improvisado en la playa,
00:00:02.43\00:00:04.03
rca de la rompiente de las
olas en medio del Atlálántico.
00:00:04.07\00:00:08.00
Haa tratado de sobrevivir
solo en una isla desoladada
00:00:08.04\00:00:11.14
que se llama Ascenensión.
00:00:11.17\00:00:13.38
Al lado del
cuerpo había unun diario
00:00:13.41\00:00:15.24
en el que estaban
registrados los relas
00:00:15.28\00:00:17.41
más fantásticos de
la histia de alta mar.
00:00:17.45\00:00:20.92
lí había un segundo Robinson
00:00:20.95\00:00:24.35
Crusoe que había esperado el
rescate, p pero en vez de ello
00:00:24.39\00:00:26.82
había encontrado su
propio infiernrno privado.
00:00:26.86\00:00:29.72
En un momento más regresaré
con  resto de la historia.
00:00:29.76\00:00:33.19
Mientras tanto, , toma tu
Biblia y mantente en sintonía.
00:00:33.23\00:00:36.43
¤Músicaca¤
00:00:36.46\00:00:51.41
¤Música¤
00:00:51.41\00:00:53.72
“Por orden del Comodo y
los Capitanes del velero Dutch,
00:00:55.85\00:00:59.55
fui enviado a la
costa el 5 de mayo de 1725,
00:00:59.59\00:01:03.32
a la isla de Ascenensión,
00:01:03.36\00:01:05.69
lo c cual me provocó
gran temor e intranquilidad,
00:01:05.73\00:01:07.93
y me dejó n
esperanzas de sobrevivir
00:01:07.96\00:01:10.20
a menos que el Dios
Tododopoderoso sea mi
00:01:10.23\00:01:14.14
protector”. Así comienza
el diario de un maro anónimo
00:01:14.17\00:01:16.81
nde relata una
odisea de cuatro meses.
00:01:16.87\00:01:19.31
Un crimen terrible había hecho
que s autoridades decidieran
00:01:19.34\00:01:22.58
abandonarlo en esa isla desolada
00:01:22.61\00:01:24.98
con una cantimplora de
agua, un hacha, una l lona,
00:01:25.01\00:01:27.95
ununa vasija y
unas pocas cosas más.
00:01:27.98\00:01:31.09
El hombre
enseguida ararmó una carpa
00:01:31.12\00:01:32.95
y comenzó a buscar alimento.
00:01:32.99\00:01:35.02
Se sentía
terriblemente abandonado,
00:01:35.06\00:01:36.96
pepero siguió trepando
las colinas día tras día
00:01:36.99\00:01:39.59
con la esperanza
de divisar gún barco.
00:01:39.63\00:01:42.36
A los pocos días se las
iningenió para localizar
00:01:42.40\00:01:44.83
una pequa vertiente
en medio de las rocas.
00:01:44.87\00:01:47.54
También pupudo cazar pájaros
y tortugas para comerlos jto
00:01:47.57\00:01:51.04
con algo de arroz
que le habían dado.
00:01:51.07\00:01:53.64
Pero cuando mayo se convirtió
en j junio, y junio en julio,
00:01:53.68\00:01:57.88
el agua menzó a
escasear en la isla.
00:01:57.91\00:02:01.05
En una de sus exploraciones,s,
00:02:01.08\00:02:03.02
el marino vio
algunas cabras montesas,s,
00:02:03.05\00:02:05.15
y las siguió hasta
ununos piletones de agua
00:02:05.19\00:02:07.46
que había entre las rocas.
00:02:07.49\00:02:09.42
Pero tbién esa agua
se agotó rápidamente.
00:02:09.46\00:02:12.26
En poco tiempo no
quedaba agua por n ningún lado.
00:02:12.29\00:02:16.13
El hombre tuvo queeber
la sangre de las tortugas
00:02:16.16\00:02:18.67
que mataba con el hacha,
y a beber agagua del mar,
00:02:18.70\00:02:20.97
aunque sabía que era mortal.
00:02:21.00\00:02:23.97
Su última
inscripción en el diario dice:
00:02:24.01\00:02:26.88
“Me estoyonvirtiendo
en un esqueleto andante,
00:02:26.94\00:02:31.08
mi fuerza ha
desapareco por completo,
00:02:31.11\00:02:33.85
y ya no puedo
escribir mucho más”.
00:02:33.88\00:02:36.72
Este marinero anónimo
portó un gran sufrimiento físico
00:02:36.75\00:02:40.69
dudurante su penosa
lucha para sobrevivir.
00:02:40.72\00:02:43.89
Pero había udolor
mucho mayor dando vueltas
00:02:43.93\00:02:46.39
permanentemente en smente.
00:02:46.43\00:02:47.96
Era algo que repitió t
todo a lo largo de su diario.
00:02:48.00\00:02:52.93
Era la cul que lo
estaba consumiendo.
00:02:52.97\00:02:56.60
Escribió arrepentido: “La
n noche es un emblema de mis
00:02:56.64\00:03:01.11
crímenes y cada
amanecer renuevmi castigo”.
00:03:01.11\00:03:04.21
Más tarde exclamó en su diario:
“Cuántoto remordimiento sienten
00:03:04.25\00:03:08.48
los miserables m mortales,
00:03:08.52\00:03:10.25
que transitan con testarudez
el vertiginoso lerinto
00:03:10.29\00:03:13.89
de la vida y abandonan las
beatas sens de la justicia”.
