con nuestro primer aliento,
00:00:02.06\00:00:03.80
el viaje para encontrar
00:00:03.83\00:00:05.37
ese lugar singular que
nuestros corazones llaman hogar.
00:00:05.40\00:00:08.50
Sentimos nostalgia y
nos damos cuenta de que
00:00:08.54\00:00:11.11
nuestra única oportunidad
de encontrar un hogar
00:00:11.14\00:00:14.51
es si el hogar nos
encuentra a nosotros.
00:00:14.54\00:00:17.95
Esta es la historia de un
rebelde que encontró su hogar.
00:00:17.98\00:00:21.45
Es la historia
de la raza humana.
00:00:21.48\00:00:24.29
Es mi historia, es tu historia.
00:00:24.32\00:00:27.09
Ármate de valor.
00:00:27.12\00:00:28.79
El hogar no está
tan lejos como crees.
00:00:28.82\00:00:32.13
Está tan cerca como tu corazón.
00:00:32.16\00:00:34.63
El hogar está a solo
un latido de distancia.
00:00:34.66\00:00:37.93
Ve por tu Biblia, en
un momento más regresaré.
00:00:37.97\00:00:41.47
¤Música¤
00:00:41.50\00:00:56.45
¤Música¤
00:00:56.45\00:00:58.42
Hemos visto imágenes de
países azotados por bombas,
00:01:00.46\00:01:04.66
destrozados por conflictos,
familias desplazadas por
00:01:04.69\00:01:08.46
facciones en guerra.
00:01:08.50\00:01:09.96
La batalla soviética
contra Chechenia por Grozny
00:01:10.00\00:01:14.44
dejó la ciudad en ruinas.
00:01:14.47\00:01:16.57
Miles de personas quedaron
atrapadas en sótanos helados
00:01:16.60\00:01:19.21
durante meses
sin comida ni agua.
00:01:19.24\00:01:21.74
Muchas mujeres perdieron
a sus maridos en la guerra.
00:01:21.78\00:01:24.85
Estuvieron
tratando desesperadamente
00:01:24.88\00:01:26.98
de mantener a sus familias
y buscando nuevos hogares.
00:01:27.02\00:01:30.39
Miles de personas de etnia
albanesa huyeron de sus hogares
00:01:30.42\00:01:34.72
como resultado de la
limpieza étnica en Kosovo.
00:01:34.76\00:01:38.39
Los niños pequeños
fueron enviados en camiones
00:01:38.43\00:01:40.83
a otras provincias de Albania
00:01:40.86\00:01:42.30
en busca de
esperanza y un nuevo hogar.
00:01:42.33\00:01:45.30
Miles de ruandeses desplazados
luchan por sobrevivir
00:01:45.33\00:01:48.50
en campos de refugiados,
con la esperanza de encontrar
00:01:48.54\00:01:51.61
algún día un hogar.
00:01:51.64\00:01:53.27
Los campos de refugiados,
las masacres en Ucrania.
00:01:53.31\00:01:56.75
Podríamos pasar el
resto de nuestro tiempo
00:01:56.78\00:01:59.15
juntos viendo imágenes en
movimiento de personas exiliadas
00:01:59.18\00:02:03.35
de sus hogares, refugiadas
en un mundo endurecido
00:02:03.39\00:02:08.32
que lucha por sobrevivir.
00:02:08.36\00:02:10.49
Esposos
arrancados de sus esposas,
00:02:10.53\00:02:12.46
hijos arrancados de sus padres,
la vida cambiada para siempre
00:02:12.49\00:02:16.67
debido a la guerra, el
odio y los disturbios civiles.
00:02:16.70\00:02:20.57
Es la historia de la historia
humana de principio a fin.
00:02:20.60\00:02:26.41
¿Dónde comenzó esta saga?
00:02:26.44\00:02:28.68
Comenzó con Adán y
Eva en el Jardín del Edén,
00:02:28.71\00:02:31.78
sus mentes frías
por la incredulidad,
00:02:31.81\00:02:34.38
sus corazones
ardiendo por la rebelión.
00:02:34.42\00:02:37.32
Ellos pecaron
deliberadamente contra Dios
00:02:37.35\00:02:40.36
al llamarlo mentiroso y
cortaron su relación con Dios.
00:02:40.39\00:02:43.76
Eligieron el mal
sobre la justicia.
00:02:43.79\00:02:46.56
Eligieron la
oscuridad sobre la luz.
00:02:46.59\00:02:48.83
Eligieron la
mentira sobre la verdad.
00:02:48.86\00:02:51.77
La Biblia describe esta
experiencia en Génesis 3:22-24
00:02:51.80\00:02:56.30
"Y dijo Jehová Dios: He aquí el
hombre es como uno de nosotros,
00:02:56.34\00:03:00.84
sabiendo el bien y
el mal; ahora, pues,
00:03:00.88\00:03:03.65
que no alargue su mano, y tome
también del árbol de la vida,
00:03:03.68\00:03:06.78
y coma, y viva para siempre.
