de Tenssee, pálida y débil,
00:00:04.37\00:00:06.87
con muletas a su costado,
00:00:06.90\00:00:08.84
enfrentando un terrible dilema.
00:00:08.87\00:00:11.21
La pequeña de 12 as tenía una
forma rara de cáncer de hueso.
00:00:11.24\00:00:15.64
Ella estaba muriendo.
00:00:15.68\00:00:17.58
ciertos tratamientos médicos Los
médis habían podrían salvararle
la vida. testificado que
00:00:19.58\00:00:23.18
Pero Pamela había
rechazadado toda ayuda médica,
00:00:23.22\00:00:26.62
por motivovos religiosos.
00:00:26.65\00:00:28.42
LeLe estaba pidiendo al juez
que no ordenara elratamiento;
00:00:28.46\00:00:31.73
ella estaba pidiendo lo
que parecía a muerte segura.
00:00:31.76\00:00:36.93
¿Por qué?
00:00:36.97\00:00:38.30
Estamos acostumbrados
a escuch acerca de la fe
00:00:38.33\00:00:40.87
que da vida, acerca
de la fe que nos salva
00:00:40.90\00:00:43.84
acerca de la fe
que nos envuelve.
00:00:43.87\00:00:46.24
Pero, ¿qué hamos,
cuando la fe se vuelve mortal?
00:00:46.27\00:00:50.71
Toma tu Biblia y
mantente en sinton.
00:00:50.75\00:00:54.25
¤Música¤ Música¤
00:01:09.26\00:01:12.13
Evie Swanson, de Attica,Indiana,
de un año de edad,
00:01:13.77\00:01:17.04
se quemó gravemente
cuandose derramó sobre ella
00:01:17.07\00:01:21.01
una za de té humeante.
00:01:21.04\00:01:23.71
Durante dos días, Evie
estuvo llorando c con quemaduras
00:01:23.75\00:01:26.05
de segundo y tercer grado
engran parte de su cuerpo.
00:01:26.08\00:01:30.12
Le sobrevino una
gravave infección.
00:01:30.15\00:01:32.35
Pero los padres de Evie
no buscaron tramiento médico.
00:01:32.39\00:01:36.02
Finalmen la bebé murió.
00:01:36.02\00:01:38.99
El recién nacido David Hall del
condado dede Whitley, Indiana,
00:01:39.03\00:01:44.73
contrajo neumonía.
00:01:44.77\00:01:46.40
Murió pocos días d después
de que sus padres se negaran
00:01:46.43\00:01:49.50
a llevarlo a un médidico.
00:01:49.54\00:01:51.14
El forense del condado
declaró ó que cinco dólares
00:01:51.17\00:01:53.98
en antibióticos podían
haberle sasalvado la vida.
00:01:54.01\00:01:57.91
En SummervilleGeorgia,
un joven de 16 años
00:01:57.95\00:02:02.62
yacía en agonía después
de una ruptura depéndice.
00:02:02.65\00:02:06.09
Sus padres no lo
llevaron a un hospital.
00:02:06.12\00:02:08.86
Después de días de
intenso dolor, el chchico murió.
00:02:08.89\00:02:12.13
Reportes como estos n
muy difíciles de creer
00:02:12.16\00:02:15.76
para la mayoría de nosotros.
00:02:15.80\00:02:18.07
¿Cómo prían una madre y
un padre quedarse de brazos
00:02:18.10\00:02:20.50
cruzados y dejar
moririr a sus hijos?
00:02:20.54\00:02:23.20
En los tres casos, la
respuesta es una palabra: fe.
00:02:23.24\00:02:29.38
y estaban terriblemente Todos
estos padres preocupados por
ellos.s. aman a sus hijos
00:02:31.88\00:02:34.58
Pero creían que la
oración, no el tratiento médico,
00:02:34.62\00:02:38.22
sería el método con el que
Dios lidiaría con la enfermedad.
00:02:38.25\00:02:42.12
Pertenecían a unun grupo
fundamentalista que prohíbe
00:02:42.16\00:02:46.86
a sus miembros buscar
tratamiento o médico y les
00:02:46.90\00:02:49.10
exige que confíen en el
poder curativoe Dios solamente.
00:02:49.13\00:02:53.23
Así que estos
padres oraron, creyeron,
00:02:53.27\00:02:56.00
y vieron en agagonía
cómo murieron sus hijos.
00:02:56.04\00:03:00.31
¿Qué podemos
declararar sobre su fe?
00:03:00.38\00:03:04.65
Después de todo,
00:03:04.68\00:03:06.45
¿no es cierto que Dios
puede sanar a las personas?
00:03:06.48\00:03:09.22
¿Acaso no es
Jesús el Médico Divino?
00:03:09.25\00:03:12.09
Si esos cierto, ¿realmente
necesitamos medicamentos??