00:03:13.92\00:03:18.29
En el
aislamiento y la privación,
00:03:18.33\00:03:20.73
la culpa delel marino
comenzó a cobrar voz y formas.
00:03:20.76\00:03:24.43
Fue atormentado r maldiciones
blasfemas y viles expresiones
00:03:24.47\00:03:28.57
que erupcionaban al morir
la noche, allí í en medio de la
00:03:28.60\00:03:33.21
nada. Comenzó a ver
apariciones aterradoras.
00:03:33.24\00:03:35.98
Aquella prisión n en
el vasto mar sin rostro
00:03:36.01\00:03:39.38
impidió que fuera rescatado.
00:03:39.41\00:03:42.12
Pasó las horas auscultando
el horizonte en vavano,
00:03:42.15\00:03:45.29
hundiéndose cada vez
más en ldesesperación.
00:03:45.35\00:03:48.72
Estaba solo en el universo,
y nadie ndría jamás a buscarlo.
00:03:48.76\00:03:53.50
Al final, el hombre susucumbió.
00:03:53.53\00:03:56.20
Las palabras de este
hombre torturado por  pasado,
00:03:56.23\00:03:59.67
su imborrable pasado,
son inolvividables. Escribió:
00:03:59.70\00:04:03.34
“Mi crimen fue
del cololor más negro,
00:04:03.37\00:04:06.04
ni siquiera a puedo imaginarme
un castigo que hubiese
00:04:06.07\00:04:08.51
podido expiar
tan grande ofensa”.
00:04:08.54\00:04:11.45
Nadada nos aísla tanto
en este mundo como la cul.
00:04:11.48\00:04:15.35
El castigo que había recibibido
este anónimo prisionero
00:04:15.42\00:04:18.29
sería considerado como
muy cruel en nstros días.
00:04:18.32\00:04:21.59
Quizás también l lo
era en aquel entonces.
00:04:21.62\00:04:24.09
Pero nos da una
ilustración gráfica
00:04:24.13\00:04:25.96
de uno de nuestr
problemas más profundos:
00:04:25.99\00:04:28.33
la cpa, la ineludible culpa.
00:04:28.36\00:04:32.17
En los últimosos
años, la psicología moderna
00:04:32.20\00:04:34.47
ha tratado de librarnos de Se
nos ha asegurado que no somos
peores que n nuestro te problema
00:04:37.74\00:04:40.08
crónico. vecino, que los
sentimientos de culpa son solo
00:04:40.11\00:04:43.85
sesentimientos, y que
popodemos elegir otro tipo de
00:04:43.88\00:04:48.22
sentimientos. Se nos ha dicho
e debemos aceptarnos tal como
00:04:48.25\00:04:51.32
somos, de
manera incondicionanal.
00:04:51.35\00:04:53.46
Muchos libros que han
tenido é éxito de ventas
00:04:53.49\00:04:56.49
promueueven el sexo sin culpas,
00:04:56.52\00:04:58.53
la auto indulgencia sin culpa,
00:04:58.56\00:05:00.63
lala asertividad sin culpa,
00:05:00.66\00:05:02.76
y buscar ser el
número uno n culpas.
00:05:02.80\00:05:07.90
Personasien intencionadas
00:05:07.94\00:05:09.74
han hecho los mejores esfuerzos
para bararrer con la culpa.
00:05:09.77\00:05:13.94
El mensaje que recibimos
e es que la culpa no es más
00:05:13.98\00:05:16.68
que una equivocación.
00:05:16.71\00:05:19.25
Bien, si es un errrror,
es uno de los que continuamos
00:05:19.28\00:05:23.62
cometiendo La culpa no
nos abandona, por r más que
00:05:23.65\00:05:26.12
masajeemos nuestra psiquis.
00:05:26.15\00:05:29.82
¿Por qué?
00:05:29.86\00:05:31.09
Una de las razones principalales
es que continuamos tratando
00:05:31.13\00:05:34.03
detacar los síntomas en vez
de ir a la raíz del proroblema.
00:05:34.10\00:05:37.90
Queremos anestesiar
lossentimientos desagradables
00:05:37.93\00:05:40.77
en vez de enfrentar su fuente.
00:05:40.80\00:05:44.07
Y así esos
sentimiens continúan regresando
00:05:44.11\00:05:46.54
vez tras vez.
00:05:46.57\00:05:49.41
Quiero sugerirte que
hububo un Médico de las almas
00:05:49.44\00:05:52.68
e atacó el
problema a fondo, de raíz.
00:05:52.71\00:05:55.55
Sóloubo un Hombre en la
historia que pudo ofrecer
00:05:55.58\00:05:58.45
una salida realista
al proble de la culpa.
00:05:58.49\00:06:02.36
Primimero veamos su diagnóstico.
00:06:02.39\00:06:05.36
Lo encontramos en
el evanlio de Juan.
00:06:05.39\00:06:08.16
Jesús le estaba señalando
el problema básicdel hombre
00:06:08.20\00:06:11.30
a un fariseo llamado Nicodedemo.
