muy divertido un fin
de semana por la tarde,
00:00:02.36\00:00:04.53
cuando no tienes nada que hacer.
00:00:04.57\00:00:06.97
Puedes encontrar
algunas cosas fascinantes
00:00:07.00\00:00:09.64
del tío Eduardo o de
la bisabuela Liliana.
00:00:09.67\00:00:12.71
Y a veces
encuentras cosas que te sacuden
00:00:12.74\00:00:14.48
acerca de tus propias raíces.
00:00:14.51\00:00:16.71
¿Qué harías si te encontraras
cara a cara con un esqueleto
00:00:16.75\00:00:20.18
en el armario
donde cuelgas la ropa?
00:00:20.22\00:00:22.92
Mantente en sintonía.
00:00:22.95\00:00:24.85
¤Música¤
00:00:24.89\00:00:39.80
¤Música¤
00:00:39.80\00:00:44.04
¿Quiénes forman
parte de tu árbol familiar?
00:00:44.07\00:00:47.51
¿Te lo has
preguntado alguna vez?
00:00:47.54\00:00:49.54
Hasta los que no somos
aficionados a la genealogía
00:00:49.58\00:00:52.68
tenemos curiosidad con
respecto de nuestros parientes,
00:00:52.71\00:00:55.52
acerca de nuestros
antecedentes genéticos.
00:00:55.55\00:00:58.02
Queremos saber historias
acerca de nuestro tatarabuelo.
00:00:58.05\00:01:01.82
¿Qué clase de hombre era?
00:01:01.86\00:01:03.99
Queremos saber de la
infancia de nuestra abuela
00:01:04.03\00:01:06.53
o nuestro tío abuelo
en aquel país distante.
00:01:06.56\00:01:09.73
Y sí, a veces tenemos un poco de
temor por lo que pueda aparecer
00:01:09.76\00:01:13.70
en el árbol familiar.
00:01:13.74\00:01:15.47
Tememos abrir la
puerta equivocada
00:01:15.50\00:01:19.01
y descubrir un
esqueleto en el ropero.
00:01:19.04\00:01:21.74
Sí, los parientes
pueden decirnos mucho
00:01:21.78\00:01:25.01
sobre quiénes somos.
00:01:25.05\00:01:27.58
Puede ayudarnos a
crear nuestra identidad.
00:01:27.62\00:01:30.69
Por eso muchos se
lanzan en busca de sus raíces,
00:01:30.72\00:01:33.99
a la investigación de
los parientes sanguíneos.
00:01:34.02\00:01:36.36
Déjame contarte lo
que le sucedió a una mujer
00:01:36.39\00:01:39.49
a la que llamaré Cynthia,
00:01:39.53\00:01:41.50
mientras estaba en
busca de su madre biológica.
00:01:41.53\00:01:44.73
Cynthia había sido criada
por padres llenos de amor.
00:01:44.77\00:01:48.67
Pero siempre había
un hueco en su corazón.
00:01:48.70\00:01:51.04
Sabía que había sido adoptada.
00:01:51.07\00:01:52.91
Sabía que alguien
la había abandonado.
00:01:52.94\00:01:55.78
Luego, su padre adoptivo
murió de un ataque al corazón
00:01:55.81\00:01:58.88
cuando ella tenía sólo 13 años.
00:01:58.91\00:02:01.62
Su madre adoptiva
tuvo un colapso nervioso.
00:02:01.65\00:02:04.72
Cynthia se las ingenió
para pasar la adolescencia
00:02:04.75\00:02:07.79
y llegar a la edad adulta,
00:02:07.82\00:02:09.69
padres en la mente.
00:02:12.03\00:02:14.46
Pero no era demasiado acuciante
hasta que nació su primer hijo.
00:02:14.46\00:02:18.63
Cynthia se vio
desbordada de amor.
00:02:18.67\00:02:21.57
Era su primer
pariente de la misma sangre.
00:02:21.60\00:02:24.84
Entonces decidió buscar
más acerca de sus padres.
00:02:24.87\00:02:29.88
Lo puso en su lista de tareas.
00:02:29.91\00:02:32.41
Lavar los platos, pagar
las cuentas, encontrar a mamá.