00:03:12.12\00:03:17.69
¿No deberíamos tener fe
en que Dios se enrgará de
00:03:17.73\00:03:21.06
TODAS nuestras
necesidades, tanto físicas como
00:03:21.10\00:03:24.73
espspirituales? Ese es el punto
de vista de aquellos padres s
00:03:24.77\00:03:29.17
que oraron y viereron a
sus hijos morir, y que hoy nos
00:03:29.20\00:03:33.74
plantean algunas
pregununtas muy difíciles.
00:03:33.78\00:03:36.91
Durante muchos años
el Dr. JacProvonsha,
00:03:36.95\00:03:40.15
quien fue un reconocido
médico y teólogodventista,
00:03:40.18\00:03:43.52
luchchó con las grandes
preguntas sobre la fe y 
00:03:43.55\00:03:47.56
curación, sosobre cómo debemos
relacionarnos con el podere Dios
00:03:47.59\00:03:50.83
y la cacidad del hombre.
00:03:50.86\00:03:53.50
En una entvista declaró lo
siguiente, Jack Provonsha, MD
00:03:53.53\00:03:59.63
"Uno puede simpatizar
fácilmente con estos padres,
00:03:59.67\00:04:03.41
cuyas profundas convicciones
rereligiosas chocan con el
00:04:03.44\00:04:06.37
tratamiento o habitual que
podría traer sanidad a sus his.
00:04:06.41\00:04:10.58
Por otro lado, cuando el médico
les notifica que su niño va a
00:04:10.61\00:04:14.28
morir- de hecho, cuando el no
muere como resultado del apego
00:04:14.32\00:04:19.02
a su fe, se e
produce una fuerte tensión.
00:04:19.05\00:04:22.86
Esa tensión incluye alismo a sus
ciudadanos más estado que trata
de proteger vulnerables, los
00:04:26.43\00:04:29.53
niños,, y la garantía
constitucionalal de practicar
00:04:29.53\00:04:31.93
la religión libremente.
00:04:31.97\00:04:34.00
Todo esto entra en
conflicto en estos cas".
00:04:34.04\00:04:37.84
Pregunto: ¿Hay algo mo
con la fe de esos padres?
00:04:37.84\00:04:45.01
¿Está basa en una percepción
errónea de la realidad?
00:04:45.05\00:04:49.88
Lo cierto es que en meo de
esta situación de fe y sanidad
00:04:49.92\00:04:54.09
hay una cuestión teolólógica
que subyace a esta tensión que,
00:04:54.12\00:04:59.09
entendida correctamemente,
la eliminaría por completo.
00:04:59.13\00:05:03.03
De hecho, enos tiempos bíblicos,
00:05:03.06\00:05:05.43
la gente también se encontraba
coconfundida con este asunto.
00:05:05.50\00:05:09.14
El pecado y la enfermedad,
la prosridad y la pobreza...
00:05:09.17\00:05:13.84
¿Cómo se interpretaba todo
esto en n tiempos bíblicos?
00:05:13.88\00:05:17.45
Bueno, por
supuesto, tiene que ve
00:05:17.48\00:05:20.22
en parte con
ignoranci del hombre.
00:05:20.25\00:05:23.22
En aququellos tiempos no
se conocían las causas dea
00:05:23.25\00:05:26.49
enfermedad, las
personas no habían aprendido
00:05:26.52\00:05:29.42
en un laboratorio
sobre las babacterias,
00:05:29.46\00:05:31.93
lopatógenos y los virus.
00:05:31.96\00:05:34.36
Entotonces era fácil
suponer que algunas misteriosa
00:05:34.36\00:05:37.10
fuerzasobrenaturales
las estaban produciendo.
00:05:37.17\00:05:40.37
Cuando una persona se
enfermaba muos concluían
00:05:40.40\00:05:43.64
que era un castigo divino.
00:05:43.67\00:05:45.94
Podemos ver un
ejemplo de ese pensamiento
00:05:45.97\00:05:49.11
en la histor de Job y
también en el Nuevo Testamento,
00:05:49.14\00:05:52.65
en la historia del hbre
que nació ciego de nacimiento
00:05:52.68\00:05:56.75
(Juan 9).
00:05:56.79\00:05:58.62
Lo cierto es q que
la verdad es progresiva,
00:05:58.65\00:06:02.39
elel conocimiento es
progresivo y lo que sabemoshora
00:06:02.42\00:06:05.99
sobre como Dios se relacionacon
la naturaleza misma,
00:06:06.03\00:06:09.10
puede darnosna imagen más
clara de la relación de Dios
00:06:09.13\00:06:12.57
con esto de lo
que nutros antepasados
00:06:12.60\00:06:16.54
pudieron haber disfrutado.
00:06:16.57\00:06:18.47
Entonces la pregunta, ¿puedee
sanar Dios a las personas
00:06:18.51\00:06:23.24
directamente hoy, como
lohizo en los tiempos de Jesús?