00:06:11.33\00:06:14.20
Le dice en Juan 3:19, 20:
00:06:14.24\00:06:18.47
“Que  luz vino al
mundo, y los hombres amaron más
00:06:18.51\00:06:21.51
las tinieblalas que la luz,
porque sus obras eran malas.
00:06:21.54\00:06:25.01
Porque todo aquel
que hacece lo malo,
00:06:25.05\00:06:27.15
aborrece la luz y
no viene a la luz,
00:06:27.22\00:06:29.62
Con esas palabras, Jesús para
que sus obras explicó por qué
algugunos hombres no sean
00:06:33.42\00:06:36.89
reprendis”. son condenados,
auaunque él haya venido al mundo
00:06:36.93\00:06:40.20
para salvarnos y
no a c condenarnos.
00:06:40.23\00:06:42.23
Es porque e las
personas se apartan de la luz,
00:06:42.26\00:06:44.17
de la verdad de Dios;
tienen temode que la suciedad
00:06:44.20\00:06:47.54
de su interior se
rele o sea expuesta.
00:06:47.57\00:06:50.54
Fíjate que el asto no es
00:06:50.57\00:06:52.91
cuánto bien o mal tenemos dentro
00:06:52.94\00:06:56.78
Se da por sentado que
todos cometemos errores;s;
00:06:56.81\00:06:59.35
todos hacemos cocosas que
nos hacen sentir culpables.
00:06:59.38\00:07:02.78
El puntos cómo respondemos
cuando llega la solución.
00:07:02.82\00:07:06.69
Cuando Ds quiere hacer brillar
su luz en nuestro interioror,
00:07:06.72\00:07:10.66
¿le confesamos honestamamente
lo que hay allí, o nos
00:07:10.69\00:07:14.30
acurrucamos en un rincón?
00:07:14.36\00:07:16.40
Nunca podremosrreglar
el problema de la culpa
00:07:16.43\00:07:19.70
hasta que
reconozcamos que hemos pecacado.
00:07:19.73\00:07:22.50
Necesitamos sentirnos culpables.
00:07:22.54\00:07:25.31
Todos quebrantamos la y
de Dios, la ley del universo.
00:07:25.34\00:07:29.41
La culpapa no es algo
que podamos barrer debajo de
00:07:29.44\00:07:32.08
lalfombra; no es unartel que
señala que estamos apartados de
00:07:32.11\00:07:36.38
Dios, si no que nos
señala la ca, la solución.
00:07:36.38\00:07:41.02
Las personas
tienen un problema crónico
00:07:41.06\00:07:43.89
con la culpauando
continúan ignorando las señales.
00:07:43.96\00:07:47.76
La Biblia nos dice que
todos estamoen una isla,
00:07:47.83\00:07:50.37
rodead por un mar hostil.
00:07:50.40\00:07:52.37
ElEl pecado nos
ha separado de Dios.
00:07:52.40\00:07:54.77
Necesitamos que nos rescaten.
00:07:54.80\00:07:57.44
Como lo comprendió con
remordimientnto aquel marinero
00:07:57.47\00:08:00.34
anónimo en la isla descensión:
00:08:00.38\00:08:02.18
“la p paga del
pecado es muerte”.
00:08:02.21\00:08:04.95
No podemos sobrevivir
en nuestra isla inhóspi,
00:08:04.98\00:08:08.75
necesitamos una
reconciliación c con Dios.
00:08:08.78\00:08:12.82
Peroro es justamente nuestro
pecado el que nos aía de él.
00:08:12.85\00:08:18.26
¿Cuál es la
solión a nuestro dilema?
00:08:18.29\00:08:21.06
La respuesta es
ilustrada de f forma bellísima
00:08:21.10\00:08:24.20
por uno de l viajes
más épicos de la historia.
00:08:24.23\00:08:27.44
Durante uno de los
primes viajes y exploraciones
00:08:27.47\00:08:30.04
en el Océano Antártico en 1915,
00:08:30.07\00:08:33.68
el barco de Sir Ernest
ShShackleton, el Endurance,
00:08:33.71\00:08:38.01
impactó contra
un témpande hielo.
00:08:38.05\00:08:41.35
La tripulación anduvo a la
deriva durante días s hasta que
00:08:41.38\00:08:44.45
finalmente pudieron tocar
tierra en la Isla ElElefante.
00:08:44.49\00:08:48.02
Shackleton l ordenó a
sus hombres que hicieran
00:08:48.06\00:08:51.03
un campamento en un lugar
donde pudieran conseservar
00:08:51.06\00:08:53.43
sus provisiones trataran
de sobrevivir al invierno
00:08:53.46\00:08:56.10
que se acercaba.
00:08:56.13\00:08:57.53
Pero prontcomprendieron que
nadie vendría a rescatarlos.
00:08:57.57\00:09:01.20
Nadie sabía dónde se eontraban.
00:09:01.24\00:09:03.64
Estaban talmente apartados
del mundo por el tormentoso
00:09:03.67\00:09:06.51
y congelado Océano Antártico.
00:09:06.54\00:09:09.14
Solo había una
posibilidad de rescate:
00:09:09.18\00:09:12.65
alguien tendría que cruzar ese
éano hostil y conseguir ayuda.
00:09:12.68\00:09:17.72
Shackleton c comenzó a
armar un bote ballenero
00:09:17.75\00:09:20.36
de siete metros
pa hacer el viaje.