00:02:32.45\00:02:37.65
Pero finalmente, se
tomó el tema en serio
00:02:37.69\00:02:43.43
y contrató un investigador.
00:02:43.46\00:02:46.13
Pudo abrir los papeles
de adopción y enterarse,
00:02:46.16\00:02:49.13
para su sorpresa, de
que su madre biológica vivía
00:02:49.16\00:02:52.97
en un pueblo a 20
kilómetros de distancia.
00:02:53.00\00:02:55.97
Cynthia decidió
escribir una carta.
00:02:56.00\00:02:59.04
Pero qué puedes
decirle a tu madre,
00:02:59.07\00:03:02.28
en una carta,
cuando no la conoces.
00:03:02.31\00:03:05.05
Trató de ser amable
y la envió por correo.
00:03:05.08\00:03:08.72
Así fue como
una mañana una mujer
00:03:08.75\00:03:11.55
a la que llamaremos Vivian
abrió su buzón y comenzó a leer
00:03:11.59\00:03:16.42
una carta de una joven
mujer que decía ser su hija.
00:03:16.46\00:03:20.46
Vivian siempre había
tenido el presentimiento
00:03:20.50\00:03:24.77
de que ese día llegaría.
00:03:24.80\00:03:27.77
Se imaginaba que iba a
recibir una llamada telefónica
00:03:27.80\00:03:30.31
desde algún lugar, y
aunque le costaba admitirlo,
00:03:30.34\00:03:33.58
había decidido colgar.
00:03:33.61\00:03:37.71
La mejor amiga de Vivian también
había dado un hijo en adopción.
00:03:37.75\00:03:44.22
Cierto día recibió un llamado.
00:03:44.25\00:03:46.92
Se encontró con su
hijo y fue terrible.
00:03:46.96\00:03:49.19
Hubo demasiado enojo,
demasiadas acusaciones.
00:03:49.22\00:03:53.13
“Mi vida es
miserable por tu culpa”.
00:03:53.16\00:03:55.76
Bien, la carta
no era ni por asomo
00:03:55.80\00:03:58.73
lo que Vivian había esperado.
00:03:58.77\00:04:00.90
Esta joven
mujer era comprensiva.
00:04:00.94\00:04:03.81
Le escribió: “Creo que tuviste
el coraje de darme en adopción.
00:04:03.84\00:04:09.14
Crecí en un hogar
lleno de amor cristiano”.
00:04:09.18\00:04:12.38
Entonces las dos
decidieron encontrarse.
00:04:12.41\00:04:15.55
Cierta tarde,
00:04:15.58\00:04:17.85
Cynthia condujo su vehículo
hasta la casa de Vivian.
00:04:17.89\00:04:21.16
“Hola, soy Cynthia”.
“Yo soy Vivian, pasa, pasa”.
00:04:21.19\00:04:25.59
Al principio fue
un poco incómodo.
00:04:25.63\00:04:28.30
Era dos amables extrañas.
00:04:28.33\00:04:30.53
Pero antes de
que se dieran cuenta,
00:04:30.57\00:04:32.37
estaban
redimiendo el tiempo pasado.
00:04:32.40\00:04:35.67
Tenían tantas
cosas para contarse.
00:04:35.70\00:04:37.71
Dos vidas
comenzaron a transitar juntas.
00:04:37.74\00:04:40.74
Cynthia y Vivian
conversaron durante horas.
00:04:40.78\00:04:44.51
Había comenzado un
nuevo capítulo para ambas.
00:04:44.55\00:04:48.82
A veces
encontramos cosas maravillosas
00:04:48.85\00:04:52.12
en nuestro árbol familiar.
00:04:52.15\00:04:54.59
Algunos parientes que pueden
ayudarnos a regresar al hogar.
00:04:54.62\00:04:58.83
Sabes, en los tiempos antiguos,
conocer las raíces era aún más
00:04:58.86\00:05:03.53
importante que hoy en día. En
la cultura judía, por ejemplo,
00:05:03.57\00:05:07.54
era una manera de demostrar que
se pertenecía al pueblo elegido.
