:13:47.96\00:13:51.49
¿por qué no ordenarle
que incline la cabeza?
00:13:51.53\00:13:55.46
Cuando se agache, verás en
su cuello la marca de una cruz,
00:13:55.50\00:14:01.00
la marca de la
batalla que perdió
00:14:01.04\00:14:03.67
ante el
Conquistador del Calvario.
00:14:03.71\00:14:06.34
¿Por qué rendirse?
00:14:06.37\00:14:08.31
Por la gracia de
Dios, puedes vencer.
00:14:08.34\00:14:11.21
Estás del lado ganador.
00:14:11.25\00:14:13.28
La confianza puede
llevarte a la victoria,
00:14:13.31\00:14:16.28
no la confianza en ti mismo,
00:14:16.32\00:14:18.49
sino la confianza en el
Salvador que ha vencido.
00:14:18.52\00:14:22.02
Su victoria puede ser tuya.
00:14:22.06\00:14:24.33
Espero que este punto
00:14:24.36\00:14:26.29
sea lo suficientemente
claro como para que pongas
00:14:26.33\00:14:30.03
en práctica su secreto.
00:14:30.07\00:14:32.57
Lo que importa es dónde
centramos nuestra atención.
00:14:32.60\00:14:36.54
Si nos estamos mirando
constantemente a nosotros mismos
00:14:36.57\00:14:39.34
tendremos debilidad y derrota,
00:14:39.37\00:14:41.28
porque no veremos
más que nuestra propia
00:14:41.31\00:14:42.84
incapacidad y fracaso.
00:14:42.88\00:14:44.75
Cuando miramos
nuestra condición interior
00:14:44.78\00:14:48.35
y nuestros
sentimientos, no vemos a Cristo,
00:14:48.38\00:14:51.99
no miramos a nosotros mismos.
00:14:52.02\00:14:54.69
descubrimos un yo poco
representativo, un yo vencido.
00:14:54.72\00:15:02.90
¿Ves?, el pecado
prospera cuando recibe atención,
00:15:02.93\00:15:07.97
incluso atención negativa.
00:15:08.00\00:15:10.51
Recuerda que es mejor que
el yo sea mal considerado,
00:15:10.54\00:15:15.14
antes de que no
reciba ninguna consideración.
00:15:15.18\00:15:18.58
Lo que controla la
mente te controla a ti.
00:15:18.61\00:15:22.32
Lo que invade la mente,
invade la fortaleza del alma.
00:15:22.35\00:15:25.89
Hasta los intentos sinceros
por luchar contra el pecado
00:15:25.92\00:15:29.06
en la mente pueden
llevarnos a sucumbir ante él.
00:15:29.09\00:15:32.39
El Señor tiene una manera mejor.
00:15:32.43\00:15:36.03
Nos pide que
modifiquemos nuestras mentes
00:15:36.06\00:15:38.57
contemplándolo a él.
00:15:38.60\00:15:40.60
Esa es la
necesidad central del hombre.
00:15:40.64\00:15:44.04
Más que ninguna otra
experiencia en la vida
00:15:44.07\00:15:46.27
de un cristiano, los
intentos por vencer al pecado
00:15:46.31\00:15:48.94
en las
emociones, por expulsarlo,
00:15:48.98\00:15:51.65
dan como resultado mentes
vencidas, desanimadas, agotadas.
00:15:51.68\00:15:57.82
¿No es mejor el modo de Dios?
00:15:57.85\00:16:01.29
Tan sólo tienes que dirigir
tu atención hacia otra parte,
00:16:01.32\00:16:05.93
fuera de ti mismo, a
Dios que todo lo puede.
00:16:05.96\00:16:10.37
Recuerdo un faquir hindú
que llegó a una aldea diciendo
00:16:10.40\00:16:13.10
que podía
mostrar cómo hacer oro.
00:16:13.13\00:16:17.01
Los aldeanos lo rodearon
para ver cómo llenaba un enorme
00:16:17.04\00:16:21.18
caldero con agua, le
echaba una sustancia colorante,
00:16:21.21\00:16:24.78
y comenzaba a
repetir palabras mágicas
00:16:24.81\00:16:27.58
a la vez que revolvía el agua.
00:16:27.62\00:16:29.38
Luego distraía momentáneamente
la atención del público,
00:16:29.42\00:16:32.99
y dejaba caer algunas
pepitas de oro dentro del agua.