00:09:20.39\00:09:23.02
Eligió un grgrupo
de seis voluntarios.
00:09:23.06\00:09:25.66
ndrían que
cruzar 1.200 kilómetros
00:09:25.69\00:09:29.36
en un mar tempestuoso
para llegar a u estación
00:09:29.40\00:09:32.33
de balleneros noruos
00:09:32.40\00:09:33.87
que estaba en una
isla llamada Georgidel Sur.
00:09:33.90\00:09:37.31
Parecía una tarea
imposible en un barco abrto
00:09:37.34\00:09:40.18
y en la época más
tormentosa del año
00:09:40.21\00:09:43.14
Durante días se acurrucaron Pero
Shackleton se pusoo bajo una
lona a apretujándose en marcha
00:09:46.05\00:09:49.58
con sus hombres. unos junto
a otros, manteniendo la nave
00:09:49.62\00:09:52.59
inclinada en med del
fiero oleaje, mientras oraban
00:09:52.62\00:09:56.12
para que los vientos no
rancaran la pequeña vela.
00:09:56.16\00:09:59.56
Soportaron un ío que
hacía estremecer los huesos,
00:09:59.59\00:10:02.73
bolsas ddormir congeladas,
00:10:02.76\00:10:04.97
agua helada corrndoles por
las espaldas, hambre y sed.
00:10:05.00\00:10:10.74
Pero 14 días después, cuando
todos esestaban casi muertos
00:10:10.77\00:10:14.24
por la exposición a las
condiciones imáticas y la sed,
00:10:14.28\00:10:18.18
divisaron los riscos
osros de Georgia del Sur.
00:10:18.21\00:10:21.98
Shackleton lo había logrado.
00:10:22.02\00:10:24.55
Y pronto saldrdría
un barco al rescate
00:10:24.59\00:10:27.19
del resto  los
hombres que estaban varados.
00:10:27.22\00:10:31.16
CuCuando Dios miró nuestra
condición y vio que tábamos
00:10:31.19\00:10:34.83
atrapadoen nuestra isla,
00:10:34.83\00:10:38.40
rodeados por el
infinito mar del pecado,
00:10:38.43\00:10:41.37
hizo algo: Se lanzó él
m mismo a ese mar hostil.
00:10:41.40\00:10:46.88
Tomó lasesina y
helada vastedad del pecado
00:10:46.91\00:10:49.91
en su humanidad.
00:10:49.94\00:10:51.68
Ven conmigo a un rocoso
jardín que s se llama Getsemaní.
00:10:51.71\00:10:55.98
Jesús está orando en agonía,
00:10:56.02\00:10:59.09
plenamente consciente
l suplicio que le espera.
00:10:59.12\00:11:02.92
¿Se someterá voluntariamente
alorror de la cruz?
00:11:02.96\00:11:06.23
¿Se arrieará a la impensable
separación eterna de su Padrdre?
00:11:06.26\00:11:12.30
Cristo solo y
postrado, en el l Getsemaní,
00:11:12.33\00:11:16.34
fue un poco como
Shackleton cuando se avturó
00:11:16.37\00:11:19.44
en el éano Antártico.
00:11:19.47\00:11:21.84
Para llevar su peqño bote a
destino casi padeció la muerte.
00:11:21.88\00:11:26.98
Era la única fma en que
podría salvar a sus hombres.
00:11:27.02\00:11:30.69
Jesús también compmprendió
que había una sola manera
00:11:30.72\00:11:33.89
de salvar a la
humanidad del castigo depecado;
00:11:33.92\00:11:36.86
tenínía que absorber
la sentencia de la muerte
00:11:36.89\00:11:39.03
en su propio cuerpo;
00:11:39.06\00:11:41.13
tenía que tomar sobre
sí las agonías deinfierno.
00:11:41.16\00:11:44.30
Entonces, con laos
temblorosos, el Salvador dijo:
00:11:44.33\00:11:48.14
“No se haga mi
voluntad,Padre, sino la tuya”.
00:11:48.17\00:11:51.74
Oye los pasos de la
turba que se aproxima.
00:11:51.77\00:11:54.91
Sus antorchas
titilan en la a oscuridad.
00:11:54.91\00:11:58.45
Judas se acerca a Jesús y
le dice, “SaSalve, Maestro”,
00:11:58.48\00:12:02.72
y lo traiciona con un beso.
00:12:02.75\00:12:04.99
De pronto, el divino hijo
Dios es empujado hacia la turba.
00:12:05.02\00:12:08.36
Escupen en su
rostro. Tiran de su barbrba.
00:12:08.39\00:12:11.16
Le dan una bofetada
que sacude su cacara.
00:12:11.19\00:12:14.36
Este es Aquel cuyo
nbre los ángeles transportan
00:12:14.36\00:12:18.57
a las galaxias remotas
cantao: “Santo, santo, santo”.
00:12:18.60\00:12:22.74
Este es Aquel que colgóó
los mundos en el espacio.
00:12:22.77\00:12:27.14
Pe ahora una turba
cruel, sudorosa y blasfema
00:12:27.18\00:12:32.25
lo toma en sus manos ásperaras.
00:12:32.28\00:12:35.35
Acompápáñame a la sala de
juicio en el palacio de Pilo.
00:12:35.38\00:12:40.12
Se presentan falsos testigos
ra acusar al Hijo de Dios.