00:06:23.28\00:06:26.78
Por supuesto que sí,
si rereconoces que Dios
00:06:26.82\00:06:29.75
trabaja tanto enen la naturaleza
como sobre la naturaleza.
00:06:29.78\00:06:44.37
Hace másás de 300 años,
cuando el francés Ambrose Paré,
00:06:44.40\00:06:49.04
considerado o el
padre de la cirugía,
00:06:49.07\00:06:52.04
observó que al cubrir y
trat una herida ésta se curaba,
00:06:52.07\00:06:55.44
descubrió una verdad profunda:
Toda curacióes obra de Dios.
00:06:55.48\00:07:00.92
Directamente, así cocomo
a través de medios inusuales
00:07:00.95\00:07:05.22
y extraordinarios,
Dios está obrando.
00:07:05.25\00:07:09.19
Tomemos a una a pareja
profundamente religiosa con un
00:07:09.22\00:07:13.03
niño a punto de morir por lta
de una transfusión de sangre.
00:07:13.06\00:07:17.10
¿Cómo abordaríamomos esto?
00:07:17.13\00:07:19.53
Los padres con creencias tan
intensas probablente no estén
00:07:19.57\00:07:23.10
enondiciones de tomar la
decisión en última instancncia.
00:07:23.14\00:07:26.84
Para un médico, es
necesario en ocasionones,
00:07:26.88\00:07:31.21
obtener elel permiso de una
corte para hacer lo que seenga
00:07:31.25\00:07:34.95
que cer para quitar la
responsabilidad de las manos
00:07:34.98\00:07:37.65
de los padres para que no
tengan que cargar con la culpa
00:07:37.69\00:07:40.96
y puedan mantenesu
sentido de integridad
00:07:40.99\00:07:43.29
mientras se
salvala vida del menor.
00:07:43.32\00:07:49.06
¿Qué papel debería
tenener nuestra fe en Dios
00:07:49.10\00:07:52.07
al decidir qué tipo
de tratiento brindar
00:07:52.10\00:07:54.74
a a un enfermo?
00:07:54.77\00:07:56.64
Seguramente, si creemos que
Dios es acactivo en lo natural,
00:07:56.67\00:08:00.81
entonces también debemos
hacacer lo posible por descubrir
00:08:00.84\00:08:03.45
cómo la actividad de
Dios pue ser más efectiva.
00:08:03.48\00:08:07.38
Eso significa, entonces,
q que si un laboratorio de
00:08:07.42\00:08:10.65
investigación descubre qué tipo
de medicamentoson apropiados
00:08:10.72\00:08:13.86
para enfermedades específicas,
00:08:13.89\00:08:15.82
esa podría ser la intervención
divina en elontexto actual.
00:08:15.86\00:08:20.73
¿Cómo puede un médico, en
medio de u un horario agitado
00:08:20.76\00:08:24.73
y rodeado de tantos pacientes
codiferentes necesidades
00:08:24.77\00:08:27.17
físicas y espirituales,
00:08:27.20\00:08:28.70
mantener su propia fe en Dios
00:08:28.74\00:08:31.41
Lo cierto es que Dios y estar
r consciente está involucrado de
00:08:34.78\00:08:36.95
su presencia? en
cada paso de la sanidad.
00:08:36.98\00:08:40.12
Él es el DiDios de la
naturaleza y de lo sobrenatural.
00:08:40.15\00:08:44.62
Un bueuen médico cristiano
reconoce a Dios en su trajo,
00:08:44.65\00:08:48.22
y be que Dios está al
lado de la cama del enfermo
00:08:48.26\00:08:51.59
haciendo su obra.
00:08:51.63\00:08:53.16
Todo eso es parte
de la obra de e Dios.
00:08:53.16\00:08:56.53
Los adventistas del séptimo día,
00:08:56.56\00:08:59.07
desde sus inicios como iglesia,
00:08:59.10\00:09:01.24
han intentado
integrar la medina y la fe.
00:09:01.27\00:09:05.17
Los adventistas creen que tienen
00:09:05.21\00:09:07.54
una misión médica especicial.
00:09:07.58\00:09:09.88
Están aferrados a lo que
podríallamarse un enfoque
00:09:09.91\00:09:13.48
activista para la curación.
00:09:13.52\00:09:14.85
Es decir, que todos tenemos s la
Dios mientras Él trabaja
responsabilidad de cooperar con
00:09:18.45\00:09:21.39
para hacernos compmpletos
en cuerpo y espíritu.
00:09:21.42\00:09:23.53
Jae White, uno de los
fundadores de la iglesia
00:09:23.56\00:09:26.49
adventista, una vez
escribió lo seguiente:
00:09:26.53\00:09:31.50
“Esto de dejar nuestras almas y
nuestros cuerpos bajo el bajo el
cuidado  los ministros cuidado
00:09:35.40\00:09:38.17
de los médédicos, y andar
ignonorantes de nuestro
verdadero dominio de la erra
00:09:38.17\00:09:41.21
o el cielo, es un mal negocio”.