00:03:06.82\00:03:08.98
Y lo sacó Jehová
del huerto de Edén,
00:03:09.02\00:03:11.32
para que labrase la
tierra de que fue tomado.
00:03:11.35\00:03:14.76
Echó, pues, fuera al
hombre, y puso al oriente
00:03:14.79\00:03:18.26
del huerto de Edén querubines,
y una espada encendida que se
00:03:18.29\00:03:22.53
revolvía por todos lados,
00:03:22.56\00:03:24.17
para guardar el
camino del árbol de la vida".
00:03:24.20\00:03:28.00
Adán y Eva fueron
desalojados de su hogar porque
00:03:28.04\00:03:31.61
aceptaron el
engaño de la serpiente.
00:03:31.64\00:03:33.91
Transfirieron su
lealtad de Dios a él.
00:03:33.94\00:03:37.85
Cortaron su conexión
con la única fuente de vida,
00:03:37.88\00:03:41.25
felicidad y seguridad.
00:03:41.28\00:03:44.75
Hemos visto la naturaleza
abominable del pecado,
00:03:44.79\00:03:48.12
su espantosa
intención de arruinar, mutilar
00:03:48.16\00:03:50.83
y destruir todo lo
que es noble y bueno.
00:03:50.86\00:03:53.50
El sufrimiento, la
tristeza y la muerte
00:03:53.53\00:03:56.46
son sus
características distintivas,
00:03:56.50\00:03:59.53
y Dios, por el bien de la vida
en este mundo y el universo,
00:03:59.57\00:04:03.57
por el bien de ustedes y el mío,
00:04:03.61\00:04:06.07
no permitiría que
el mal tuviera acceso
00:04:06.11\00:04:08.94
al Árbol de la Vida y, por lo
tanto, continuará para siempre.
00:04:08.98\00:04:15.08
Dios es un Padre amoroso y
quiso protegernos del gobierno
00:04:15.12\00:04:18.45
tiránico de la maldad.
00:04:18.49\00:04:20.49
Él quería que viviéramos
libres del dominio del pecado.
00:04:20.52\00:04:23.93
Quería restaurar
nuestra relación con Él
00:04:23.96\00:04:26.39
a su estado original.
00:04:26.43\00:04:28.86
Él quería que
volviéramos a casa,
00:04:28.90\00:04:31.23
al corazón de Dios.
00:04:31.27\00:04:33.13
Comenzó el mayor movimiento
de reubicación de refugiados
00:04:33.17\00:04:36.97
en la historia cósmica.
00:04:37.01\00:04:39.07
La humanidad desplazada a la
fuerza del Edén por el pecado
00:04:39.11\00:04:42.58
y la rebelión, destinada
a vagar por el desierto de
00:04:42.61\00:04:45.81
este planeta endurecido,
luchando por sobrevivir,
00:04:45.85\00:04:49.18
buscando esperanza
y una tierra mejor.
00:04:49.22\00:04:51.99
La Tierra se convirtió en
un puesto de avanzada rebelde.
00:04:52.02\00:04:56.46
No importa si una
persona es rica o pobre.
00:04:56.49\00:04:59.86
No importa de qué
nacionalidad sean.
00:04:59.89\00:05:02.43
Todo el mundo es un refugiado.
00:05:02.46\00:05:05.90
La Biblia dice
esto acerca de Abraham,
00:05:05.93\00:05:08.74
ese pilar de la fe en
el Antiguo Testamento.
00:05:08.77\00:05:11.44
Se encuentra en Hebreos 11:9-10
00:05:11.47\00:05:19.61
"Por la fe
habitó como extranjero
00:05:19.65\00:05:22.48
en la tierra
prometida como en tierra ajena,
00:05:22.52\00:05:25.12
morando en
tiendas con Isaac y Jacob,
00:05:25.15\00:05:28.09
coherederos de la misma promesa;
00:05:28.12\00:05:30.53
porque esperaba la
ciudad que tiene fundamentos,
00:05:30.56\00:05:32.46
cuyo arquitecto y
constructor es Dios".
00:05:32.49\00:05:35.76
Abraham no solo
esperaba esa ciudad,
00:05:35.80\00:05:38.23
sino que anhelaba
vivir en esa ciudad que
00:05:38.27\00:05:40.74
Dios mismo diseñó y construyó.
00:05:40.77\00:05:43.20
La búsqueda del
hogar es una saga irregular
00:05:43.24\00:05:46.57
que ha abarcado generaciones.
00:05:46.61\00:05:49.24
El alma humana fue diseñada
para vivir en un mundo perfecto
00:05:49.28\00:05:52.95
en una relación
perfecta con Dios.
00:05:52.98\00:05:55.22
Este mundo no es nuestro hogar.
00:05:55.25\00:05:58.95
La plaga del pecado ha
dañado a todos los continentes,
00:05:58.99\00:06:02.02
esparcido enfermedades a
través de todas las naciones
00:06:02.06\00:06:05.03
y ha desatado el sufrimiento
sobre todos los pueblos.
