en el año 1505, un
joven estudiante de leyes
00:00:02.60\00:00:06.97
caminaba fatigosamente
por un camino lleno de baches
00:00:07.00\00:00:09.80
hacia la aldea
alemana de Stterheim.
00:00:09.84\00:00:12.34
De pronto,o, sin aviso
previo, el cielo se nubló,
00:00:12.37\00:00:15.71
y una llia
torrencial desencadenó su furia
00:00:15.74\00:00:18.38
sobrel solitario caminante.
00:00:18.41\00:00:20.22
Los truenos sacudían
la campiña, cuando sudió.
00:00:20.25\00:00:23.65
Un rayo salió zigzagueando
entrlas nubes negras
00:00:23.69\00:00:26.76
y derribó al
estudiante sobrel suelo.
00:00:26.79\00:00:29.09
Aterrorizado por el pensamiento
de queabía sido alcanzado
00:00:29.12\00:00:32.93
poel Todopoderoso,
Martín Lutero clamó
00:00:32.96\00:00:36.00
a su santa patrona
dicieiendo: “Santa Ana, ayúdame.
00:00:36.03\00:00:39.80
Me convertiré en monje”.
00:00:39.83\00:00:41.97
Toma tu BiBiblia y
mantente en sintonía.
00:00:42.00\00:00:45.51
¤Música¤
00:00:45.54\00:01:00.56
¤Música¤
00:01:00.56\00:01:02.66
Lutero entró en el monasterio
de la Orden AgAgustiniana Dos
00:01:06.03\00:01:08.80
semanas más tarde, de los
Ermitaños para convertirse en
00:01:08.83\00:01:11.93
mononje. Allí, Lutero aprendió
temer a Dios y a los así
00:01:11.97\00:01:15.50
llamados
"demonios que lo rodeaban".
00:01:15.54\00:01:17.97
A medida que se profunzaba su
sentido del pecado y la culpa,
00:01:18.01\00:01:23.01
se entregó celosamente la
tarea de librarse del pecado y
00:01:23.04\00:01:26.21
salvar su alma por
medioio de las buenas obras.
00:01:26.25\00:01:29.48
No se privó de
ningún sacririficio,
00:01:29.52\00:01:31.59
desde el dolor
físico al estrérés mental,
00:01:31.62\00:01:34.59
en su búbúsqueda de
la aprobación divina.
00:01:34.62\00:01:38.79
Más tarde, Lutero
didijo: "Era un buen monje...
00:01:38.83\00:01:42.10
si algún monje hubiera pido
ir al cielo por su monastidad,
00:01:42.13\00:01:45.30
ese era yo...
00:01:45.33\00:01:46.63
Si hubiera continuado
algún empo más me hubiera matado
00:01:46.67\00:01:49.27
con vivigilias,
lecturas y otras obras".
00:01:49.30\00:01:53.74
A pesar de sus rigurosos
esfuerzos para satisfacer
00:01:53.78\00:01:57.21
lo que él pensaba que
eraun Dios lleno de ira,
00:01:57.25\00:02:00.42
Lutero nunca sinti
00:02:00.45\00:02:03.02
que su libro de contabilidad
estuviera balanceado.
00:02:03.05\00:02:06.35
Cuanto más trataba
más s pecador se sentía.
00:02:06.39\00:02:10.63
La paz interior y y la
tranquilidad no lo acompañaban.
00:02:10.66\00:02:13.86
Sintió que no podr
acumular suficientes méritos
00:02:13.90\00:02:17.20
para obtener el
favor y el perdón de Dios.
00:02:17.23\00:02:20.70
¿El ser humano recibe
e perdón y la vida eterna
00:02:20.74\00:02:23.51
por hacer
máobras buenas que malas?
00:02:23.54\00:02:26.47
Eso es lo que enseñan
casi todas las rigiones
00:02:26.51\00:02:29.54
aparte del
verdadedero cristianismo.
00:02:29.58\00:02:32.71
En la India, los hombres con la
creencia de que al caminanan con
zapatos con púas, tourar sus
00:02:39.42\00:02:42.36
cuerpos están
ganando el favor de Dios.
00:02:42.39\00:02:44.59
Los flagelantesen las Filipinas
00:02:44.63\00:02:46.86
golpean y lastiman sus
cuerpos con látigos y cadenas.
00:02:46.90\00:02:53.07
Otros caminan sobre el fuego,
00:02:53.10\00:02:55.24
o atraviesan su
cuererpo con clavos,
00:02:55.30\00:02:57.41
buscando el favor
por actos de abu físico.
00:02:57.44\00:03:01.51
Los budias creen que pueden
obtener mérito para una vidada
00:03:01.54\00:03:04.48
futura construyendo o pagodas
00:03:04.48\00:03:06.18
o alimentando a
los hombres santos.
00:03:06.21\00:03:08.82
Para los musulmanes, no
hay gozo mayayor o mejor manera
00:03:08.85\00:03:12.42
de obtener el favor de
Dios que peregrinar a la Meca,
00:03:12.45\00:03:14.92
o morir en defsa del islam.
Aunque pueda parecer extraño,
00:03:14.96\00:03:19.39
muchos cristianos hacen
lo mismo sin dse cuenta.
00:03:19.43\00:03:23.06
Asisten a la
iglesia, dan ofrendas,
00:03:23.10\00:03:25.63
siguen la regla de oro,
00:03:25.67\00:03:26.84
pensando que así
tienen el favor de Dios
00:03:26.87\00:03:29.14
y reciben la vida eterna.
00:03:29.17\00:03:31.57
¿Es eso posle?