00:09:41.24\00:09:47.88
El punto de Jaimime White es
que debemos estar involucrados
00:09:47.92\00:09:51.59
en nuestratención médica,
tanto espiritual como física.
00:09:51.62\00:09:57.63
Convertirse en un receptor
pasivo de supuestas drogas
00:09:57.66\00:10:00.63
milagrosas realmente nounciona,
00:10:00.66\00:10:03.06
así como tampoco funciona
escuchar un serm de salvación
00:10:03.10\00:10:05.50
n que tenga un
efecto en nuestras vidas.
00:10:05.53\00:10:08.44
La e esposa de
Jaime, Elena G. White,
00:10:08.47\00:10:11.34
quien se convirtió en
lala principal impulsora
00:10:11.37\00:10:14.24
dea reforma
pro-salud adventista,
00:10:14.28\00:10:16.64
vio a Dios obrando de
manerasobrenatural y natural.
00:10:16.68\00:10:21.22
Ella escriribió "El
ministerio de curación, pág. 75:
00:10:21.25\00:10:29.69
“Por medio de
los agentes natules,
00:10:29.72\00:10:32.83
Di obra día tras día, hora
tras hora y en todo momomento,
00:10:32.86\00:10:37.87
para conservarnonos la vida,
fortalecernos y restaurarnos.
00:10:37.90\00:10:41.64
Cuando algunparte del
cuerpo sufre perjuicio,
00:10:41.67\00:10:45.24
empieza el proceso de curación;
lolos agentes naturales actúan
00:10:45.27\00:10:50.31
para restablecer la salud”.
00:10:50.35\00:10:53.42
Entonces, por
supupuesto, Elena de White
00:10:53.45\00:10:56.89
alentó el uso de cualquier
remedio que la naturaleza
00:10:56.92\00:10:59.02
pudiera proporcionar y
y que realmente ayudara
00:10:59.05\00:11:02.52
en la recuperación
del cuerpo de la enfmedad.
00:11:02.56\00:11:05.99
Sin embargo, ella nunca perdió
deista el hecho de que Dios
00:11:06.03\00:11:09.10
siempre es la
principal fute de curación.
00:11:09.16\00:11:11.70
Ella una vez
escribió a un médico,
00:11:11.73\00:11:23.58
Manuript
Releases, vol. 7, No. 381.2:
00:11:23.61\00:11:28.58
“Nunca permita que sus pacites
piensen que en el ser humano
00:11:28.62\00:11:32.59
hay poder para
sananar a los enfermos”.
00:11:32.62\00:11:35.59
Este enfoque equilibrado expla
00:11:35.62\00:11:41.53
gran parte del éxito
del movimito pro-salud
00:11:41.56\00:11:45.23
de la Iglesia Adventista
a través de los años..
00:11:45.27\00:11:49.64
Desde los inicios de
la iglesia cristiana,
00:11:49.67\00:11:52.17
defensor de la salud han
intentado que los feligreses
00:11:52.21\00:11:55.48
cambien n sus
malos hábitos sin éxito,
00:11:55.51\00:11:58.18
incluso con n la
promesa de eliminar
00:11:58.21\00:12:00.98
las enfermedades crónicas.
00:12:01.02\00:12:02.85
Pero los adventistas trajeron
a fuerte dosis de motivación.
00:12:02.88\00:12:07.02
Enfatizaron que Di estaba
interesado específicamente
00:12:07.06\00:12:10.19
en nuestro bienestar y y salud
00:12:10.23\00:12:11.96
y en mostrarnos las
mejores formas de mantenerla.
00:12:11.99\00:12:15.33
Parte de la buena noticia
a es que podemos cooperar
00:12:15.36\00:12:19.30
cocon Dios en la curación.
00:12:19.33\00:12:22.57
En las Escrituras
frecuentemte vemos a Dios
00:12:22.60\00:12:25.67
pidiéndole al
hombre que coopere n él,
00:12:25.71\00:12:28.58
inincluso a la
hora de obrar milagros.
00:12:28.61\00:12:31.65
En su día, bandas de madianitas
Toma la experiencia de
hostigaban c constantemente
00:12:35.12\00:12:40.56
GeGedeón, por ejemplo.
a las tribus de Israel.
00:12:40.59\00:12:42.19
Dios quería a liberar a Su
pueblo de sus opresores idólaas.
00:12:42.22\00:12:46.39
¿Cómo lograría eso?
00:12:46.43\00:12:49.10
Bueno, Ds primero visitó
a un granjero llamado Gedeón
00:12:49.13\00:12:54.24
y le dijo esto,
registradodo en Jueces 6:14:
00:12:54.27\00:12:59.67
“VeVe con esta tu
fuerza, y salvarás a Israel
00:12:59.71\00:13:03.41
de la manoe los
madianitas. ¿No te envío yo?”