00:06:05.06\00:06:08.63
A veces es difícil para los que
vivimos en países más estables
00:06:08.66\00:06:12.80
y económicamente solventes,
ser plenamente conscientes
00:06:12.83\00:06:17.01
de lo difícil que es la
vida en el resto del mundo.
00:06:17.04\00:06:20.71
Ahora piensa en
estos hechos asombrosos.
00:06:20.74\00:06:24.01
Sólo el cinco por
ciento de la población mundial
00:06:24.05\00:06:27.15
vive en esta clase de países.
00:06:27.18\00:06:30.09
Así es la vida del 95%
restante de las personas
00:06:30.12\00:06:33.69
en todo el mundo vive
en una forma precaria.
00:06:33.72\00:06:37.99
Casi tres mil millones de
personas no tienen electricidad.
00:06:38.03\00:06:41.56
Dos, coma cuatro
mil millones de personas
00:06:41.60\00:06:47.44
no tienen acceso a
agua potable segura.
00:06:47.47\00:06:50.41
Más de mil millones de
personas están desnutridas.
00:06:50.44\00:06:54.24
Dos, coma tres mil
millones de personas
00:06:54.28\00:06:57.98
viven con menos
de un dólar al día.
00:06:58.01\00:07:00.75
Millones son contagiadas
con enfermedades como SIDA,
00:07:00.78\00:07:04.42
ébola, COVID, todos los días.
00:07:04.45\00:07:06.82
Más personas murieron de
SIDA entre los años 2000 y 2010
00:07:06.86\00:07:10.33
que el total de muertos en
todas las guerras del siglo XX.
00:07:10.36\00:07:15.06
Y esas figuras quedan cortas
si comparamos lo que acaba de
00:07:15.10\00:07:18.13
ocurrir con el COVID,
que fue una epidemia global
00:07:18.17\00:07:20.80
y llegó para quedarse
con todas sus variantes.
00:07:20.84\00:07:24.44
Llegó para quedarse.
00:07:24.47\00:07:26.78
La principal causa de muerte
de los niños es la diarrea.
00:07:26.81\00:07:30.38
Quince millones de
niños mueren cada año,
00:07:30.41\00:07:33.55
el total de dos
holocaustos, ¿te imaginas?
00:07:33.58\00:07:37.45
Cuarenta y dos mil
niños mueren cada día.
00:07:37.49\00:07:40.29
Un niño muere cada dos segundos,
00:07:40.32\00:07:43.22
cada vez que respiramos.
00:07:43.26\00:07:46.16
Este mundo no es
nuestro hogar y en el fondo,
00:07:46.19\00:07:50.83
nuestros corazones lo saben.
00:07:50.87\00:07:52.97
Estamos nostálgicos
por una tierra mejor.
00:07:53.00\00:07:55.67
Dios nunca tuvo la
intención de que viviéramos
00:07:55.70\00:07:58.21
en un mundo
dominado por el pecado.
00:07:58.24\00:08:00.84
Él nunca tuvo
la intención de que
00:08:00.88\00:08:02.51
viviéramos en un lugar donde
el mal daña a las familias.
00:08:02.54\00:08:06.85
Él nunca tuvo la intención
de que viviéramos en un lugar
00:08:06.88\00:08:09.78
donde el mal
destruye a los niños.
00:08:09.82\00:08:12.42
Estamos
inquietos, estamos frustrados
00:08:12.45\00:08:14.52
y estamos confundidos...
00:08:14.56\00:08:17.33
Hace muchos años en
Inglaterra, un elefante de circo
00:08:17.36\00:08:21.16
llamado Bozo se convirtió
en el favorito del público.
00:08:21.20\00:08:24.53
Los niños clamaban alrededor
de su jaula tirándole maní
00:08:24.57\00:08:27.50
(cacahuates) hasta que un
día hubo un cambio marcado
00:08:27.54\00:08:31.51
en el comportamiento del animal.
00:08:31.54\00:08:33.84
Cuando los niños se
acercaron a su jaula,
00:08:33.88\00:08:36.04
cargó contra ellos como
si quisiera pisotearlos.
00:08:36.08\00:08:38.81
Incluso trató de matar
a varios de sus guardianes
00:08:38.85\00:08:41.18
en diferentes momentos.
00:08:41.22\00:08:43.05
Lamentablemente, se
tomó la decisión de destruir
00:08:43.08\00:08:46.79
al elefante.
00:08:46.82\00:08:48.49
El codicioso dueño
del circo, un hombre tosco
00:08:48.52\00:08:51.23
y de ética sospechosa,
00:08:51.26\00:08:53.56
decidió abrir al
público la ejecución del animal.
00:08:53.60\00:08:57.37
Vendió boletos para
recuperar los costos
00:08:57.40\00:09:00.10
de perder una
propiedad tan valiosa.
00:09:00.14\00:09:02.44
Llegó el día espantoso y
la gigantesca carpa del circo
00:09:02.47\00:09:05.87
se llenó de curiosos.
00:09:05.91\00:09:07.51
Bozo estaba en una
jaula en el ring central.