00:03:31.61\00:03:33.74
¿Puede el hombrbre, por
algún medio de castigo físico,
00:03:33.78\00:03:37.48
angustia
mental, o actos de bonda
00:03:37.51\00:03:40.75
sobornar aios para
que le otorgue el perdón
00:03:40.78\00:03:43.35
y la vida eter?
00:03:43.39\00:03:45.65
¿Podemos s ganar la salvación,
como quien gana una mella
00:03:45.69\00:03:49.06
de oro en los juos olímpicos?
00:03:49.09\00:03:51.53
¿Tiene algún var
hacer sacrificios,
00:03:51.56\00:03:54.10
trabajar arduamente,e, tensar
todos los músculos espirituales
00:03:54.13\00:03:57.30
al máximo?
00:03:57.33\00:03:59.43
pero finalmente llegó a la
conclusión de queue Lutero lo
00:04:01.00\00:04:03.24
intentó, si eperdón
dependía de las propias obras,
00:04:03.27\00:04:05.34
él era un hombre pererdido.
00:04:05.37\00:04:07.98
Se entregó de
lleno a la iglesia,
00:04:08.01\00:04:10.08
ya que le prometía el perdón
por r medio de las indulgencias,
00:04:10.11\00:04:13.48
las penitetencias y las dádivas.
00:04:13.52\00:04:16.08
Cuando l los monasterios
agustinos lo seleccionaron par
00:04:16.12\00:04:18.92
cabezar una
delegación a Roma en 1510,
00:04:18.95\00:04:22.32
Lutero saltó de alegría.
00:04:22.36\00:04:24.56
Ninguna ciudad de la tiea
tenía tantas reliquias sagradas
00:04:24.59\00:04:27.66
o indulgencias espirituales.
00:04:27.73\00:04:29.76
Ahestaba su
oportunidad para ganar el mérito
00:04:29.80\00:04:32.80
y asegurarse la paz
que e tanto deseaba.
00:04:32.83\00:04:35.94
Lutero describió la
visita de esta manera,
00:04:35.97\00:04:39.87
The Rermation, a
Narrative History”, dice:
00:04:39.91\00:04:44.55
“En Roma yo era
u santo frenético.
00:04:44.58\00:04:48.08
Corrí a todas las
iglesias y las catacucumbas...
00:04:48.12\00:04:51.32
Celebré varias misas...
00:04:51.35\00:04:52.62
y casi lamenté que mi padre y mi
mamadre estuvieran aún con vida,
00:04:52.65\00:04:55.82
porquee hubiera gustado
redimirlos del purgatorio
00:04:55.86\00:04:58.26
con mis misas otras
buenas acciones y plegarias”.
00:04:58.29\00:05:01.76
Dispuesto a obtener totodo
el mérito posible con Dios
00:05:01.80\00:05:04.63
mientras eststuviera en
Roma, Lutero ascendió la Escaler
00:05:04.67\00:05:08.57
de Pilato sobre
sus manos y rodillllas,
00:05:08.60\00:05:11.87
repipitiendo el Padrenuestro,
y como si fuera po,
00:05:11.91\00:05:15.21
besandndo cada uno
de los 28 escalones.
00:05:15.24\00:05:18.21
Pero, mimientras
ascendía por las escaleras,
00:05:18.25\00:05:20.72
un pensamiento
perturbadodor lo perseguía.
00:05:20.75\00:05:23.32
¿Era esa una
forma lida de perdón?
00:05:23.35\00:05:26.42
En la parte alta
de las escaleras,
00:05:26.45\00:05:29.49
Lutero se paró y
preguntó en vovoz alta:
00:05:29.52\00:05:32.93
Esta inquietante duda lo siguió
“¿Quién sabe de regreso a al
monasterio en si esto es así?
00:05:35.90\00:05:39.13
Alemania, dondinvestigó las
Escrituras como nunca antes,
00:05:39.17\00:05:43.20
decidido a encontr una
respuesta para esa importante
00:05:43.24\00:05:46.71
pregunta: ¿Cómo se
sasalva el ser humano?
00:05:46.74\00:05:51.08
Para su sorpresa, al
estudiar la Palabra deios,
00:05:51.11\00:05:54.08
Luro no encontró ninguna
enseñanza sobre intentarlolo con
00:05:54.12\00:05:57.95
todas las fuerzas, o gar
el mérito para hacerse justo.
00:05:57.99\00:06:01.66
Por el contrario, encontró la
buena nonoticia de que el perdón
00:06:01.69\00:06:05.26
es gratuito.o.
00:06:05.29\00:06:07.30
Al estudiaiar el
libro de Romanos,
00:06:07.36\00:06:08.53
Lutero encontró un
texto que caó para siempre
00:06:08.56\00:06:11.23
su atribululado corazón.
00:06:11.27\00:06:13.37
Romanos 1:17:
00:06:13.40\00:06:15.94
“Más el justo
poror la fe vivirá”.
00:06:15.97\00:06:19.67
En vez de busc el perdón
por obras como rezos, vigilias,
00:06:19.67\00:06:23.61
azotes, y subir
escaleras sobre las rodidillas,
00:06:23.65\00:06:27.52
Luteroro encontró y aceptó
los simples pasos de fe e nos da
00:06:27.55\00:06:31.65
Dios en su Santa Palabra.
00:06:31.69\00:06:37.69
Lutero había dado
muchos pasos antes.
00:06:37.73\00:06:42.16
Pero ahora comenzó a dar su
PRIMER PASO A A LA VIDA ETERNA:
00:06:42.23\00:06:47.24
Esto es, que era
pecador y y necesitaba ayuda.
00:06:47.27\00:06:52.81
El a apóstol Pablo había
escrito: “Como está esito:
00:06:52.84\00:06:56.11
Noay justo, ni aún
uno” (Romanos 3:10).
00:06:56.14\00:06:59.01
Eso cluía a Pablo
y a Martín Lutero.