00:16:33.02\00:16:36.52
Revolvía un poco más, y
finalmente vaciaba el agua,
00:16:36.56\00:16:40.20
y allí estaba el oro,
en el fondo del caldero.
00:16:40.23\00:16:42.50
Los ojos de los
aldeanos se encendían.
00:16:42.53\00:16:45.60
El prestamista del pueblo
le ofreció quinientas rupias
00:16:45.63\00:16:49.10
por la fórmula, y
el faquir se la vendió.
00:16:49.14\00:16:52.67
“Pero -le explicó el faquir-,
no debes pensar en el mono
00:16:52.71\00:16:57.38
de cara colorada
cuando revuelves el agua.
00:16:57.41\00:17:00.05
Si lo haces, el
oro nunca aparecerá”.
00:17:00.08\00:17:02.68
El prestamista prometió
que se acordaría de que tenía
00:17:02.72\00:17:06.22
que olvidarse.
00:17:06.25\00:17:08.06
Pero aunque lo
intentaba con todas sus fuerzas,
00:17:08.09\00:17:10.13
el mono de cara colorada se
sentó en el borde de su mente,
00:17:10.16\00:17:13.70
echando a perder todo su oro.
00:17:13.73\00:17:16.43
Una parábola, verdad.
00:17:16.46\00:17:20.34
Pero de la misma manera,
trata de olvidar tus pecados
00:17:20.37\00:17:23.41
y sólo lograrás que afloren
en tu conciencia y en la mía.
00:17:23.44\00:17:29.48
Para olvidarlos, tienes
que concentrar tu atención
00:17:29.51\00:17:32.31
en otro lugar.
00:17:32.35\00:17:35.72
Ninguna sanación
verdadera del cuerpo,
00:17:35.75\00:17:37.82
la mente y el alma puede
provenir de nuestro interior,
00:17:37.85\00:17:41.06
de ningún poder
inherente que poseamos.
00:17:41.09\00:17:44.09
Es por eso que no creo en
la filosofía de la Nueva Era,
00:17:44.13\00:17:46.09
tudo puedes por ti mismo, no.
00:17:46.13\00:17:48.43
Es por una fuerza exterior.
00:17:48.46\00:17:50.20
Debe venir de Dios.
00:17:50.23\00:17:51.97
Para confirmar, podemos
cooperar con las leyes de Dios
00:17:52.00\00:17:56.00
que rigen dentro de
ese fantástico instrumento
00:17:56.04\00:17:59.11
que llamamos mente humana.
00:17:59.14\00:18:01.28
Pero esa
sanación y transformación
00:18:01.31\00:18:03.98
que el corazón
humano anhela conocer
00:18:04.01\00:18:05.65
sólo puede venir cuando el poder
de Dios se implanta y nos eleva.
00:18:05.68\00:18:12.49
Recuerdo la construcción
de un puente gigantesco
00:18:12.52\00:18:15.42
que cruza una parte
del puerto de Nueva York.
00:18:15.46\00:18:20.73
Cuando los ingenieros
estaban buscando una base
00:18:20.76\00:18:23.87
para afirmar en ella uno de
los contrafuertes, descubrieron,
00:18:23.90\00:18:28.27
completamente
sepultada en el barro,
00:18:28.30\00:18:30.17
una vieja barcaza que estaba
llena de ladrillos y piedras.
00:18:30.21\00:18:35.04
Tenían que sacarla de allí.
00:18:35.08\00:18:36.95
Sin embargo, a pesar
de todos los esfuerzos,
00:18:36.98\00:18:39.55
se mantenía inamovible
sobre el lecho de lodo.
00:18:39.58\00:18:43.95
Finalmente, uno de los
ingenieros concibió una idea.
00:18:43.99\00:18:48.72
Reunió otras embarcaciones y
las amarró con largas cadenas
00:18:48.76\00:18:53.63
al barco hundido
mientras la marea estaba baja.
00:18:53.66\00:18:57.87
Entonces esperaron.
00:18:57.90\00:18:59.63
La marea estaba por subir.
00:18:59.67\00:19:01.67
El agua subía más y más, y con
ella los barcos que flotaban.