00:09:07.54\00:09:11.18
Un pelotón de
fusilamiento estaba listo
00:09:11.21\00:09:13.52
con rifles de alto poder.
00:09:13.55\00:09:15.78
El gerente
estaba cerca de la jaula
00:09:15.82\00:09:17.95
y estaba a punto de dar la señal
00:09:17.99\00:09:20.02
cuando un hombre bajo
con un sombrero hongo marrón
00:09:20.06\00:09:25.56
emergió de la multitud.
00:09:25.59\00:09:27.83
"No hay necesidad de esto",
le dijo el hombre al gerente.
00:09:27.86\00:09:32.30
El gerente se
puso a la defensiva.
00:09:32.33\00:09:34.70
"Es un elefante malo y debe
morir antes de matar a alguien".
00:09:34.74\00:09:38.94
"Estás
equivocado", dijo el hombre.
00:09:38.97\00:09:41.34
"Dame dos minutos a solas
en la jaula con él", continuó,
00:09:41.38\00:09:45.48
"y te probaré lo
equivocado que estás".
00:09:45.51\00:09:49.25
El gerente lo miró asombrado.
00:09:49.28\00:09:51.99
"Te van a matar", dijo.
00:09:52.02\00:09:53.42
"No lo creo", dijo el
hombre, y luego preguntó:
00:09:53.46\00:09:56.56
"¿Tengo su permiso?" El gerente
no estaba dispuesto a dejar
00:09:56.59\00:10:00.66
pasar este
espectáculo dramático.
00:10:00.70\00:10:03.16
Incluso si el extraño muriera,
00:10:03.20\00:10:05.03
la publicidad por sí sola
le daría una buena ganancia.
00:10:05.07\00:10:08.30
"Está bien",
dijo, "pero primero,
00:10:08.34\00:10:10.44
debes firmar un
comunicado absolviendo al circo
00:10:10.47\00:10:13.31
de toda responsabilidad".
00:10:13.34\00:10:15.58
El hombre firmó el
papel y entró en la jaula,
00:10:15.61\00:10:18.55
con la puerta cerrada con llave.
00:10:18.58\00:10:21.78
El elefante miró al extraño.
00:10:21.82\00:10:24.29
Echó hacia atrás su
trompa y dejó escapar
00:10:24.32\00:10:28.09
un rugido
aterrador, luego bajó la cabeza
00:10:28.12\00:10:32.06
y se preparó para cargar.
00:10:32.09\00:10:36.30
El hombre se
quedó quieto, sonrió
00:10:36.33\00:10:38.83
y comenzó a
hablarle al inquieto animal.
00:10:38.87\00:10:42.10
La audiencia estaba tan callada
00:10:42.14\00:10:44.97
que los que estaban más cerca de
la jaula lo escucharon hablar,
00:10:45.01\00:10:49.81
pero no pudieron
entender sus palabras.
00:10:49.84\00:10:52.81
El hombre siguió hablando.
00:10:52.85\00:10:55.08
Lentamente, el
elefante levantó la cabeza.
00:10:55.12\00:10:57.85
La multitud escuchó un
grito lastimero del elefante
00:10:57.89\00:11:01.29
mientras movía su enorme cabeza
suavemente de un lado a otro.
00:11:01.32\00:11:05.39
Sonriendo, el hombre
caminó confiado hacia el animal
00:11:05.43\00:11:10.40
y comenzó a
acariciar su larga trompa.
00:11:10.43\00:11:14.07
Toda agresión había
desaparecido del elefante.
00:11:14.10\00:11:18.01
Se hizo amigo y enrolló
su trompa de goma alrededor
00:11:18.04\00:11:21.34
de la cintura del hombre.
00:11:21.38\00:11:23.45
Caminaron alrededor del
ring juntos, hombre y bestia.
00:11:23.48\00:11:28.28
El público atónito
vitoreó y aplaudió.
00:11:28.32\00:11:31.62
Finalmente, el hombre
se despidió del animal
00:11:31.65\00:11:35.02
y salió de la jaula.
00:11:35.06\00:11:36.93
"Él estará bien ahora",
le dijo al gerente, "ya verá.
00:11:36.96\00:11:41.60
Es un elefante indio, ¿sabe?
00:11:41.63\00:11:44.27
y ninguno de ustedes
hablaba su idioma, el indostaní.
00:11:44.30\00:11:48.54
Le aconsejo que busque a
alguien por aquí que hable
00:11:48.57\00:11:52.31
Indostaní.
00:11:52.34\00:11:54.58
Solo añoraba su hogar".
00:11:54.61\00:11:58.41
El hombrecillo se puso el
sombrero y el abrigo y se fue.
00:11:58.45\00:12:02.95
El gerente sin palabras miró
la hoja de papel en su mano.
00:12:02.98\00:12:06.79
El nombre que firmó el
hombre fue Rudyard Kipling.
00:12:06.82\00:12:14.30
Nuestras vidas están
llenas de descontento
00:12:14.30\00:12:17.93
porque estamos nostálgicos.