00:06:59.05\00:07:01.58
También nos incluye a ti y a mí.
00:07:01.62\00:07:04.65
“Un momento, me dices.
Yo sosoy una buena persona.
00:07:04.69\00:07:07.52
No robo, no mato,
ni cometo adulterio.
00:07:07.56\00:07:09.99
Soy un buen vecino.
00:07:10.03\00:07:11.26
Incluso comparto lo que
tengngo con los pobres”.
00:07:11.29\00:07:14.30
o puede ser totalmente cierto,
00:07:14.36\00:07:16.16
pero recuerda quJesús
dijo que si odiamos a alguien
00:07:16.20\00:07:18.53
somos cadores.
00:07:18.57\00:07:20.44
Y si mentimos,s,
engañamos, o chismeamos,
00:07:20.47\00:07:22.67
sisi somos descorteses o
insensibles, somos pecores.
00:07:22.70\00:07:25.64
¿Qué te parece?
00:07:25.67\00:07:27.58
¿Te ha desagradado una
persona nto como para desear
00:07:27.61\00:07:30.65
que le sucediera algmalo?
00:07:30.68\00:07:33.01
¿Has dicho alguna
vez una “meira piadosa”,
00:07:33.05\00:07:35.48
o engañado al gobierno?
00:07:35.52\00:07:37.99
¿Te has cruzado
alguna vez con tus hijo
00:07:38.02\00:07:41.09
¿Has sido impaciente
con tu esposo o esposa?
00:07:41.12\00:07:43.86
¿Has deseo alguna vez el
auto o la casa de tu vecino,
00:07:43.89\00:07:47.76
has deseado
algo con tanta fuerza
00:07:47.83\00:07:50.30
como para bar si se
te diera la oportunidad?
00:07:50.33\00:07:53.50
Eso te cononvierte en
un quebrantador de la ley.
00:07:53.54\00:07:57.07
“Todo aquel q que comete
pecado, infringe también la ley;
00:07:57.11\00:08:01.31
pupues el pecado es infracción
de la ley” (1 Ju 3:4).
00:08:01.34\00:08:03.41
al igual que con las
leyes de nuestro país,
00:08:03.45\00:08:05.98
la desobediencia está penanada.
00:08:06.01\00:08:09.38
La Biblia dice, Romas 6:23:
00:08:09.42\00:08:13.89
“Porque la paga
del pecado es s muerte”
00:08:13.92\00:08:17.46
¿Ves?, todos hemos pecado.
00:08:17.49\00:08:20.66
¡No cabe ninguna duda!
00:08:20.73\00:08:22.86
De hecho, si tan solo cometemos
tres aos pecaminosos por día,
00:08:22.90\00:08:27.77
sereremos culpables
de 1.095 pecados por año.
00:08:27.80\00:08:34.84
Multiplica esenúmero por tu edad
00:08:34.88\00:08:37.15
y tendrás una idea
de cuán pecador e eres.
00:08:37.18\00:08:39.65
¿Es duro, verdad?
00:08:39.68\00:08:41.48
Siembargo, es bueno reconocer
que tenemos un problemema que se
00:08:41.48\00:08:44.75
llama pecado, porque
así podremos buscar ayayuda.
00:08:44.79\00:08:48.99
Si una persona tuviera cáncer
y nunca hubierera reconocido su
00:08:49.06\00:08:57.47
condición o buscado asistencia
médidica, finalmente moriría.
00:08:57.50\00:09:02.44
La misma suerte corre el
pecador que e no puede reconocer
00:09:02.47\00:09:05.87
su condición espiritual
y buscar ailio. ¿Por qué?
00:09:05.91\00:09:08.98
El profeta Isaías
nos respde. Isaías 59:2:
00:09:09.01\00:09:14.88
“Pero vuestras
iniquidades han hecho división
00:09:14.92\00:09:20.59
entre vosotros
y vuestro DiDios”.
00:09:20.62\00:09:23.12
DiDios es la
fuente de toda vida,
00:09:23.16\00:09:26.49
y cuando la relación entre
Dios y el hombre se e cortó
00:09:26.53\00:09:28.93
por la rebelión de
Adán, comenzó a morir.
00:09:28.96\00:09:32.27
Pablo describe el resultado
del pecado de án. Romanos 5:12:
00:09:32.30\00:09:39.91
“Por tanto, como el pecado
entró en emundo por un hombre,
00:09:39.94\00:09:43.24
y por el pecado la muerte, así
00:09:43.28\00:09:45.28
la muerte pasó a
todos los hombres,
00:09:45.31\00:09:47.75
por cuanto todos p pecaron”.
00:09:47.78\00:09:50.65
¡Qué gran probla tenemos!
00:09:50.69\00:09:53.39
¡Todos somos pecadores!
00:09:53.42\00:09:55.36
Todos estamos bajo
sentencia a de muerte.
00:09:55.39\00:09:59.06
Pero un Dios d de amor no
nos menciona las consecuencias
00:09:59.13\00:10:03.16
del pecado sin darnos la Aquí
están las buenas esperanza  la
salvación. noticias. Romanos
00:10:06.53\00:10:10.37
6:2323: “Porque la
paga del pecado es muerte,,
00:10:10.41\00:10:13.07
más la dádiviva de Dios
00:10:13.11\00:10:15.34
vida eterna en
Cristo Jesús Señor nuestro”.
00:10:15.38\00:10:18.95
En este e versículo,
00:10:18.98\00:10:21.28
Lutero descubrió que
la vida eterna es un do
00:10:21.32\00:10:25.05
No es go que
podamos obtener o merecer,
00:10:25.09\00:10:28.16
porque Pablo
escribió, Efesioios 2:8, 9:
00:10:28.19\00:10:33.19
y esto no de vosotros, pues
“Porque por gracia sois es don
de DiDios; no por obras, salvos
00:10:37.50\00:10:42.57
poredio de la fe;
parara que nadie se gloríe”.