00:19:01.70\00:19:06.11
Así fue como, crujiendo
y tensando las cadenas,
00:19:06.14\00:19:10.01
el viejo barco se fue elevando
de donde estaba anclado,
00:19:10.05\00:19:13.68
levantado por el
impulso del Océano Atlántico.
00:19:13.72\00:19:17.75
¿Es necesario que
trace el paralelo?
00:19:17.79\00:19:22.62
Te pregunto: ¿Está tu
mente igual que la barcaza,
00:19:22.66\00:19:26.83
cargada de ladrillos y piedras,
anclada por los recuerdos que
00:19:26.86\00:19:31.00
no puedes olvidar, retenida
por hábitos y tendencias
00:19:31.03\00:19:35.84
de las que te gustaría
librarte, atada por los temores
00:19:35.87\00:19:39.44
y los pensamientos impuros?
00:19:39.47\00:19:42.41
¿Han fallado todos
los recursos humanos
00:19:42.44\00:19:45.48
para quebrantar el
poder que había amarrado
00:19:45.51\00:19:48.35
tu vida en el fondo?
00:19:48.38\00:19:50.15
Tienes que saber
que el Dios Todopoderoso
00:19:50.19\00:19:53.52
te elevará y te librará.
00:19:53.56\00:19:56.69
Él puede hacerlo.
00:19:56.73\00:19:58.63
Pero tú tienes que decidir.
00:19:58.66\00:20:00.63
El enemigo de Dios y el
hombre no desea que comprendas
00:20:00.66\00:20:03.60
claramente este
secreto inestimable.
00:20:03.63\00:20:07.04
Porque sabe que
cuando lo recibas plenamente,
00:20:07.07\00:20:10.51
su poder quedará desactivado.
00:20:10.54\00:20:13.68
¡Y tú serás libre!
00:20:13.71\00:20:16.34
Y ahora para concluir,
una cita bastante extensa
00:20:16.38\00:20:20.55
que dice mucho, de
mi autora favorita,
00:20:20.58\00:20:23.22
de un librito que te
recomiendo "El camino a Cristo",
00:20:23.25\00:20:26.02
el más leído y traducido a más
idiomas después de la Biblia.
00:20:26.05\00:20:32.03
“Por medio del debido
ejercicio de la voluntad,
00:20:32.06\00:20:35.93
puede obrarse un cambio
completo en vuestra vida.
00:20:35.96\00:20:40.57
Al dar vuestra
voluntad a Cristo,
00:20:40.60\00:20:43.14
os unís con el poder que
está sobre todo principado
00:20:43.17\00:20:47.04
y potestad.
00:20:47.08\00:20:48.51
Tendréis fuerza de lo
alto para sosteneros firmes,
00:20:48.54\00:20:52.35
y rindiéndoos así
constantemente a Dios seréis
00:20:52.38\00:20:56.02
fortalecidos para
vivir una vida nueva,
00:20:56.05\00:20:59.55
es a saber, la vida de la fe...
00:20:59.59\00:21:03.16
¿Quién posee nuestro corazón?
00:21:03.19\00:21:08.80
¿Con quién están
nuestros pensamientos?
00:21:08.83\00:21:11.00
¿De quién nos gusta hablar?
00:21:11.03\00:21:13.84
¿Para quién son
nuestros más ardientes afectos
00:21:13.87\00:21:15.77
y nuestras mejores energías?
00:21:15.80\00:21:18.11
Si somos de Cristo, nuestros
pensamientos están con Él
00:21:18.14\00:21:22.31
y le dedicamos
nuestras más gratas reflexiones.
00:21:22.34\00:21:25.88
Le hemos consagrado
todo lo que tenemos y somos.
00:21:25.91\00:21:29.72
Anhelamos ser semejantes
a Él, tener su Espíritu,
00:21:29.75\00:21:34.42
hacer su voluntad
y agradarle en todo.
00:21:34.46\00:21:37.09
Los que llegan a ser
nuevas criaturas en Cristo Jesús
00:21:37.13\00:21:41.03
producen los frutos de su
Espíritu: 'amor, gozo, paz,
00:21:41.06\00:21:46.13
longanimidad,
benignidad, bondad,
00:21:46.17\00:21:49.74
fidelidad,
mansedumbre, templanza'.