00:12:17.97\00:12:19.80
El idioma que habla este
mundo es diferente al idioma
00:12:19.83\00:12:23.54
de nuestros corazones
porque el idioma de este mundo
00:12:23.57\00:12:26.37
es el pecado.
00:12:26.41\00:12:27.88
Su lenguaje es la muerte.
00:12:27.91\00:12:30.05
Su lenguaje es la destrucción.
00:12:30.08\00:12:32.18
Es el lenguaje del mal.
00:12:32.21\00:12:35.35
Jesús vino a este
puesto rebelde hace 2000 años
00:12:35.38\00:12:38.42
para hablarnos
en nuestro idioma,
00:12:38.45\00:12:41.19
para que podamos experimentar,
00:12:41.22\00:12:42.99
a través de Su vida y muerte,
la esperanza de volver a casa.
00:12:43.02\00:12:47.36
Jesús dice en Juan 10:27-28
00:12:47.40\00:12:50.70
"Mis ovejas oyen mi voz, y
yo las conozco, y me siguen,
00:12:50.73\00:12:56.04
y yo les doy vida eterna;
00:12:56.07\00:12:57.64
y no perecerán jamás, ni nadie
las arrebatará de mi mano".
00:12:57.67\00:13:02.08
Este Jesús habla nuestro idioma.
00:13:02.11\00:13:05.01
Es el idioma del hogar y
Sus palabras están llenas
00:13:05.05\00:13:08.92
de consuelo y esperanza.
00:13:08.95\00:13:10.35
Jesús vino a mostrarnos el
camino de regreso al hogar.
00:13:10.39\00:13:14.16
Encontramos dos
promesas en Su palabra que traen
00:13:14.19\00:13:17.36
descanso a nuestros
corazones atribulados.
00:13:17.39\00:13:20.56
La primera está en
Juan 6:35 Jesús dice:
00:13:20.60\00:13:25.13
"Yo soy el pan de vida; el que
a mí viene, nunca tendrá hambre;
00:13:25.17\00:13:29.87
y el que en mí cree,
no tendrá sed jamás".
00:13:29.90\00:13:33.34
La satisfacción sólo viene de
tener una relación con Cristo.
00:13:33.38\00:13:38.31
Es la solución para un
mundo lleno de descontento,
00:13:38.35\00:13:41.72
para corazones llenos
de frustración y furia.
00:13:41.75\00:13:45.02
Hay muchas
actividades nobles en la vida,
00:13:45.05\00:13:47.92
y algunas no tan nobles.
00:13:47.96\00:13:50.06
Independientemente de lo
que hagamos o de cómo vivamos,
00:13:50.09\00:13:53.36
la única paz duradera
para un corazón nostálgico
00:13:53.40\00:13:57.07
es la relación con Jesús,
00:13:57.10\00:13:58.77
la comunicación
diaria con el hogar.
00:13:58.80\00:14:02.57
¿Está tu corazón lleno
de una sensación de paz?
00:14:02.60\00:14:05.94
¿O está lleno de
inquietud y descontento?
00:14:05.97\00:14:08.48
¿Estás nostálgico?
00:14:08.51\00:14:10.21
Entonces entrégale a
Jesús tu corazón hoy,
00:14:10.25\00:14:13.31
porque fue creado para
tener una relación con Él.
00:14:13.35\00:14:17.05
Tu corazón conoce Su voz
porque Él habla tu idioma.
00:14:17.09\00:14:21.62
Jesús prometió satisfacer
el anhelo de nuestra alma,
00:14:21.66\00:14:25.16
nuestra búsqueda
innata de encontrar un hogar.
00:14:25.19\00:14:28.56
Pero Él no se detiene allí.
00:14:28.60\00:14:31.27
Durante
generaciones, las personas de fe
00:14:31.30\00:14:34.30
se han dado cuenta de que
hay más en la promesa de Cristo.
00:14:34.34\00:14:39.14
Hebreos 11:13, 14, 16
00:14:39.17\00:14:42.31
"Conforme a la fe
00:14:42.34\00:14:44.68
murieron todos estos sin
haber recibido lo prometido,
00:14:44.71\00:14:48.15
sino mirándolo de lejos,
y creyéndolo, y saludándolo,
00:14:48.18\00:14:52.52
y confesando que eran
00:14:52.55\00:14:54.76
extranjeros y
peregrinos sobre la tierra.
00:14:54.79\00:14:57.03
Porque los que esto dicen,
00:14:57.06\00:15:00.76
claramente dan a entender
que buscan una patria...
00:15:00.80\00:15:04.50
Pero anhelaban una
mejor, esto es, celestial;
00:15:04.53\00:15:09.10
por lo cual
Dios no se avergüenza
00:15:09.14\00:15:10.67
de llamarse Dios de ellos;
00:15:10.71\00:15:12.14
porque les ha
preparado una ciudad".
00:15:12.17\00:15:15.34
Jesús no solo promete
traer a casa a tu corazón,
00:15:15.38\00:15:23.18
Él promete traer
tu corazón a casa.