00:10:42.60\00:10:45.21
No puedes salvarte a ti
mio por tus propias obras,
00:10:45.24\00:10:48.71
debes depender de
la gracia de Dios,
00:10:48.74\00:10:51.15
el amor y elel favor
divinos, que son gratuitos.
00:10:51.18\00:10:54.95
¡Si pudieras narte la
salvación, no sería un don!
00:10:54.98\00:10:58.52
Supongamos que tu empleado
te dio u un sobre y te dijo que
00:10:58.55\00:11:01.66
contenía un regalo para a ti.
00:11:01.69\00:11:03.73
Si al abrir el sobre te
encontrabas cocon tu salario
00:11:03.76\00:11:07.46
de la última quiuincena,
¿se trataría de un regalo?
00:11:07.50\00:11:10.20
No, porque tú te
lo habrías ganado.
00:11:10.23\00:11:25.18
No, porque tú te
lo habrías gananado.
00:11:25.18\00:11:26.31
Pero, quizás te estás
prpreguntando por qué el Dios
00:11:26.35\00:11:29.38
poderoso q gobierna el
universo habría de interesarse
00:11:29.42\00:11:31.75
por las personas
de este aneta apartado
00:11:31.79\00:11:34.39
en un extremo del espacio.
00:11:34.42\00:11:36.36
¿Por qué no
abandonó al hombre rebelde
00:11:36.39\00:11:38.03
y lo dó librado a sufrir
las consecuencias del pecado??
00:11:38.06\00:11:41.10
La resesta se encuentra
en la primera carta de Juan:
00:11:41.13\00:11:45.73
“Dios es amor” (1 Juan 4:16).
00:11:45.77\00:11:50.01
El amor de Dios por el
hombre ques un enfermo terminal
00:11:50.04\00:11:53.17
con la enfermedad del pecado
00:11:53.21\00:11:55.11
puede entenderse mejor
con una ilustración humanana.
00:11:55.14\00:11:58.85
Una joven pareja llevó su
bebebé recién nacido a casa.
00:11:58.88\00:12:02.58
A los popocos días, el
niño comenzó a llorar día y nhe
00:12:02.62\00:12:06.65
Los padres siguieron por un
dolor de tómago agudo. el
consejo del doctor,r,
00:12:09.42\00:12:10.86
pero nada daba resultado.
00:12:10.93\00:12:13.09
Caminan por la
habitación con el beben brazos,
00:12:13.13\00:12:15.90
hasta edar exhaustos, pero en
ningún momento se les ocurrrre
00:12:15.93\00:12:19.90
abandonar al niño o
dejarlo paraue sufra solo.
00:12:19.93\00:12:23.00
¿Por qué?
00:12:23.04\00:12:24.11
Porque amaa ese
pequeño desvalido bebé,
00:12:24.14\00:12:27.24
y con más razón
por causa del dolor
00:12:27.28\00:12:28.81
y el sufufrimiento
que está padeciendo.
00:12:28.84\00:12:31.78
Así es Dios.
00:12:31.81\00:12:33.48
Sus hijos sobre este planeta
han n desarrollado la enfermedad
00:12:33.52\00:12:36.99
del pecado, y el
dolor y sufrimimiento
00:12:37.02\00:12:39.35
que han tenido que
sopoportar solo ha logrado
00:12:39.39\00:12:42.12
intensificar el
amor de Diopor ellos.
00:12:42.16\00:12:45.16
¡Dios nunca cononsideró la
posibilidad de abandonarnos!
00:12:45.19\00:12:49.40
Nunca consideró la
poposibilidad de dejarnos morir,
00:12:49.43\00:12:52.40
y padecer las consecuencia
de nuestra rebelión.
00:12:52.43\00:12:55.50
La Biblia dice. 2 Pedro 3:9:
00:12:55.54\00:12:59.31
"El Señor no
retarda su promesa...
00:12:59.34\00:13:01.81
sino que es
paciente para conosotros,
00:13:01.84\00:13:03.75
no queriendo
que ninguno perezca,
00:13:03.78\00:13:05.91
sino que todos
procedann al arrepentimiento".
00:13:05.98\00:13:09.45
Independientemente de
cuán bueno o ma puedas ser,
00:13:09.48\00:13:13.99
Dios te ama y quiere salvarte.e.
00:13:14.02\00:13:16.99
No quierere que ninguno perezca.
00:13:17.03\00:13:20.36
Los gobiernos terrenales
noo pueden tolerar la ilegalidad
00:13:20.40\00:13:24.47
y y sobrevivir por mucho tiempo.
00:13:24.50\00:13:26.60
Los violadores de
la leson castigados.
00:13:26.63\00:13:29.57
Pero violar la ley de Dios es
aún más serio porqrque el pecado
00:13:29.60\00:13:32.91
nos separa de él, qu
es la fuente de la vida.
00:13:32.94\00:13:36.18
¿Ves?, aunque
Dioses un Dios de amor,
00:13:36.21\00:13:38.58
también es un Dios de justia.
00:13:38.61\00:13:41.35
En el Monte Sinaí, el
Señor se describió a sí mismo.
00:13:41.38\00:13:44.82
Éxodo 34:6,:
00:13:44.85\00:13:49.06
“¡Jehohová!
00:13:49.09\00:13:50.36
¡JeJehová! fuerte,
misericordioso y piadoso; tar
00:13:50.39\00:13:54.13
para la ira, y grande
en misericordrdia y verdad;
00:13:54.20\00:13:56.43
que guarda
misericordia a millares,
00:13:56.46\00:13:58.87
que perda la iniquidad,
la rebelión y el pecado,
00:13:58.90\00:14:02.57
y que de ningúgún modo
tendrá por inocente al malvado”.