00:21:49.77\00:21:53.58
Ya no se conforman con las
concupiscencias anteriores,
00:21:53.61\00:21:57.71
sino que por la fe siguen
las pisadas del Hijo de Dios,
00:21:57.75\00:22:01.02
reflejan su carácter y
se purifican a sí mismos
00:22:01.05\00:22:04.29
como Él es puro.
00:22:04.32\00:22:06.42
Aman ahora las cosas
que en un tiempo aborrecían,
00:22:06.45\00:22:08.86
y aborrecen las cosas
que en otro tiempo amaban.
00:22:08.89\00:22:11.53
El que era orgulloso y dominador
00:22:11.56\00:22:13.93
es ahora manso y
humilde de corazón.
00:22:13.96\00:22:16.60
El que antes
era vano y altanero,
00:22:16.63\00:22:18.60
es ahora serio y discreto.
00:22:18.63\00:22:20.84
El que antes era borracho,
00:22:20.87\00:22:22.60
es ahora sobrio y el
que era libertino, puro.
00:22:22.64\00:22:26.71
Han dejado las costumbres
y modas vanas del mundo.
00:22:26.74\00:22:31.35
Los cristianos no
buscan 'el adorno exterior',
00:22:31.38\00:22:34.98
sino que 'sea adornado el
hombre interior del corazón,
00:22:35.02\00:22:39.25
con la ropa imperecedera de
un espíritu manso y sosegado'.
00:22:39.29\00:22:44.06
No hay evidencia de
arrepentimiento verdadero
00:22:44.09\00:22:46.93
cuando no se produce
una reforma en la vida.
00:22:46.96\00:22:49.33
Si restituye la prenda,
devuelve lo que haya robado,
00:22:49.36\00:22:53.77
confiesa sus pecados y
ama a Dios y a su prójimo,
00:22:53.80\00:22:57.37
el pecador puede estar seguro
de que pasó de muerte a vida.
00:22:57.41\00:23:01.58
Cuando vamos a Cristo como
seres errados y pecaminosos,
00:23:01.61\00:23:06.51
y nos hacemos participantes
de su gracia perdonadora,
00:23:06.55\00:23:09.85
el amor brota
en nuestro corazón.
00:23:09.88\00:23:13.72
Toda carga resulta ligera,
00:23:13.76\00:23:15.66
porque el yugo
de Cristo es suave.
00:23:15.69\00:23:18.09
Nuestros deberes
se vuelven delicias
00:23:18.13\00:23:20.23
y los sacrificios un placer.
00:23:20.26\00:23:22.46
El sendero que antes nos
parecía cubierto de tinieblas
00:23:22.50\00:23:26.47
brilla ahora con los
rayos del Sol de justicia.
00:23:26.50\00:23:30.14
La hermosura del
carácter de Cristo
00:23:30.17\00:23:31.81
ha de verse en
los que le siguen.
00:23:31.84\00:23:34.48
Él se deleitaba en
hacer la voluntad de Dios.
00:23:34.51\00:23:38.28
El poder que predominaba
en la vida de nuestro Salvador
00:23:38.31\00:23:41.22
era el amor a Dios y
el celo por su gloria.
00:23:41.25\00:23:44.39
El amor embellecía y
ennoblecía todas sus acciones.
00:23:44.42\00:23:47.52
El amor es de Dios;
00:23:47.56\00:23:50.79
el corazón inconverso no
puede producirlo u originarlo.
00:23:50.83\00:23:54.76
Se encuentra solamente en
el corazón donde Cristo reina.
00:23:54.83\00:23:58.03
'Nosotros amamos, por
cuanto él nos amó primero'.
00:23:58.07\00:24:02.90
En el corazón
regenerado por la gracia divina,
00:24:02.94\00:24:06.64
el amor es el
móvil de las acciones.
00:24:06.68\00:24:08.91
Modifica el carácter,
gobierna los impulsos,
00:24:08.94\00:24:11.51
restringe las
pasiones, subyuga la enemistad
00:24:11.55\00:24:14.38
y ennoblece los afectos.
00:24:14.42\00:24:16.79
Este amor atesorado en
el alma endulza la vida
00:24:16.82\00:24:23.26
y derrama una
influencia purificadora
00:24:23.29\00:24:26.83
sobre todos los
que están en derredor".
00:24:26.86\00:24:31.57
Aconpáñame a orar.