00:15:23.22\00:15:28.79
Tengo buenas
noticias para ti, amigo/a.
00:15:28.82\00:15:32.49
Pronto, el sufrimiento,
el pecado y la muerte
00:15:32.53\00:15:34.73
llegarán a su fin.
00:15:34.73\00:15:36.70
El puño de hierro del
gobierno del mal será aplastado
00:15:36.73\00:15:40.04
y desterrado de la existencia
para siempre por Jesucristo.
00:15:40.07\00:15:44.11
Jesús prometió llevarnos a casa.
00:15:44.14\00:15:46.74
El Salvador dice en Juan 14:1- 3
00:15:46.78\00:15:51.85
"No se turbe vuestro
corazón; creéis en Dios,
00:15:51.88\00:15:54.58
creed también en mí.
00:15:54.62\00:15:56.12
En la casa de mi
Padre muchas moradas hay;
00:15:56.15\00:15:58.59
si así no fuera, yo
os lo hubiera dicho;
00:15:58.62\00:16:01.36
voy, pues, a
preparar lugar para vosotros.
00:16:01.39\00:16:05.13
Y si me fuere y os preparare
lugar, vendré otra vez,
00:16:05.16\00:16:08.70
y os tomaré a mí mismo,
para que donde yo estoy,
00:16:08.73\00:16:12.37
vosotros también estéis".
00:16:12.40\00:16:14.54
Nuestros corazones añoran
esa ciudad cuyo arquitecto
00:16:14.57\00:16:19.04
y constructor es Dios,
nuestro amoroso Padre celestial.
00:16:19.07\00:16:23.01
Nuestra búsqueda de
un hogar no terminará
00:16:23.04\00:16:26.31
hasta que habitemos esa ciudad.
00:16:26.35\00:16:28.65
Esta esperanza no se
basa en una quimera fabricada
00:16:28.68\00:16:31.65
por las ilusiones de
hombres y mujeres de mente débil
00:16:31.69\00:16:34.99
sujetados firmemente
00:16:35.02\00:16:36.59
por las garras de
la fantasía caprichosa.
00:16:36.62\00:16:40.03
La esperanza de una patria nueva
00:16:40.06\00:16:42.23
se funda en la palabra
de Cristo, nuestro amigo
00:16:42.26\00:16:45.90
que habla nuestro idioma.
00:16:45.93\00:16:47.90
Él voluntariamente se
permitió morir en la cruz,
00:16:47.94\00:16:51.44
experimentando todo el
peso de la furia del mal,
00:16:51.47\00:16:55.48
experimentando la última paga
del pecado, que es la muerte.
00:16:55.51\00:17:01.88
Jesús, quien es Dios,
00:17:01.92\00:17:04.25
sufrió la inevitable
conclusión del infierno
00:17:04.29\00:17:06.99
para que tú y yo no
tengamos que hacerlo.
00:17:07.02\00:17:10.16
Rompió el gobierno
dictatorial del pecado
00:17:10.19\00:17:13.19
y unió el cielo y
la tierra con Su cruz.
00:17:13.23\00:17:16.53
Jesús vino del cielo a
la tierra para salvarnos.
00:17:16.56\00:17:20.44
Él plantó Su cruz en el
suelo manchado de sangre
00:17:20.47\00:17:24.64
de este puesto
de avanzada rebelde
00:17:24.67\00:17:27.64
y para todos los que alguna
vez desearon hacer el viaje
00:17:27.68\00:17:31.25
a casa pero sabían que no podían
hacerlo porque eran débiles.
00:17:31.28\00:17:35.98
Cristo se ofrece a tomarlos
de la mano y llevarlos a casa.
00:17:36.02\00:17:41.06
Él trae a casa a
nuestros corazones
00:17:41.09\00:17:44.53
y trae nuestros
corazones a casa.
00:17:44.56\00:17:47.83
Es su regalo para
cada uno de nosotros.
00:17:47.86\00:17:52.00
El autor ruso, Dostoyevski,
00:17:52.03\00:17:55.94
tenía 25 años cuando conquistó
los corazones del pueblo ruso
00:17:55.97\00:17:59.44
con su libro POBRES.
00:17:59.47\00:18:01.71
Fue arrestado en San Petersburgo
por criticar abiertamente
00:18:01.74\00:18:05.15
al régimen zarista y
fue condenado a muerte.
00:18:05.18\00:18:08.82
Era una gélida
mañana de diciembre cuando
00:18:08.85\00:18:11.19
le vendaron los ojos
00:18:11.22\00:18:12.95
y lo colocaron frente
al pelotón de fusilamiento.
00:18:12.99\00:18:15.69
Estaba vestido con una
túnica blanca de ejecución
00:18:15.72\00:18:20.16
y esperó el disparo fatal.
00:18:20.20\00:18:22.43
En cambio, escuchó
a alguien corriendo
00:18:22.46\00:18:25.53
y la proclamación de que el
Zar había conmutado la sentencia
00:18:25.57\00:18:30.11
por 10 años de
trabajos forzados.