00:14:02.60\00:14:06.44
Nuestro Dios es
amante, perdonador y compavo,
00:14:06.47\00:14:10.21
pero dice que  resulta
imposible pasar por alto
00:14:10.25\00:14:13.38
la culpa del hombre.
00:14:13.42\00:14:15.35
No puede ignorar el
pecado así como así.
00:14:15.38\00:14:18.65
No puede cambiar su ley.
00:14:18.69\00:14:20.76
No puede hacer que
lo malo sesea bueno.
00:14:20.79\00:14:23.66
Por eso o quienes
pecan deben morir,
00:14:23.69\00:14:26.33
porque se separaron de
Dios, lala fuente de la vida.
00:14:26.36\00:14:29.30
¿No hay solución?
00:14:29.36\00:14:31.17
¡Sí, amigo/a, la hay!
00:14:31.20\00:14:33.44
Un Dios de amor encontró laanera
de salvarnos y ser justo a la
00:14:36.34\00:14:39.14
vez. Encontró un sustitut
perfecto para que muriera
00:14:39.17\00:14:42.38
enen nuestro lugar, pagando
la pena por nuestropecados
00:14:42.41\00:14:45.85
para queue pudiéramos vivir.
00:14:45.88\00:14:48.75
Juan, el discípulo
amado, lo explica así:
00:14:48.78\00:14:50.92
“Porque de tal
manera amó Dios al mundo,
00:14:50.95\00:14:55.62
que ha dado a su Hijo unigénito,
00:14:55.66\00:14:58.83
para que todo aqaquel
que en él cree, no se pierda,
00:14:58.86\00:15:02.23
más tenga vida
etererna” (Juan 3:16).
00:15:02.26\00:15:04.87
Jesús vino a vivir e
en la tierra como hombre,
00:15:04.90\00:15:09.64
enfrentando los
mimismos problemas y tentación
00:15:09.67\00:15:11.71
que todo hombre ha enfreado.
00:15:11.74\00:15:14.34
Por su vida
perfecta de obediencia
00:15:14.38\00:15:16.75
demostró que el
pecado no tiene excus.
00:15:16.78\00:15:20.05
tonces, como el único
representante sin pecado
00:15:20.08\00:15:23.55
la raza humana,
Cristo tomó voluntariamente
00:15:23.59\00:15:26.96
sobre sí la culpa
de todas las personanas
00:15:26.99\00:15:29.19
que alguna vez vivieron,
00:15:29.22\00:15:31.19
y mumurió en su favor.
00:15:31.23\00:15:32.96
Pablo dice, Romanos 5:19:
00:15:32.99\00:15:37.07
“Porque así como por
desobediencia de un hombre
00:15:37.10\00:15:40.67
los muchos fueron
constituididos pecadores,
00:15:40.70\00:15:43.17
así también por
la obediencia de uno,
00:15:43.20\00:15:45.47
los muchos sán
constituidos justos”.
00:15:45.51\00:15:48.51
La muerte de Jesús no tuvovo “la
ira de Dios”, como pensaba
Luteroro al principio. la
00:15:52.58\00:15:55.78
intención de aplacar JeJesús se
ofreció a morir para salvarnos
00:15:55.82\00:16:00.19
de nstros pecados. Y Dios nos
amó tanto que estuvo dispuesto
00:16:00.22\00:16:02.59
aacrificar a su
único Hijo como rescate.
00:16:02.62\00:16:05.29
Jesúsús fue el Cordero de
Dios, el Cordero del srificio.
00:16:05.33\00:16:11.37
BaBajo la
sombra del Monte Sinaí,
00:16:11.40\00:16:13.37
el pueblo de Dios
testicaba diariamente,
00:16:13.40\00:16:15.57
por meo de los
símbolos y las ceremonias,
00:16:15.60\00:16:18.57
una demostración
del planan de Dios
00:16:18.57\00:16:20.78
para redimir a la raza caída.
00:16:20.81\00:16:24.45
El tabernácuculo del
desierto, construido bajo las
00:16:24.51\00:16:28.62
instrucciones escíficas de Dios
00:16:28.62\00:16:30.75
con los servicios
que Dios instituyó,
00:16:30.79\00:16:33.39
llamaba continuauamente
la atención del hombre
00:16:33.42\00:16:35.79
hacia Calvario futuro,
00:16:35.82\00:16:37.69
cuando el veverdadero
Cordero sería sacrificado
00:16:37.73\00:16:40.03
por los pecados
de toda la humanidad,
00:16:40.06\00:16:42.20
dándon a todos la esperanza
y la certeza del perdón
00:16:42.23\00:16:45.67
y la salvación.
00:16:45.70\00:16:47.50
El pecador acudía a trayendo
un animal para el sacrificio.
00:16:47.54\00:16:51.41
Colocababa su mano
sobre la cabeza del animal
00:16:51.44\00:16:54.14
y confesaba su pecad
00:16:54.18\00:16:55.78
Entonces t tomaba el
cuchillo y mataba al animal,
00:16:55.81\00:16:58.95
simbolizando l la forma en
la que nuestros pecados provocan
00:16:58.98\00:17:02.52
la muerte de Jesús, el
Cordero del sacrificio.
00:17:02.55\00:17:06.42
¿Estremecedor? Sí,
00:17:06.45\00:17:08.79
pero la cruz del Calvario
e trajo la promesa de la vida
00:17:08.82\00:17:12.26
eternal al corazón
humano fue más s estremecedora.