00:12:40.16\00:12:43.89
Lo insultan y se burlan de él.l.
00:12:43.93\00:12:46.90
El Cordedero de Dios inocente
y sin mancha es sentenado
00:12:46.93\00:12:50.43
como un criminal culpable.
00:12:50.47\00:12:52.87
Es condenado poror
pecados que nunca cometió,
00:12:52.90\00:12:56.54
para que a mí see pueda
quitar mi bien merecida culpa.
00:12:56.57\00:13:04.35
EsEs juzgado y sentenciado
00:13:04.38\00:13:06.38
para que yo pueda
ser juzgady absuelto.
00:13:06.41\00:13:09.55
Acompáñamel patio de Pilato.
00:13:09.58\00:13:12.32
Un musculoso soldadoomano
levanta su enorme brazo.
00:13:12.35\00:13:15.96
Escucha a el
chasquido del látigo.
00:13:15.99\00:13:18.39
Mira cómo desgarra la
espalda deesús y la sangre
00:13:18.39\00:13:21.13
comienza a manar.
00:13:21.16\00:13:23.10
Muchos habían
pasado poese tormento
00:13:23.13\00:13:26.07
porque ltenían bien merecido.
00:13:26.10\00:13:28.67
Jesús, Aquel que existía
conel Padre desde la eternidad;
00:13:28.70\00:13:32.34
Aquel que es adorado
popor incontables ángeles;
00:13:32.37\00:13:35.01
fue heherido por nuestras tal
como lo predijo el profeta
Isaías. transgresiones,
00:13:38.61\00:13:41.02
Fue quebrantado por
nuestrtras iniquidades,
00:13:41.05\00:13:43.59
recibió los golpes que
debíam recibir nosotros,
00:13:43.62\00:13:46.19
el castigo de
nuestra paz z fue sobre él,
00:13:46.22\00:13:50.43
por sus llagas
nosotros somos curados.
00:13:50.46\00:13:53.83
Acompáñame a la
cocolina del Calvario.
00:13:53.86\00:13:57.53
Una corona de esespinas
está clavada en su cabeza.
00:13:57.60\00:14:01.30
Introducen clavos
en sus manos y sus pi
00:14:01.34\00:14:04.27
para sujetarlo a u cruz.
00:14:04.34\00:14:06.81
Levantan el
instrumento de ejecución
00:14:06.84\00:14:08.78
y lo dejan caer de un
golpe dentro d del pozo.
00:14:08.81\00:14:12.18
Los tejidos y los tendndones
y los músculos se estremecen.
00:14:12.21\00:14:15.92
Sus miembros se
sasalen de las coyunturas;
00:14:15.95\00:14:19.45
siente que se está sofocando.
00:14:19.49\00:14:21.82
Pero aunque pueda parecer traño,
00:14:21.86\00:14:23.59
esta tortura física fue
opacada por algogo peor.
00:14:23.63\00:14:28.06
Otra clase d de dolor consumió
a este hombre solitario.
00:14:28.10\00:14:32.93
Lo escuchamos en su momento
más oscuro: “Dios mío, Dios mío,
00:14:32.97\00:14:37.94
¿por qué me has desamparado?”
00:14:37.97\00:14:40.14
En esos momentos, Jes
experimentó lo más terrible:
00:14:40.18\00:14:44.21
la eterna separacición de Dios.
00:14:44.25\00:14:47.08
Mientras sufría, su
humanidad no podíaer más allá
00:14:47.12\00:14:51.25
de la oscuridad de la tumba;
00:14:51.29\00:14:52.79
no podía verse
saliendovictorioso en la
00:14:52.82\00:14:56.96
resurrección. Pero aun así,
estabadispuesto a ir a la tumba,
00:14:56.99\00:15:01.30
aunque nunca saliera de ella.
00:15:01.33\00:15:04.03
Lo hizo para que tú y
yopodamos estar con su Padre
00:15:04.07\00:15:07.80
para siempre.
00:15:07.84\00:15:09.97
Jesús estuvo dispuesto a
abandor su lugar en el cielo
00:15:10.01\00:15:12.87
paraue tú y yo
podamos sentarnos en su trono.
00:15:12.91\00:15:16.91
No pue imaginar un amor tal.
00:15:16.95\00:15:19.85
No puedo
comprender la inmensidadd
00:15:19.88\00:15:21.68
del sacrifio de Cristo.
00:15:21.72\00:15:23.42
lo puedo maravillarme
con estas escenas que hacenn
00:15:23.45\00:15:26.96
tan vívidas las
palabras de Juan:
00:15:26.99\00:15:29.29
“Porque de tal
manera amó Diosos al mundo,
00:15:29.32\00:15:32.93
que ha dado a
su hijo unigénito”.
00:15:32.96\00:15:35.43
Pero de vez en cuando aquíen
nuestro planeta oscurecido
00:15:35.46\00:15:39.77
por elel pecado,
tenemos una pálida vislumbre
00:15:39.80\00:15:43.04
del verdadero
gnificado de ese sacrificio.
00:15:43.07\00:15:46.74
El 3 de febrero
1943, el S. S. Dorchester
00:15:46.78\00:15:51.78
fue torpedeado
en el Atntico Norte.