00:18:30.14\00:18:33.58
Fue enviado a Siberia.
00:18:33.61\00:18:35.44
Era la víspera
de Navidad de 1849.
00:18:35.48\00:18:39.28
Describe su
experiencia con estas palabras:
00:18:39.31\00:18:45.65
"... como un hombre enterrado
vivo, clavado en un ataúd".
00:18:45.69\00:18:51.93
A su llegada, dos mujeres
le dieron un Nuevo Testamento.
00:18:51.96\00:18:55.93
Leyó las palabras una y
otra vez para memorizarlas.
00:18:55.96\00:19:00.44
Su pasaje favorito era
la parábola del hijo pródigo
00:19:00.47\00:19:04.17
porque le
recordaba su situación,
00:19:04.21\00:19:06.98
porque le daba esperanza.
00:19:07.01\00:19:09.11
Dice él:
00:19:09.14\00:19:10.45
"Uno ve la verdad más
claramente cuando es infeliz",
00:19:10.48\00:19:15.85
"Y, sin embargo, Dios me
da momentos de perfecta paz.
00:19:15.88\00:19:20.09
En esos momentos amo
y creo que soy amado.
00:19:20.12\00:19:23.66
Creo que no hay nada
más hermoso, más profundo,
00:19:23.69\00:19:26.06
más compasivo, más
perfecto que el Salvador".
00:19:26.09\00:19:31.07
Dostoyevsky agradeció a
Dios por enviarlo a Siberia,
00:19:31.10\00:19:36.04
porque fue allí, un rebelde
nostálgico, encontró su hogar.
00:19:36.07\00:19:42.11
Regresó del exilio y
años después cuando yacía
00:19:42.14\00:19:44.98
en la cama agonizante,
tomó de la mano a sus hijos
00:19:45.01\00:19:48.02
y le pidió a su
esposa que leyera
00:19:48.05\00:19:50.25
la parábola del hijo pródigo.
00:19:50.29\00:19:52.75
Él escuchó con los ojos cerrados
00:19:52.79\00:19:55.39
y cuando ella
hubo terminado dijo:
00:19:55.42\00:19:57.49
"Hijos míos, nunca olviden
lo que acaban de escuchar.
00:19:57.53\00:20:02.40
Tengan fe absoluta en Dios
y nunca desprecien Su perdón.
00:20:02.43\00:20:06.77
Los amo mucho, pero mi
amor no es nada comparado
00:20:06.80\00:20:10.47
con el amor de Dios.
00:20:10.51\00:20:11.97
Aunque seáis tan infelices
como para cometer algún
00:20:12.01\00:20:14.91
crimen espantoso,
nunca desconfíen de Dios.
00:20:14.94\00:20:18.81
Sois sus hijos.
00:20:18.85\00:20:20.38
Humillaos ante Él,
como ante vuestro Padre.
00:20:20.42\00:20:23.55
Implorad Su
perdón, y Él se regocijará
00:20:23.59\00:20:26.62
con vuestro arrepentimiento,
00:20:26.65\00:20:28.66
como el padre se alegró
por la del hijo pródigo".
00:20:28.69\00:20:32.93
Dostoyevsky murió esa
noche, con el corazón lleno
00:20:32.96\00:20:38.40
de la esperanza de
algún día volver a casa.
00:20:38.43\00:20:45.31
Amigo/a, mi corazón añora
esa tierra mejor, ¿y el tuyo?
00:20:45.34\00:20:50.51
Como pastor, a menudo
me llaman para un funeral.
00:20:50.55\00:20:53.38
Y cuando voy a
tener ese funeral y veo
00:20:53.42\00:20:56.05
a una persona joven, de 17 años,
00:20:56.08\00:20:58.29
que atravesó el
parabrisas de un auto y murió,
00:20:58.32\00:21:01.72
mi corazón
anhela la mejor tierra.
00:21:01.76\00:21:04.56
Cada vez que oficio el funeral
de un esposo y una esposa
00:21:04.59\00:21:07.40
cuyo bebé de seis
meses se asfixió en una cuna,
00:21:07.40\00:21:10.73
añoro esa tierra mejor.
00:21:10.77\00:21:12.87
Cada vez que oficio el
funeral de un hombre mayor
00:21:12.90\00:21:16.07
que acaba de jubilarse y
murió de un ataque al corazón
00:21:16.10\00:21:19.31
y consuelo a su afligida
esposa, añoro esa tierra mejor.
00:21:19.34\00:21:23.98
Cada vez que leo
sobre refugiados que huyen
00:21:24.01\00:21:26.98
de su patria, sobre bombas
que estallan en los mercados
00:21:27.02\00:21:30.79
y matan a personas inocentes,
00:21:30.82\00:21:32.79
cada vez que leo sobre
el hambre de los niños,
00:21:32.82\00:21:36.69
cada vez que leo
sobre el sufrimiento
00:21:36.73\00:21:38.59
y la tristeza en este
mundo, anhelo eso mejor.
00:21:38.63\00:21:43.10
Esa tierra mejor.