00:05:07.57\00:05:12.21
Por lo tanto, los escritores
judíos del Nuevo Testamento
00:05:12.24\00:05:14.84
se tomaron el trabajo de
bosquejar el árbol familiar de
00:05:14.88\00:05:19.01
Jesús, el Hombre que
decía ser el Mesías de Israel.
00:05:19.05\00:05:23.49
Mateo siguió las raíces de Jesús
hasta los tiempos de Abrahán.
00:05:23.52\00:05:27.72
Lucas las rastreó hasta Adán.
00:05:27.76\00:05:30.86
Pero, ¿sabes algo? En
la genealogía de Jesús
00:05:30.89\00:05:35.03
se encuentran algunas
cosas muy interesantes.
00:05:35.06\00:05:39.47
Aunque no lo creas,
00:05:39.50\00:05:40.90
encontramos algunos esqueletos
en su placard o closet.
00:05:40.94\00:05:46.54
Mateo los descubre
en el capítulo uno.
00:05:46.57\00:05:49.48
Ahí tenemos un
documento que tiene el propósito
00:05:49.51\00:05:53.82
de cimentar la legitimidad
de Jesús como el Mesías.
00:05:53.85\00:05:58.32
Pero, ¡qué árbol genealógico!
Fíjate, por ejemplo,
00:05:58.35\00:06:02.89
en las mujeres.
00:06:02.92\00:06:04.13
Hay cuatro mujeres mencionadas
en la lista de sus antepasados,
00:06:04.16\00:06:06.83
cuatro mujeres que
precedieron a José y María.
00:06:06.86\00:06:10.07
Ahora,
mantengamos esto en la mente.
00:06:10.10\00:06:14.04
Esta es una
genealogía abreviada.
00:06:14.07\00:06:17.17
No están incluidos
todos los ancestros.
00:06:17.21\00:06:19.91
La lista completa de todos
los parientes desde Abrahán
00:06:19.94\00:06:23.11
hasta Jesús hubiera
llenado muchas páginas.
00:06:23.14\00:06:26.15
Estos son los más destacados.
00:06:26.18\00:06:28.68
¿Quiénes son esas
mujeres que fueron elegidas
00:06:28.72\00:06:31.35
para la lista de destacados?
00:06:31.39\00:06:34.12
¿Reinas poderosas?
¿Sabias profetisas?
00:06:34.16\00:06:38.13
¿Amas de casa
virtuosas? No exactamente.
00:06:38.16\00:06:43.60
Primero, nos encontramos
con una mujer llamada Tamar.
00:06:43.63\00:06:48.67
Fue la mujer despreciada
y abandonada por Judá.
00:06:48.70\00:06:52.64
La única manera en la que
podía tener un heredero era
00:06:52.67\00:06:56.58
haciéndose pasar por
prostituta a la vera del camino
00:06:56.61\00:07:00.08
y esperar que su
suegro pasara por allí.
00:07:00.12\00:07:02.95
Es una historia muy triste.
00:07:02.98\00:07:04.75
La siguiente mujer
que encontramos es Rahab.
00:07:04.79\00:07:07.86
¿Quién era? Una prostituta
que vivía en los muros
00:07:07.89\00:07:11.66
de la ciudad de Jericó.
00:07:11.69\00:07:13.43
Le dio refugio a
los espías israelitas
00:07:13.46\00:07:15.80
y se las arregló para
salvar su propio pellejo
00:07:15.83\00:07:19.10
cuando la ciudad fue tomada.
00:07:19.13\00:07:21.20
Entonces llegamos a
Rut. Esta mujer era de Moab.
00:07:21.24\00:07:25.84
Provenía de lo que
los judíos llamarían
00:07:25.87\00:07:28.41
una cultura pagana, impura.
00:07:28.44\00:07:30.85
Finalmente tenemos una
referencia a la mujer de Urías.
00:07:30.88\00:07:34.78
¿Quién es ella? Betsabé.
00:07:34.82\00:07:37.79
¿Por qué se hizo famosa? Me
temo que por cometer adulterio.
00:07:37.82\00:07:42.66
Tuvo un amorío con el Rey David.
00:07:42.69\00:07:45.19
El resultado fue un
hijo llamado Salomón.