00:24:31.60\00:24:35.27
Padre celestial,
gracias por darnos la victoria
00:24:35.30\00:24:39.74
sobre la tentación
a través de tu Hijo
00:24:39.77\00:24:41.84
y el poder del Espíritu Santo.
00:24:41.88\00:24:44.01
Ayúdanos a aguantar los embates.
00:24:44.05\00:24:46.72
Queremos decir
con el apóstol Pablo
00:24:46.75\00:24:48.85
que somos más que vencedores
por medio de Aquel que nos amó.
00:24:48.88\00:24:52.72
Queremos hacer de
tu Palabra nuestro GPS
00:24:52.75\00:24:55.22
y a Jesús como nuestro guía,
00:24:55.26\00:24:57.36
y como lo dice el canto
"fija tus ojos en Cristo,
00:24:57.39\00:25:01.20
tan lleno de gracia y amor,
y lo terrenal sin valor será,
00:25:01.23\00:25:05.80
a la luz del glorioso Señor".
00:25:05.83\00:25:08.94
Que esa pueda ser
nuestra experiencia.
00:25:08.97\00:25:11.87
Oramos en el
nombre de Jesús, amén.
00:25:11.91\00:25:15.88
¤Música¤
00:25:15.91\00:25:30.86
¤Música¤
00:25:30.86\00:25:50.85
Amigo/a, te doy
una cordial bienvenida
00:26:09.60\00:26:11.97
a este estudio
interactivo de la Biblia
00:26:12.00\00:26:13.74
producido por el
ministerio Escrito Está.
00:26:13.77\00:26:15.97
Espero que sea una
bendición para tu vida.
00:26:16.00\00:26:18.91
¤Música¤
00:26:18.94\00:26:33.89
¤Música¤
00:26:33.89\00:26:39.83
¿Has arreglado
tus cosas con Dios?
00:26:39.86\00:26:42.43
Porque cuando Dios tiene
algo importante que decirnos,
00:26:42.46\00:26:45.20
no utiliza las cartas del
tarot, ni las bolas de cristal.
00:26:45.23\00:26:50.21
Él se manifiesta y lo dice.
00:26:50.24\00:26:53.21
Puede que te hayas preguntado
00:26:53.24\00:26:55.51
por qué Dios
habría de molestarse
00:26:55.54\00:26:57.15
con un pequeño planeta cargado
de pecado como el nuestro.
00:26:57.18\00:27:01.32
No olvides que él ha
hecho una tremenda inversión
00:27:01.35\00:27:03.79
en la humanidad.
00:27:03.82\00:27:05.59
La compró con su propia sangre,
00:27:05.62\00:27:07.59
y Jesús se hizo
como uno de nosotros,
00:27:07.62\00:27:10.43
parte de la raza humana.
00:27:10.46\00:27:12.13
Su mayor deseo es venir a poner
fin a los reinos de este mundo
00:27:12.16\00:27:15.86
y establecer el suyo propio.
00:27:15.90\00:27:18.87
Deja de preocuparte,
porque la mano invisible de Dios
00:27:18.90\00:27:22.70
aún está en acción.
00:27:22.74\00:27:24.17
No importa lo que suceda,
00:27:24.21\00:27:25.41
nada detendrá el
regreso de Jesucristo.
00:27:25.44\00:27:27.88
Él va a establecer su reino
00:27:27.91\00:27:29.28
y tú puedes tener
parte en el mismo.
00:27:29.31\00:27:35.85
Es todo el tiempo
que tenemos por hoy.
00:27:35.88\00:27:37.85
Ha llegado el
momento de despedirnos.
00:27:37.89\00:27:40.22
Visítanos en nuestro sitio
de internet escritoesta.org
00:27:40.26\00:27:44.26
donde podrás obtener gratis una
variedad de estudios bíblicos
00:27:44.29\00:27:47.73
que te ayudarán en tu
caminar diario con Dios.
00:27:47.76\00:27:50.93
Dios te bendiga, y
recuerda: “Escrito está:
00:27:50.97\00:27:54.37
No sólo de pan vivirá el hombre,
00:27:54.40\00:27:56.44
sino de toda palabra
que sale de la boca de Dios”
00:27:56.47\00:28:00.28
¤Música¤
00:28:00.31\00:28:15.26
¤Música¤
00:28:15.26\00:28:30.24