00:17:12.29\00:17:16.03
Sin embargo, en ese acto, DiDios
demostró que el pecado trae
00:17:16.06\00:17:20.70
como concuencia la
muerte, ya sea del pecador
00:17:20.74\00:17:23.54
o del sacrificio inonocente.
00:17:23.57\00:17:25.81
pueblo de Dios en los
tiempos del Antiguo Testamamento
00:17:25.84\00:17:29.08
ofrecía
sacrifificios para mostrar su fe
00:17:29.11\00:17:31.48
en el Hijo de diosos,
Aquel que habría de morir
00:17:31.51\00:17:34.65
en lugar del
hombre como su sustituto.
00:17:34.68\00:17:37.75
Jesús era el verdadero sacrifio.
00:17:37.79\00:17:40.36
Cuando Jesús vino
para ser bautizado,
00:17:40.39\00:17:42.69
Juan dijo de él: “He
aquí el Cordero dede Dios,
00:17:42.72\00:17:45.66
quque quita el pecado
del mundo” (Juan 1:29).
00:17:45.69\00:17:48.26
Y sin embargo, ¡cuán t triste
es que algunos hombres a quienes
00:17:48.30\00:17:51.93
vino a salvar  hayan
complotado para tomar su vida!
00:17:51.97\00:17:56.30
Jesús fue golpeado, escarnecido
y sentntenciado a morir en la
00:17:56.34\00:18:00.44
cruz, la más cruel de
todas laformas de ejecución
00:18:00.48\00:18:03.61
que se hayan inventado jamás.
00:18:03.65\00:18:06.78
a cruenta cruz estaba
destinada para Barrabás,
00:18:06.82\00:18:09.78
el duro iminal.
00:18:09.82\00:18:11.89
Barrabás, el
quebrantador dla ley.
00:18:11.92\00:18:13.79
Baabás, el pecador.
00:18:13.82\00:18:15.56
Barrabás, el que
merecía la pena de mueuerte.
00:18:15.59\00:18:18.29
Sin embargo, tal
como dice la Bibiblia,
00:18:18.33\00:18:20.96
“el cual no hizpecado, ni
se halló engaño en su boca”
00:18:20.96\00:18:25.60
murió en aquella cruz.
00:18:25.63\00:18:28.47
Se identificó con los
pecadodores en la muerte.
00:18:28.50\00:18:31.84
¡Fucrucificado
entre dos ladrones!
00:18:31.87\00:18:34.54
Y ando Dios colocó sobre él
los pecados de todo elel mundo,
00:18:34.58\00:18:37.25
exclamó: “Dios mío, Dios
mío, ¿poqué me has desamparado?”
00:18:37.28\00:18:42.12
Sintió la terrible
separación e provoca el pecado.
00:18:42.15\00:18:46.32
Jesús no podía soportar
la agoníaía de la separación
00:18:46.35\00:18:49.26
de su Padre.
00:18:49.29\00:18:50.73
Quebrantó susu corazón.
00:18:50.76\00:19:05.74
Quebrantó su corazón.
00:19:05.74\00:19:12.71
La multitud
gritaba: “A otros salvó,ó,
00:19:12.75\00:19:14.75
a sí mismomo no se
puede salvar” (Marcos 15:31).
00:19:14.78\00:19:17.35
Y era verdad.
00:19:17.39\00:19:18.82
No podía salvarse a sí
mismo y salvar también a otros.
00:19:18.82\00:19:22.59
Era Dios encarnado pagando
el precio por r una raza caída,
00:19:22.62\00:19:27.00
por una ley
quebrantada, la paga del cado.
00:19:27.03\00:19:31.27
De ese modo Dios, con un amor
que no podría a ser satisfecho
00:19:31.30\00:19:35.67
hasta que el hombre fua
restaurado a su familia,
00:19:35.70\00:19:38.54
dio a su propio Hijo para quee
muriera en lugar del hombre,
00:19:38.57\00:19:42.08
comou sustituto.
00:19:42.11\00:19:44.61
Jesús fue tratado
como nosotros merecemos
00:19:44.65\00:19:48.05
para que podamos ser
tratados como él mece.
00:19:48.08\00:19:51.59
Fue condenado por nuestros
pecados sufrió nuestra muerte
00:19:51.62\00:19:54.09
para que nosotros
podamo tener vida eterna.
00:19:54.12\00:19:57.39
De esta manera, Dios podíaía
darle al hombre la vida eterna
00:19:57.43\00:20:02.00
y seguguir siendo justo, no
por causa de ninguna ca buena
00:20:02.03\00:20:06.23
que hayamos hecho,
sino p porque Dios,
00:20:06.27\00:20:07.90
por un acto de fe y
arrepentimiento deuestra
00:20:07.94\00:20:10.11
parte, puede darnos
crédito por lo que Csto hizo,
00:20:10.14\00:20:15.74
la vida perfecta que él vivió.
00:20:15.78\00:20:18.31
Pablo, el apóstol a los
gentiles, dijo, Efesios 2:8:
00:20:18.35\00:20:23.62
“Porque por gracia sois
salvos por medio de  fe;
00:20:23.65\00:20:27.69
y esto no de
vosotros, pues es don de Dios”.
00:20:27.72\00:20:30.86
Esta fe eses el
corazón mismo de la salvación.
00:20:30.89\00:20:36.26
Cuando el carcelero de
Filipo le prpreguntó a Pablo
00:20:36.30\00:20:39.30
qué debía hacer para
ser salvo, Pablo lrespondió:
00:20:39.33\00:20:43.47
“Cree en elel Señor Jesucristo,
y serás salvo...” (Hech 16:31).
00:20:43.51\00:20:49.08
Creer en Jús
significa más que reconocer
00:20:49.11\00:20:52.75
que murió hace dos mil añoños.