00:13:03.45\00:13:07.75
Después de asegurarse
00:13:07.78\00:13:09.55
de que este era
realmente mensaje de Dios,
00:13:09.58\00:13:12.42
Gedeón convocó a hombr
de todo Israel a las armas.
00:13:12.45\00:13:16.89
Dios le dio a este
hombr garantía de victoria,
00:13:16.93\00:13:19.49
y luego ordenó que su fuerza se
r redujera a solo 300 hombres.
00:13:19.53\00:13:23.83
Una noche oscura,
00:13:23.87\00:13:25.60
Gedeón y los 30000 rodearon
el campamento de los madianitas.
00:13:25.63\00:13:29.47
Obviamente n no eran rivales
para este enorme ejército iasor,
00:13:29.50\00:13:33.68
pero Gedeón tenía un plan.
00:13:33.71\00:13:36.11
Cada uno de sus hombres
llevevaba una trompeta y un
00:13:36.14\00:13:39.18
cántaro vacío
con una tea ardiendo.
00:13:39.21\00:13:41.52
A la señal preestablecida,
los 300 tocan sus trompetas,
00:13:41.55\00:13:45.75
rompieron los
cántaros y levantaron sus teas
00:13:45.79\00:13:49.62
encendndidas. LoLos madianitas
se despertaron con el ruido
00:13:49.66\00:13:52.53
y vieron luces
alredor de su campamento.
00:13:52.56\00:13:55.16
Seguramente pensaron que
un gran ejérco estaba a punto
00:13:55.20\00:13:57.47
de caer sobre ellos.
00:13:57.50\00:13:59.47
En cualquier caso,
esto es lo que sucedió.
00:13:59.50\00:14:04.37
Leememos en Jueces 7:22:
00:14:04.41\00:14:07.58
“Jehová puso la espada de
cadano contra su compañero
00:14:07.61\00:14:12.25
en todo el campamento.
00:14:12.28\00:14:14.15
Y el ejército huhuyó...”
00:14:14.18\00:14:16.82
DiDios le dio a Israel
00:14:16.85\00:14:19.29
una gran victoria sobre
sus opresores ese e día.
00:14:19.32\00:14:22.76
Pero nota como lo hizo.
00:14:22.79\00:14:24.59
Jehová ciertamente pudo
haber caado que el ejército
00:14:24.63\00:14:27.83
madianita se volviera soe sí
mismo sin la ayuda de Gedeón.
00:14:27.86\00:14:31.93
Había hecho milagros
mucho mayores antes para Israel.
00:14:31.97\00:14:36.27
Pero le había pedido a este
hombre que vaya con la fuerza
00:14:36.30\00:14:39.74
que tiene y salve a Isel.
00:14:39.77\00:14:43.08
Quería la coopación de la
gente que estaba rescatando.
00:14:43.11\00:14:48.45
Y, como hemos vio, a Gedeón
Quería que usaran su se le
ocurrió un ingenioso plan.
00:14:55.66\00:14:59.66
fuerza, que  involucraran. Nunca
debemos s usar el poder
milagroso de Dios como una
00:14:59.69\00:15:03.73
excusa para
hacemenos, para no hacer nada.
00:15:03.77\00:15:08.57
Dios quiere actuar de una
manera q nos ayude a actuar
00:15:08.60\00:15:11.54
de manera más efectiva.
00:15:11.57\00:15:13.54
Quiere alificar
nuestra fuerza, no eliminarla.
00:15:13.58\00:15:17.38
Vemos este principio
actuado en el Nuevevo Testamento
00:15:17.41\00:15:21.32
en el relatoto de
Jesús resucitando a Lázaro.
00:15:21.35\00:15:24.99
Recordarás esa notable esna:
00:15:25.02\00:15:27.19
Jesús rado frente al sepulcro,
00:15:27.22\00:15:29.36
las hermanas de
Lázaro l llorando,
00:15:29.39\00:15:35.13
y una multitud de
curiosos y escéptic observando.
00:15:35.16\00:15:39.30
Jesús simplemente ordenó que
el cadáver salgaga de su tumba,
00:15:39.33\00:15:43.94
y el cuerpo obedeció su orden.
00:15:43.97\00:15:47.41
Pero nota algunos s
detalles en esta narrativa.
00:15:47.44\00:15:50.65
El gran obobrador de milagros
primero les pidió a algus
00:15:50.68\00:15:53.75
hombres que
quititaran la piedra que cubría
00:15:53.78\00:15:56.42
la entrada de la tumba.
00:15:56.45\00:15:58.35
Ahora, si Jesús ercapaz de
resucitar a un hombre de entre
00:15:58.39\00:16:01.09
los ertos, ciertamente
podía ordenarle a una piedra
00:16:01.12\00:16:03.63
que se moviera
unos pocos metros.