00:15:51.81\00:15:54.85
Este buque de transporte, lleno
de soldados nonorteamericanos,
00:15:54.88\00:15:59.29
comenzó a hacer agua rápidamente
y a inclinarsese a estribor.
00:15:59.32\00:16:03.73
Abordo todo era caos.
00:16:03.76\00:16:05.59
La radio se había descompuesto.
00:16:05.63\00:16:07.50
Los hombres corrían popor la
cubierta al borde del pánico.
00:16:07.50\00:16:11.43
Muchos se e habían tirado al
agua sin los chalecos salvidas.
00:16:11.47\00:16:14.97
Los botes salvavid estaban
sobrecargados y zozobraron,
00:16:15.00\00:16:19.37
las balsas se
fuereron a la deriva
00:16:19.41\00:16:21.31
sin que nadie
pudiera abordarlas.
00:16:21.34\00:16:24.08
Más tarde, los
sobreviviens testificarían que
00:16:24.11\00:16:27.25
había una peququeña isla
de orden en medio de toda esa
00:16:27.28\00:16:31.55
confuón. ErEra donde
estaban los cuatro capitanes,
00:16:31.59\00:16:33.96
en el lado d barco que se
estaba hundiendo velozmente:
00:16:33.99\00:16:37.89
George Lansing Fox, , un
pastor de un colegio de Chigaco;
00:16:37.93\00:16:43.30
Alexander David
Goode, un rabino de Nueva Yor
00:16:43.33\00:16:48.47
Clark Poling, un
ministro de SchenectadNueva York
00:16:48.50\00:16:54.71
y John Washington, u un
sacerdote de Nueva Jersey.
00:16:54.74\00:16:58.48
Los capellanes guiaban
los hombres con toda calma
00:16:58.51\00:17:01.28
hacia donde estaban
los botes salvavidas.
00:17:01.32\00:17:03.69
Distribuían los
chalecos sacándos del armario
00:17:03.72\00:17:06.69
y ayudaban a los hombres
que estaban n en un costado
00:17:06.72\00:17:09.02
paralizas por el terror.
00:17:09.06\00:17:11.53
Uno de los sobrevivivientes
recuerda haber escuchado
00:17:11.56\00:17:14.36
el ruido de cientode hombres
que lloraban, rogaban, oraban,
00:17:14.36\00:17:16.93
Pero en medio de todo eso
los capellanes juramentaban.
00:17:19.03\00:17:21.97
hablaban palabras dede
ánimo y confianza. Decían:
00:17:22.00\00:17:24.87
“Vengan muchachos,
entren en el botote”.
00:17:24.91\00:17:29.18
Este testigo contó:
00:17:29.21\00:17:31.11
“Sus vovoces eran lo único
que nos mantenía en acció”.
00:17:31.15\00:17:34.98
Cuando se terminaron
los chalecos salvadas,
00:17:35.02\00:17:38.15
los cuatroapellanes
entregaron los suyos propios.
00:17:38.19\00:17:42.96
Uno de los últimos hombres
enen abandonar la cubierta
00:17:42.99\00:17:45.86
cuando el barco se iba
a pique mi hacia atrás,
00:17:45.89\00:17:48.90
y vio a lolos capellanes de
pie, con sus brazos entrelados,
00:17:48.93\00:17:52.97
y apoyados contra la
cubierta que se hundía.
00:17:53.00\00:17:56.44
Sus voces resonaban a través
de las olas: orando en latín,
00:17:56.47\00:18:01.34
orando en
hebreo,, orando en inglés.
00:18:01.38\00:18:04.68
Uno de los marineros
dijo: “e lo más maravilloso
00:18:04.71\00:18:08.48
que he visto en mi va,
00:18:08.52\00:18:09.68
o quespero ver alguna
vez de este lado del cielo”.
00:18:09.72\00:18:13.99
Amigo/a, de este lado del
cio debemos callar sobrecogidos
00:18:14.02\00:18:19.96
y contemplarar a Aquel
que se hundió con el barco,
00:18:20.00\00:18:22.86
por nosotros.
00:18:22.93\00:18:24.33
Aquellos capellanes
estuvieron dispstos a hundirse
00:18:24.37\00:18:27.20
en lasas aguas heladas y
oscuras del Atlántico Nort
00:18:27.24\00:18:30.71
para que otros
jóvenes pudieranan vivir.
00:18:30.74\00:18:33.78
Jesús estaba dispuesto a
a desaparecer para siempre
00:18:33.81\00:18:36.98
en la oscuridad de la
tumba, si erara necesario,
00:18:37.01\00:18:39.85
para ofrecerle a todos los
seres humanos la v vida eterna.
00:18:39.88\00:18:43.82
Jesús está en la cubiea de
nuestro barco que se hunde,
00:18:43.85\00:18:47.29
y te entrega un
chaleco salvavidasas,
00:18:47.32\00:18:50.16
en este mismo momento.
00:18:50.19\00:18:52.53
Éhizo su decisión, sabiendo
que se hundiría con elel barco,
00:18:52.56\00:18:56.73
peroro quiso asegurarse
de que cada uno de nosotros
00:18:56.77\00:18:59.70
tuviese  salvavidas.
00:18:59.73\00:19:02.07
El versículo más conocido de
"Porque de tal la Biblia nos
dice, Juan 3:16: manera amó Dios
00:19:09.41\00:19:13.21
al mundodo, que e ha
dado a su Hijo unigénito,
00:19:13.25\00:19:15.12
para que todo aquel que
en él cree, no se pierda,
00:19:15.15\00:19:18.85
s tenga vida eterna".