00:21:43.13\00:21:44.90
Yo quiero estar en
esa tierra mejor, ¿tú no?
00:21:44.93\00:21:50.21
Jesús lo hace posible.
00:21:50.24\00:21:52.61
Porque Él es el único que trae
esperanza a nuestros corazones
00:21:52.64\00:21:56.31
y promete traer
nuestros corazones a casa.
00:21:56.34\00:22:00.42
No hay esperanza para
este mundo excepto el propósito
00:22:00.45\00:22:03.15
y significado que
Cristo puede traer.
00:22:03.18\00:22:05.52
No hay esperanza excepto la
venida del Señor Jesucristo.
00:22:05.55\00:22:09.52
Quien volverá para llevarnos
a nuestro verdadero hogar.
00:22:09.56\00:22:14.13
¿Te gustaría entregarle tu
vida a Él, ahora mismo y decirle
00:22:14.20\00:22:17.93
que quieres que Él
haga un hogar en tu corazón,
00:22:17.97\00:22:21.50
para que puedas
vivir con Él en Su hogar,
00:22:21.54\00:22:24.61
en la eternidad para siempre?
00:22:24.64\00:22:27.81
Oremos.
00:22:27.84\00:22:29.58
Querido padre, muchas gracias
por prometernos un hogar.
00:22:29.61\00:22:34.72
Gracias por prometer que
vendrás a nuestros corazones
00:22:34.75\00:22:38.12
ahora mismo para
hacer de tu residencia
00:22:38.15\00:22:41.96
y hacer de
nuestros corazones tu hogar.
00:22:41.99\00:22:44.16
Y muchas gracias
por prometer venir
00:22:44.19\00:22:46.23
y llevarnos a
nuestro hogar eterno
00:22:46.26\00:22:48.26
en el cielo donde
viviremos para siempre.
00:22:48.30\00:22:51.77
Y te agradecemos que lo
harás en el nombre de Jesús.
00:22:51.80\00:22:56.71
Amén.
00:22:56.74\00:22:57.84
¤Música¤
00:22:57.87\00:23:12.89
¤Música¤
00:23:12.89\00:23:32.87
Volví a Jesús con mis
penas y él me libró de cadenas.
00:23:41.58\00:23:55.23
Volví con la frente
inclinada levantó mi cabeza,
00:23:55.26\00:24:04.24
quitó mi pecado.
00:24:04.27\00:24:09.21
Volví como cada mañana
confiada porque sé que me ama
00:24:09.24\00:24:22.82
y que con su manto perfecto,
00:24:22.86\00:24:28.86
quitará mis
defectos, por eso volví.
00:24:28.90\00:24:36.87
Mi Jesús, mi salvador
mi devoción es solo tuya.
00:24:36.91\00:24:50.92
Mi Jesús, mi salvador a
ti te entrego hoy mi corazón.
00:24:50.95\00:25:05.93
Mi Jesús, mi salvador a
ti te entrego hoy mi corazón.
00:25:05.93\00:25:14.81
Volví a Jesús con mi llanto
y él me secó con su manto.
00:25:14.84\00:25:28.26
Volví con el rostro
entre manos levantó mi cabeza,
00:25:28.29\00:25:37.83
quitó mi pecado.
00:25:37.87\00:25:42.40
Volví como cada mañana
00:25:42.44\00:25:48.88
confiada porque sé que me ama
00:25:48.91\00:25:56.15
y que con su manto
perfecto quitará mis defectos,
00:25:56.18\00:26:05.66
por eso volví.
00:26:05.69\00:26:11.17
Mi Jesús, mi salvador
mi devoción es solo tuya.
00:26:11.20\00:26:24.41
Mi Jesús, mi salvador a
ti te entrego hoy mi corazón.
00:26:24.45\00:26:39.39
Mi Jesús, mi salvador a
ti te entrego hoy mi corazón.
00:26:39.39\00:26:42.00
Mi Jesús, mi salvador
mi devoción es solo tuya.
00:26:42.03\00:26:55.91
Mi Jesús, mi salvador a
ti te entrego hoy mi corazón.
00:26:55.94\00:27:09.89
a ti te entrego hoy mi corazón.
00:27:09.92\00:27:17.07
Entrégale a él tu corazón.
00:27:17.10\00:27:32.05
Entrégale a él tu corazón.
00:27:32.05\00:27:39.49
Espero que hayas disfrutado
nuestro programa de hoy y que
00:27:39.52\00:27:43.02
hayas encontrado el hogar
de tu corazón en Jesucristo
00:27:43.06\00:27:46.56
y la esperanza de
que él te llevará con él
00:27:46.59\00:27:49.50
a su Hogar celestial.
00:27:49.53\00:27:51.67
Será hasta el próximo programa
y recuerda: "Escrito está,
00:27:51.70\00:27:53.74
no sólo de pan vivirá el hombre,
00:27:53.77\00:27:55.97
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios".
00:27:56.00\00:27:59.34
¤Música¤
00:27:59.37\00:28:14.39
¤Música¤
00:28:14.39\00:28:26.23