00:16:03.66\00:16:06.63
Pero eso era algo que sus
compañeros humumanos podían
00:16:06.66\00:16:11.50
hacer. Entonceses les
pidió que cooperaran con Él.
00:16:11.53\00:16:14.90
Y después de que
Lázaro salió cojeando,
00:16:14.94\00:16:18.11
envuelto de es a
cabeza con vendas,
00:16:18.14\00:16:20.84
Jesús pronunció estapalabras,
que se encuentran en Juan 11:44:
00:16:20.88\00:16:27.22
"Desatadle, y dejadle ir”.
00:16:27.25\00:16:31.32
Jesús, por supuesto, fue
quien realmente “lo dejó ir”
00:16:31.35\00:16:36.19
sasalir de esa tumba.
00:16:36.22\00:16:38.26
Pero, nuevamente,
pidió la cooperaci humana.
00:16:38.29\00:16:41.70
Quería que s
compañeros se involucraran
00:16:41.73\00:16:44.17
en ee evento milagroso,
00:16:44.20\00:16:46.07
no solo mirando
desde un costado.
00:16:46.10\00:16:49.14
No obró de manera sobrenatural
00:16:49.17\00:16:51.84
en lo que e el hombre
podía hacer naturalmente.
00:16:51.87\00:16:56.41
Esa es la clave de estee
problema a menudo agonizante
00:16:56.44\00:17:00.35
de la relación
entre la fe y la medicina.
00:17:00.38\00:17:03.39
No podemos
resucitar a los muertos.
00:17:03.42\00:17:06.29
No podem curar las
aflicciones mortales
00:17:06.32\00:17:09.86
con una orden.
00:17:09.89\00:17:11.43
Entonces oramos por  ayuda
de Dios; buscamos Su curación.
00:17:11.46\00:17:17.23
Pe podemos
rodar algunas piedras;
00:17:17.27\00:17:20.84
podemos
desenvolver algunanas vendas
00:17:20.87\00:17:22.77
que tienen a
atadas a las personas.
00:17:22.80\00:17:25.54
Y esa es
nuestra responsabilidad.
00:17:25.57\00:17:28.11
Debemos hacer todo lo
humamanamente posible y confiar
00:17:28.14\00:17:31.65
en la sanidad de Dios.
00:17:31.68\00:17:33.28
Debemos ir c la fuerza
que tenemos, como Gedeón,
00:17:33.31\00:17:36.52
y creer que Di
magnificará nuestros esfuerzos.
00:17:36.55\00:17:40.69
Así es como usos la
medicina mientras confiamos
00:17:40.72\00:17:43.53
en el poder sanador dede Dios.
00:17:43.56\00:17:45.36
Di quiere nuestra cooperación.
00:17:45.39\00:17:47.66
Él quiere que hagamos
todo lo que popodamos,
00:17:47.66\00:17:50.13
no t tan poco como podamos,
00:17:50.17\00:17:54.67
precisamente p
porque creemos en Él.
00:17:54.70\00:17:57.77
Traemos cualquier habilidad
médica que tengamos a Él
00:17:57.81\00:18:02.81
como el GrGran Médico,
00:18:02.84\00:18:04.11
así como ese muchacho galileo
00:18:04.15\00:18:06.55
trajo sus cinco
papanes y dos peces.
00:18:06.58\00:18:09.72
Consagramos nuestro
eserzo en las manos de Dios,
00:18:09.75\00:18:13.52
y Él lo
multiplica; Él  hace efectivo.
00:18:13.56\00:18:18.33
Así eses con la vida
cristiana en general.
00:18:18.36\00:18:21.46
La fe es algo
quexpande nuestras habilidades.
00:18:21.50\00:18:24.93
Cooperamos con Dios,
dánde nuestra voluntad
00:18:24.97\00:18:32.97
y y nuestros talentos,
00:18:33.01\00:18:34.58
precisamente porque creemos
que so Él puede lograr el bien
00:18:34.64\00:18:38.98
a través de nosotros.
00:18:39.01\00:18:41.25
Nos entregamos completamentete
a Dios, porque Él
00:18:41.32\00:18:43.69
se ha entregado
completamente a nosoos.
00:18:43.72\00:18:45.99
Toda la curación
que ocurre en este mundo
00:18:46.02\00:18:49.36
es el resusultado directo del
gran don de Dios en Jesucsto.
00:18:49.39\00:18:53.33
Como sereres
humanos pecaminosos, estamos
00:18:53.36\00:18:58.17
irremediabmente separados de la
gracia vivivificante de nuestro
00:18:58.20\00:19:01.80
Creador. El pecado
corta el pod de Dios.
00:19:01.84\00:19:04.91
El resulta final es
siempre una cosa: la muerte.
00:19:04.94\00:19:11.81
Pero Dios, el sanador milagroso,
00:19:11.85\00:19:14.88
decidió crr una cura
para esta enfermedad mortal.