00:19:18.89\00:19:22.06
La promesa es para "todo aquel":
00:19:22.09\00:19:24.83
rico, pobre,
joven, viejo, todos.
00:19:24.86\00:19:29.26
Tanto si eres
bueno como si eres malo,
00:19:29.30\00:19:31.90
o si estás e entre medio...
00:19:31.93\00:19:33.57
nesitas un chaleco
salvavidas mi amigo.
00:19:33.60\00:19:37.11
Y sús se lo está
entregando a "todo aquel".
00:19:37.14\00:19:43.28
No tienes que perecer en ell
mar helado, aislado del padre.
00:19:43.31\00:19:48.12
Gracias a Dios, no tenemos que
cargrgar con nuestras culpas,
00:19:48.15\00:19:52.82
como aquel torturado marinero
de la isla de AsAscensión.
00:19:52.85\00:19:56.42
No, no podemos
expiar nuestros pecados;
00:19:56.46\00:19:59.09
no podemos arreglar
nuestras eivocaciones.
00:19:59.13\00:20:01.86
Pero el castigo
ya ha a sido pagado.
00:20:01.90\00:20:04.57
La vtedad del mar
del pecado fue cruzada;
00:20:04.60\00:20:07.77
y el rescate está
a nuestro alcance.
00:20:07.80\00:20:10.84
DeDesde la cruz, Jesús nos puede
decir: "No necitas perecer.
00:20:10.87\00:20:17.35
Puedes ter el don
de la vida eterna.
00:20:17.38\00:20:19.58
Ven a mí y
confiesa tus pecadodos.
00:20:19.61\00:20:22.48
Acepta mi rescate.
00:20:22.52\00:20:24.69
He recorrido un
cacamino tan largo,
00:20:24.72\00:20:26.15
he pasado por
tantas cosas para herlo.
00:20:26.19\00:20:29.26
Acepta el don de
la gracia sorprendente
00:20:29.29\00:20:32.06
que el Salvadodor nos ofrece.
00:20:32.09\00:20:34.73
¿No quisieras ahora
mismo al cerrar este progrgrama
00:20:34.73\00:20:38.33
inclinar tu rostro a Dios
en gritud mientras oramos?
00:20:38.37\00:20:43.64
Padre celestial, estamocansados
00:20:43.67\00:20:47.28
de tratar de sobrevivir
en nuestra pequeña isla..
00:20:47.31\00:20:51.08
No podemos manejar
nuestras c culpas solos.
00:20:51.11\00:20:54.25
No hayay remedio para la
enfermedad de nuestras alm.
00:20:54.28\00:20:57.75
Por eso venimomos a la
cruz donde creaste la solución
00:20:57.79\00:21:00.59
a tatan alto costo.
00:21:00.62\00:21:03.12
Gracias por ser el puente
que nos s permite atravesar
00:21:03.16\00:21:06.33
el mar asesino del pecado.
00:21:06.36\00:21:08.33
Gracias por el don de la gracia.
00:21:08.36\00:21:11.03
Gracias por entregar tcuerpo,
para que podamos cruzar seguros
00:21:11.07\00:21:14.34
hasta los s
brazos de nuestro Padre.
00:21:14.37\00:21:17.37
Gracias por
alalcanzarnos con tu gracia.
00:21:17.41\00:21:20.21
Gracias por el
perdón, y lala reconciliación,
00:21:20.24\00:21:23.65
y la aceptión que nos has dado.
00:21:23.68\00:21:26.72
Cocamos nuestra fe en ti
como nuestro Salvador y SeSeñor.
00:21:26.75\00:21:32.45
dedicamos nuestras vidas a ti.
00:21:32.49\00:21:35.02
Gracias por tomarnos,
ahorora mismo, tal como somos.
00:21:35.06\00:21:39.69
En el nombre de
Jesús, nuesestro Señor, Amén.
00:21:39.76\00:21:46.20
¤Música¤
00:21:57.61\00:22:11.53
Más de Jesús deseo saber,
más dede su gracia conocer,
00:22:11.56\00:22:21.37
más de su salvación gozar,
más de su dulclce amor gustar.
00:22:21.40\00:22:32.11
Más quiero
amarle, más quieroonrarle,
00:22:32.15\00:22:42.19
más de su salvación gozar,
más de su dulcamor gustar.
00:22:42.22\00:22:56.37
Más de Jesús, más oración,
más cerca estatar en comunión,
00:22:56.40\00:23:06.48
más su Palabra meditar,
más sus prpromesas alcanzar.
00:23:06.55\00:23:16.69
Más quiero
amarlrle, más quiero honrarle,
00:23:16.73\00:23:27.34
más de su salvación gozar,
más deu dulce amor gustar.
00:23:27.37\00:23:41.42
Más de Jesús allá veré,
más semejantnte a él seré,
00:23:41.45\00:23:51.26
más de sgloría he de gozar, más
su gran nombre he de alababar.
00:23:51.29\00:24:02.24
Más quiero
amarle, más quieroonrarle,
00:24:02.27\00:24:12.31
más de su salvación gozar,
más de su dulcamor gustar.