00:20:52.78\00:20:54.98
La fe e que salva implica creer
en el sacrificio de isto como
00:20:55.02\00:20:58.99
la expiación tot y
completa por cada pecado
00:20:59.02\00:21:02.69
que hayamos cometido.
00:21:02.72\00:21:04.46
Es creer que l lo que nos
salva no es lo que podamos hacer
00:21:04.49\00:21:08.80
sino lo que
Cristo hizo eel Calvario.
00:21:08.83\00:21:11.33
Ningún ser humano
podrá jactarse jamás
00:21:11.37\00:21:14.34
de haberse salvado a sí mismo.
00:21:14.37\00:21:16.50
La gloria es t toda de Dios.
00:21:16.54\00:21:18.47
Es gracia de parte de
Dios, fe de parte del hombre,
00:21:18.51\00:21:22.44
creer en Dioy permitirle
voluntariamente que tome
00:21:22.48\00:21:26.68
el control d de
nuestra vida por completo.
00:21:26.72\00:21:29.28
Recibir la
salvación es muy simple,
00:21:29.32\00:21:31.65
pero hay muchos que e
lo hacen parecer complejo.
00:21:31.69\00:21:34.82
No podemos ganarla.
00:21:34.86\00:21:36.83
No podemos merecerla.
00:21:36.86\00:21:38.29
Pero un Dios
damor quiere dárnosla,
00:21:38.33\00:21:40.33
si extendemos la
mano y laceptamos.
00:21:40.36\00:21:43.33
Si un igo te diera
un regalo de cumpleaños,
00:21:43.37\00:21:46.13
¿tratarías de pagárselo
00:21:46.17\00:21:48.00
¡PoPor supuesto que no!
00:21:48.04\00:21:50.57
Lo aceptarías con gratitud.
00:21:50.61\00:21:52.17
Jesús te ofrece su
justicia y la salvacación
00:21:52.21\00:21:55.08
como un regalo de amor.
00:21:55.11\00:21:57.21
Y aunque quisieraso
podrías pagar por él.
00:21:57.25\00:22:00.78
Pero puedes recibirlo por
fe y aceptararlo con gratitud.
00:22:00.82\00:22:05.25
Solo tienes que e venir y
arrodillarte al pie de la cruz,
00:22:05.29\00:22:08.09
orando: “os, reconozco que
soy pecador y necesito ayuda..
00:22:08.12\00:22:14.20
Quiero aceptar a Jús
como mi Salvador y Señor.
00:22:14.20\00:22:17.43
Por favor, olvida todo
pecacado que yo haya cometido
00:22:17.47\00:22:20.77
y toma el control
pleno de m mi vida.
00:22:20.80\00:22:23.37
Gracias por escuchar y
respononder mi oración,
00:22:23.41\00:22:25.47
en el nombre de Jesús.mén”.
00:22:25.51\00:22:28.94
¡En ese momento Dios
nos da su vida eterna!a!
00:22:28.94\00:22:33.45
El discípupulo Juan
dice, 1 Juan 5:12, 13:
00:22:33.48\00:22:37.69
“El que tiene al
Hijo, tiene la vida;
00:22:37.72\00:22:40.76
el que no tiene al H
Hijo de Dios no tiene la vida.
00:22:40.79\00:22:43.79
Estas cosas os he escrito
a vovosotros que creéis en el
00:22:43.83\00:22:47.13
nore del Hijo de Dios,
para que sepáis que tenéis
00:22:47.13\00:22:50.47
vi eterna, y para que creáis en
el nombre del Hijo dede Dios”.
00:22:50.50\00:22:55.24
JeJesús le extiende
la invitación a todos,
00:22:55.27\00:22:58.64
en todas parte
00:22:58.67\00:23:00.94
para q “...todo aquel que
en él cree, no se pierda,,
00:23:00.98\00:23:03.65
más tenga vida
eterna"” (Juan 3:16).
00:23:03.68\00:23:06.08
Es posible q sientas que
eres un pecador sin esperanzas.
00:23:06.11\00:23:10.25
¡Pero eso no es verdad!
00:23:10.29\00:23:12.45
Dios puede conveir en victoria
00:23:12.49\00:23:14.82
a la situación más compleja.
00:23:14.86\00:23:17.39
Ninguna vida es tan mala,
00:23:17.43\00:23:19.19
ningún pecado
es demasiado grande
00:23:19.23\00:23:20.96
como para que
Cristo no lo p perdone.
00:23:20.96\00:23:23.90
En la cruz, Jesús
colgó entre dos pecadores,
00:23:23.93\00:23:27.54
ambos eran criminales comunes.
00:23:27.57\00:23:29.70
La Biblia dice que mientras
estaban colgando lado a lado,
00:23:29.74\00:23:33.61
con un dolor insoportable,
00:23:33.64\00:23:35.44
los dos ladron se
burlaban de Jesús.
00:23:35.48\00:23:37.81
Pero cndo el día se consumía,
00:23:37.85\00:23:40.02
uno de los ladrorones
que, según la tradición,
00:23:40.05\00:23:42.08
había escuchado
las enseñaas de Jesús
00:23:42.12\00:23:44.39
y lo hab visto sanar,
00:23:44.42\00:23:46.45
de pronto tuvo una r
revelación del amor de Jesús
00:23:46.49\00:23:48.66
demostrado aquel
día en el Calvario.
00:23:48.69\00:23:51.19
Pudo ver lasanos y los pies
de Jesús cuando eran clavados
00:23:51.23\00:23:53.63
en la cruz sinin
proferir ni una sola queja.
00:23:53.66\00:23:56.90
Entonces escuc
la oración vacilante
00:23:56.93\00:24:00.20
que salía de
suslabios en agonía.