00:19:14.92\00:19:19.65
Pablo, dice lo
siguiente enen Efesios 2:4, 5:
00:19:19.72\00:19:25.99
“Por su gran
amor con que nos amó,
00:19:26.03\00:19:29.20
aun estando o
nosotros muertos en pecados,
00:19:29.23\00:19:32.20
nos dio vida
jujuntamente con Cristo
00:19:32.23\00:19:35.10
(por gracia sois salvos)”.
00:19:35.14\00:19:37.71
Somos como un ciente acostado
en una sala de operaciones,
00:19:37.74\00:19:42.34
el pecado nos ha desangrado;
00:19:42.38\00:19:45.61
estamos muertos
en transgresesiones.
00:19:45.65\00:19:48.42
Pero de alguna manera
este Cirirujano Divino
00:19:48.45\00:19:51.25
nos trae de vuta a
la vida, allí mismo,
00:19:51.29\00:19:54.29
sin ningún
esfuerzo de nuestra parte,
00:19:54.32\00:19:56.46
sino únicamentnte a través
de Su habilidad misericordiosa.
00:19:56.49\00:20:00.73
Dios pudo hacer esto
00:20:00.76\00:20:02.86
porque Jesús dio su
vidada en nuestro lugar.
00:20:02.90\00:20:06.40
Toda la vida fue cruelmente
drenada de El en la cruz.
00:20:06.43\00:20:12.04
Pero a través de ssacrificio,
00:20:12.07\00:20:14.74
Cristo triunfó sobre esta
aflicción suprema a del pecado.
00:20:14.78\00:20:18.35
Resucitó como Señor de
una nuevhumanidad redimida.
00:20:18.38\00:20:23.75
La gracia de
Jesucristo nos resucita
00:20:23.79\00:20:26.12
de la muerte espiritual.
00:20:26.15\00:20:28.32
Esa eses la
única razón por la cual
00:20:28.36\00:20:31.13
la curación puede
existir en este mundo.
00:20:31.16\00:20:35.23
Durante la
Guerra Bóer de Sudáfra,
00:20:35.26\00:20:39.97
un pequeño desestacamento
de soldados británicos
00:20:40.00\00:20:42.80
fue emboscado por unfuerza
enemiga que duplicaba su fuerza.
00:20:42.84\00:20:46.91
Muchos hombres fueron
eliminados de inmedio.
00:20:46.94\00:20:50.21
Los itánicos hicieron
todo lo posible por retrocederr
00:20:50.25\00:20:52.88
hacia  campamento,
00:20:52.91\00:20:54.82
pero permanecieron expuestos
a un fuego czado fulminante.
00:20:54.85\00:20:58.59
Especialmente peligrosa
fue posición de un grupo
00:20:58.62\00:21:01.79
de sdados de caballería
00:21:01.82\00:21:03.36
heridos que habíanuedado a
la intemperie bajo una fuerte
00:21:03.39\00:21:07.40
concentración de rifles fuego
de artillería de los bóers.
00:21:07.46\00:21:11.67
Un cabo se dio cuenta de que
tenían que levantar rápidamente
00:21:11.70\00:21:14.60
una cruz roja o serí expulsados
00:21:14.64\00:21:18.74
de la faz dea tierra.
00:21:18.77\00:21:25.48
Arrastrándose, logró
encontrar un trozo dtela blanca.
00:21:25.51\00:21:30.72
Luego, con gran dolor, pasó
la tela sobre su propia herida
00:21:30.75\00:21:35.92
y sobre la
herida de un compañero.
00:21:35.96\00:21:39.53
De esta manera, los s soldados
en peligro pudieron levantar
00:21:39.56\00:21:42.76
una a señal hecha de sangre.
00:21:42.80\00:21:45.53
Esa señañal los salvó.
00:21:45.53\00:21:48.87
Los bóers
respetaron esa cruz sombría
00:21:48.87\00:21:51.77
y dejaron de
disparar a los heridos.
00:21:51.81\00:21:54.98
Los británicosermanecieron
seguros hasta el final
00:21:55.01\00:21:57.78
de la batalla cuando
rebieron ayuda médica.
00:21:57.81\00:22:01.12
Todos enen este mundo
tenemos algún tipo de heridas.
00:22:01.15\00:22:06.79
Todos tenemos s una
gran necesidad de sanidad.
00:22:06.82\00:22:09.59
Pero solo hay una fuen
de curación definitiva:
00:22:09.62\00:22:13.76
el estandarte de la
cruz cubierto de sare.
00:22:13.80\00:22:18.10
Debemos alcanzarlo;
debemos apapoyarnos por fe.
00:22:18.17\00:22:22.57
Sí, gracias a Dios quea
sangre nunca perderá su poder.
00:22:22.60\00:22:29.91
¿Has encontrado
refugio en la cruz de Cristo?
00:22:29.94\00:22:33.52
¿Has aceptado su perdón?