00:24:12.35\00:24:22.72
Máquiero amarle,
más quiero honrarle,
00:24:22.76\00:24:32.83
más de su lvación gozar,
más de su dulce amor gustar.
00:24:32.87\00:24:47.52
¤Música¤
00:24:47.55\00:25:01.23
La discriminación,
00:25:01.26\00:25:03.53
no es un asuntnto que ataña
a las leyes gubernamentales.
00:25:03.57\00:25:07.47
Nos asunto de cultura.
00:25:07.50\00:25:10.01
Se trata de la
violación de la ley de D Dios.
00:25:10.04\00:25:12.97
Si creemos que cada creyente
indivial está EN Cristo Jesús,
00:25:13.01\00:25:17.68
¿qué importancia pueden
ten las diferencias exteriores?
00:25:17.71\00:25:21.98
Algunos hablan palabras acacerca
de la unidad en Jesucristo,
00:25:22.02\00:25:26.09
pero cuando  niño
blanco tiene que sentarse
00:25:26.12\00:25:28.19
frente a un niño negro e en
la escuela, se olvidan de todo.
00:25:28.22\00:25:32.26
Algunos hablan con
dulzura acerca delmor
00:25:32.29\00:25:34.36
innmensurable de Jesús,
00:25:34.40\00:25:36.56
pero cuando una
familia de otra nacionalidad
00:25:36.60\00:25:38.80
se muda a la casa de al
lado, las cos son diferentes.
00:25:38.83\00:25:42.94
Todos tenemos un
Padre en los cielos,
00:25:42.97\00:25:44.91
un Padre que a ama a
cada ser humano como un hijo
00:25:44.94\00:25:47.51
por el cual Cristo murió.
00:25:47.54\00:25:49.11
O nos aferramos a
nuestros prejuicicios
00:25:49.11\00:25:51.25
o nos aferramos al
evangelio de Jesús.
00:25:51.28\00:25:54.35
Tomemos la dececisión
de aceptar a los demás
00:25:54.38\00:25:57.39
así como Dios nos
aceptata en Cristo.
00:25:57.42\00:26:00.99
¿Sabes que Jesús enseñó
que debíamosos perdonarnos
00:26:03.89\00:26:06.33
los unos aos otros,
en la misma manera en que
00:26:06.36\00:26:09.33
él nos perdona??
00:26:09.36\00:26:10.70
Cristo nos perdona
librementete, sin reservas.
00:26:10.73\00:26:13.87
Cuando perdonamos libremente
00:26:13.90\00:26:15.77
las puers de nuestro corazón
se abren para la sanidad.
00:26:15.80\00:26:19.34
Sólo ahora podemos traer
nuestros sentimientos s a Dios
00:26:19.37\00:26:23.55
Podemos traerlos a él porque
él es el Sanador de Heridas.
00:26:23.58\00:26:28.15
Él es Aquel que fue herido
por nuestras rebelioiones;
00:26:28.18\00:26:30.99
y mamaltratado por
nuestras iniquidades;
00:26:31.02\00:26:33.29
Cualquiera sea el trauma
doloroso q que te persiga,
00:26:33.32\00:26:36.22
Él puede cargarlo.
00:26:36.26\00:26:37.79
Él ha soportado
cargas más pesadas.
00:26:37.83\00:26:40.46
Comparte esa herida secreteta
con tu Padre celestial,
00:26:40.50\00:26:43.90
el Sanador de ridas, aquel
que simpatiza con tu debilidad.
00:26:43.93\00:26:48.70
Su garantía es certísima.
00:26:48.74\00:26:51.34
Y nosotros podemos
ser eso hoy, ahora mismo.
00:26:51.37\00:26:55.41
Ciertamente e tenemos un
hogar en sus brazos eternos.
00:26:55.44\00:27:02.25
Es todo el tiempo
que tenemopor hoy.
00:27:07.49\00:27:09.89
Ha llegado el
momento de despedirnos.
00:27:09.92\00:27:11.76
Que e en esta nueva
jornada puedas tener la segudad
00:27:11.83\00:27:15.16
que hay un Dios que te ama,
00:27:15.20\00:27:17.20
hizo y hará lo
imposible para salrte,
00:27:17.23\00:27:20.34
y lo que másnhela
es tu felicidad eterna.
00:27:20.37\00:27:23.94
Que la paz del cielo te acpañe
dondequiera que vayas hoy,
00:27:23.97\00:27:27.38
sabiendo q no estás solo o sola,
00:27:27.41\00:27:29.61
haun Dios personal
00:27:29.64\00:27:30.88
Te invito a continuar estudiando
que hoy guiará tus pasasos los
mensajeses de esperanza si se lo
00:27:33.78\00:27:35.95
permites. de la Palabra de Dio
00:27:35.98\00:27:37.75
Visítanos en nuestro sitio
de internenet escritoesta.org
00:27:37.79\00:27:41.39
donde podrás obtener una
variededad de estudios bíblicos.
00:27:41.42\00:27:44.83
Dios te bendigiga, y
recuerda: “Escrito está:
00:27:44.86\00:27:48.63
No sólo o de pan
vivirá el hombre,
00:27:48.66\00:27:51.07
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios”.
00:27:51.10\00:27:54.50
¤Música¤
00:27:54.54\00:28:09.55
¤Música¤
00:28:09.55\00:28:23.03