00:24:00.24\00:24:03.24
"Padre, perdónalos,
poue no saben lo que hacen".
00:24:03.30\00:24:08.71
Toda s su vida pasó por
su mente en un instante.
00:24:08.74\00:24:12.15
Reconoció suecado;
sintió su desesperanza;
00:24:12.18\00:24:16.22
entoes reprendió al
otro ladrón por las burlas.
00:24:16.25\00:24:19.69
Luego dirigió ó
sus ojos hacia Jesús.
00:24:19.72\00:24:22.39
Sin embargo, había majestad No
pararecía estar en en él, aún en
n su agonía. condiciones de
00:24:25.66\00:24:30.53
ayudarlo. Este debe
ser el Cordero deios
00:24:30.57\00:24:33.47
deque hablaron los profetas,
00:24:33.50\00:24:35.54
el Mesías que iba a
morirpor los pecados del mundo.
00:24:35.57\00:24:38.64
Eladrón arrepentido clamó de
las profundidades de s su alma:
00:24:38.67\00:24:42.94
"Acuérdatee mí cuando vengas
en tu reino" (Lucas 23:42).
00:24:42.98\00:24:46.75
Jesús le resespondió
al instante: "...estarás
00:24:46.78\00:24:49.45
conmigo en el
paraíso" (Luc 23:43).
00:24:49.48\00:24:51.69
¡Qué promesa!
00:24:51.72\00:24:53.05
Mirar hacia el futuro
cuando tos los que le amen sean
00:24:53.09\00:24:56.32
reununidos en su reino,
00:24:56.36\00:24:57.99
tal comomo Jesús le
prometió al ladrón arrepentido,
00:24:58.03\00:25:00.80
quien exextendió su brazo a
Jesús, en fe, y al hacer,
encontró la salvación.
00:25:04.27\00:25:06.74
Hoy, Jesús anhela
darte la misma s seguridad.
00:25:06.77\00:25:11.14
De hec, en el
último libro de la Biblia,
00:25:11.17\00:25:13.68
Jesús se describe a sísí
mismo llamando a la puerta
00:25:13.71\00:25:16.44
de tu corazón, espando
a que lo invites a entrar.
00:25:16.48\00:25:19.98
Estátá escuchando y esperando.
00:25:20.05\00:25:22.98
¿Por qué no abrir la
puerta de tu razón hoy
00:25:23.02\00:25:26.82
e invitarlo o a entrar y ser
el Salvador y Señor de tu va?
00:25:26.86\00:25:33.03
Él está esperando...
00:25:33.06\00:25:35.33
Acompáñameme a orar.
00:25:35.36\00:25:38.67
Padre Celestial,
00:25:38.70\00:25:40.40
gracias por proveeos
una salvación tan grande.
00:25:40.44\00:25:44.21
Gracias por
elegalo de la vida eternal
00:25:44.24\00:25:46.17
a través del sacrificio
de tu Hijo en n la cruz.
00:25:46.21\00:25:48.81
Aceptamos el regalo.o.
00:25:48.84\00:25:51.18
Sálvanos etu reino.
00:25:51.21\00:25:53.65
En el nombre de Jesúsús. Amén.
00:25:53.68\00:25:57.85
¤Música¤
00:25:57.89\00:26:12.87
¤Música¤
00:26:12.87\00:26:14.34
¿Estás listo para canantar
el canto de Moisés y del Codero?
00:26:14.37\00:26:18.57
Amar a los que no te aman?
¿Amar a los mal agradecidos?
00:26:18.61\00:26:25.01
¿Amar a los que
n no te aprecian,
00:26:25.05\00:26:27.02
y aún a los que
buscan apedrearte?
00:26:27.05\00:26:29.22
Hay algo en el cántico dMoisés
00:26:29.25\00:26:31.59
que se aplica especialmente
al pueblo de e Dios en nuestros
00:26:31.62\00:26:34.76
días. EsEs el canto de nuestra
liberación de la esclavid del
00:26:34.79\00:26:37.56
pecado desesde que
aceptamos a Cristo.
00:26:37.59\00:26:40.76
Por amor a su pueblo,
Moisés estuvo dispspuesto
00:26:40.80\00:26:43.06
a ir a la destrucción.
00:26:43.10\00:26:44.73
Un hombre e dispuesto a
renunciar a su vida eterna,
00:26:44.77\00:26:47.70
por otros s que
aparentemente eran sus enemigos.
00:26:47.74\00:26:51.61
Ahora es el tiempo d de aprender
00:26:51.64\00:26:54.21
el maravilloso canto de
la experiencia con isto.
00:26:54.24\00:26:57.51
a escuchar como Todo el cielo
se detendrá uniremos nuestras
00:26:59.25\00:27:01.98
voces, en el canto que hace que
los ángeles pepermanezcan mudos.
00:27:02.02\00:27:05.79
Ese cántico de
victoria soe el pecado.
00:27:05.82\00:27:08.62
isto recobró valor y avanzó
para salvarte a ti y y a mí.
00:27:08.66\00:27:13.70
Y nosotros cantaremos el
cananto de Moisés y del Cordero.
00:27:13.73\00:27:18.50
¿Estarás allí
para cantar ese canto?
00:27:18.53\00:27:21.74
¤Música¤
00:27:28.44\00:27:43.39
¤Música¤
00:27:43.39\00:27:49.96
Es todo el tiempo que tenemos
por hoy Dios te e bendiga,
00:27:50.00\00:27:54.44
y recuerda: “Escrito está:
No lo de pan vivirá el hombre,
00:27:54.47\00:27:59.61
sino de toda palra que
sale de la boca de Dios”.
00:27:59.64\00:28:03.41
¤Música¤
00:28:03.45\00:28:18.39
¤Músisica¤
00:28:18.39\00:28:26.33