00:22:33.55\00:22:36.62
¿Has podido cooper
con ese gran Sanador de
00:22:36.65\00:22:39.95
corazones humanos y
lo has sto en acción?
00:22:39.99\00:22:44.16
Me gustaría que
cocieras ese tipo de relación
00:22:44.19\00:22:47.60
con nuestro Sanador y
Salvlvador, Jesucristo.
00:22:47.60\00:22:51.30
Él hace visitas a domomicilio;
Él hace llamadas de corazón;
00:22:51.33\00:22:56.37
está muy cerca de
cada uno d de nosotros.
00:22:56.40\00:22:59.21
Cristo anhela que tú y yo
00:22:59.24\00:23:02.11
depositemos nuestra fe
enn su gran poder salvador.
00:23:02.14\00:23:07.02
Hagámoslo ahora mientras oramos.
00:23:07.05\00:23:11.22
Padre nuestro,
gracias por invitarnos
00:23:11.25\00:23:15.29
a cada unono de
nosotros al lugar de la sanidad,
00:23:15.32\00:23:18.26
donde puedes
rlizar tu obra milagrosa.
00:23:18.29\00:23:21.13
Te alabamos por
tu “don inefabl”,
00:23:21.16\00:23:24.50
ese gran sacririficio en
la cruz hecho por tu Hijo.
00:23:24.53\00:23:28.44
Queremos eststar allí junto
a Jesús y recibir su perdón
00:23:28.47\00:23:32.17
y  poder.
00:23:32.21\00:23:34.24
Gracias por
ofrecernos tu sanidad.
00:23:34.28\00:23:36.68
Ponemos nuestra fe
sincerera en ti ahora mismo.
00:23:36.71\00:23:39.98
Aceptamos a Jesucristo
como nuestro Salvador y Sanador.
00:23:40.02\00:23:47.66
Ayúdanos a creceahora
en tu maravillosa gracia.
00:23:47.69\00:23:54.50
En el nombre de Jesús. Amén.
00:23:54.56\00:23:58.77
¤Músi¤
00:23:58.80\00:24:13.82
¤Música¤
00:24:13.82\00:24:19.19
En pecado yo estaba
bajo el peso del error
00:24:19.22\00:24:34.14
En pecado yo estaba
bajo el peso del e error
00:24:34.14\00:24:39.07
más la mano de mi Cristo
me alczó con su gran amor
00:24:39.11\00:24:54.09
más la mano de mi Cristo
me alcanzó con su u gran amor
00:24:54.09\00:24:58.03
Me ha tocado, si me ha
tocado Y ahora sésé que mi Jesús
00:24:58.06\00:25:13.04
Me ha tocadodo, si me ha
tocado Y ahora sé que mi Jesús
00:25:13.04\00:25:19.15
sana, salva y pronto
vendrá miristo tocó mi ser
00:25:19.18\00:25:39.37
Desde que a Jesús 
vine con su sangre me limpió
00:25:39.40\00:25:54.35
Desde que a Jesús yo
vine con susu sangre me limpió
00:25:54.35\00:25:59.75
Él jamás dejó de amarme
y yo por siempre le amararé
00:25:59.79\00:26:14.77
Él jamás dedejó de
amarme y yo por siempre le amaré
00:26:14.77\00:26:18.91
Me ha totocado, si me ha
tocado Y ahora sé que mi Jesú
00:26:18.94\00:26:33.92
Me ha tocadosi me ha
tocado Y ahora sé que mi Jesús
00:26:33.92\00:26:40.50
sana, salva y y pronto
vendrá mi Cristo tocó mi ser
00:26:40.53\00:26:55.44
sana, salva y prontoendrá
mi Cristo tocó mi ser
00:26:55.44\00:27:00.25
sana, salva y pronto
vendrárá mi Cristo tocó mi ser
00:27:00.28\00:27:15.20
sana, salva y pronto
vendrá mi Cris tocó mi ser
00:27:15.20\00:27:29.28
Amigo/a, espero que hayas
sido ndecido con el tema de hoy.
00:27:29.28\00:27:34.08
Ha llegado el
momento de despedios.
00:27:34.12\00:27:36.85
Noin antes invitarte a compartir
00:27:36.89\00:27:39.69
este mensaje con
tus familiares ymigos.
00:27:39.72\00:27:42.19
Visita ahora mismomo
nuestro sitio de internet,
00:27:42.22\00:27:45.69
escritoesta.org,ara
ver este y otros temas.
00:27:45.73\00:27:53.64
Dios te bendiga y
tete guarde, y recuerda...
00:27:53.67\00:27:56.27
Escrito está: No sólo
de p vivirá el hombre,
00:27:56.30\00:28:00.14
sino de toda palabra
queue sale de la boca de Dios.
00:28:00.18\00:28:03.81
¤Música¤
00:28:03.85\00:28:18.79
¤Música¤
00:28:18.79\00:28:26.70