00:07:45.23\00:07:47.76
Ahora bien, piensa en esto.
00:07:47.76\00:07:50.40
Si estuvieras buscando
algunos ancestros para destacar;
00:07:50.43\00:07:55.10
si estuvieras buscando retratos
para colocar en las paredes
00:07:55.14\00:07:58.27
de la sala, ¿habrías
elegido a estos personajes?
00:07:58.31\00:08:02.14
Por supuesto que no.
00:08:02.18\00:08:04.58
Esos son los parientes
que tratamos de evitar.
00:08:04.61\00:08:08.58
quiere dejar en el olvido.
00:08:11.22\00:08:13.42
Esos son los
esqueletos en el ropero.
00:08:13.46\00:08:17.66
Una prostituta.
00:08:17.69\00:08:19.59
Una adúltera. Historias tristes.
00:08:19.63\00:08:21.93
Entonces la pregunta es,
¿por qué están esos esqueletos
00:08:21.96\00:08:26.60
en el placard del Mesías?
00:08:26.63\00:08:29.14
Y lo que es más importante,
00:08:29.17\00:08:30.91
¿por qué está
abierta la puerta del ropero?
00:08:30.94\00:08:36.88
Es un tema que muchas
personas tienen que enfrentar
00:08:36.91\00:08:39.38
cuando tratan de
abrir la puerta del pasado.
00:08:39.41\00:08:42.18
¿Realmente vale la pena?
00:08:42.22\00:08:45.19
Tomemos a Cynthia y
Vivian, por ejemplo.
00:08:45.22\00:08:48.86
Cynthia se fue
enterando de más y más cosas
00:08:48.89\00:08:52.39
acerca de su familia de sangre.
00:08:52.43\00:08:54.83
Había sido una
familia un poco alocada.
00:08:54.86\00:08:57.90
Había muchas
drogas y promiscuidad.
00:08:57.93\00:09:00.57
Vivian había tenido dos abortos
antes de dar a luz a Cynthia.
00:09:00.60\00:09:04.97
Entonces Vivian
llevó a Cynthia a conocer
00:09:05.01\00:09:08.08
a su hermano de sangre.
00:09:08.11\00:09:10.08
Ese fue otro duro golpe.
00:09:10.11\00:09:12.05
Ahí estaba ese muchachote lleno
de tatuajes en ambos brazos.
00:09:12.08\00:09:16.38
Había estado en prisión por
una serie de asaltos de bancos.
00:09:16.42\00:09:20.02
Y alguien deslizó la información
de que había matado a un hombre.
00:09:20.06\00:09:24.76
Era una persona muy curtida.
00:09:24.79\00:09:27.60
Y estaba en el
grupo genético de Cynthia.
00:09:27.60\00:09:30.03
Ella venía de esa familia.
00:09:30.07\00:09:32.67
Todo esto hizo que
Cynthia comenzara a preguntarse:
00:09:32.70\00:09:36.07
¿Quién soy realmente?
Esqueletos en el ropero.
00:09:36.10\00:09:40.78
Algunas frutas
terribles en el árbol familiar.
00:09:40.81\00:09:44.91
Pocos provenimos
de familias perfectas.
00:09:44.95\00:09:48.68
Y muchas personas tienen que
luchar con las cosas dolorosas
00:09:48.72\00:09:52.59
que han sucedido en sus hogares.
00:09:52.62\00:09:54.92
¿Cómo nos
relacionamos con todo eso?
00:09:54.96\00:09:58.96
¿Puede salir un buen
fruto de un árbol dañado?
00:09:58.99\00:10:03.33
¿Cómo encontramos
un lugar para nosotros
00:10:03.37\00:10:06.74
si el lugar del que
provenimos no es tan bueno?
00:10:06.77\00:10:10.64
Creo que el árbol
familiar de Jesús nos ofrece
00:10:10.67\00:10:14.01
una respuesta maravillosa.
00:10:14.04\00:10:16.28
Veamos más detenidamente
a una de las mujeres
00:10:16.31\00:10:19.65
que está
mencionada en su genealogía.
00:10:19.68\00:10:22.38
Tomemos la que
tenía la peor reputación,
00:10:22.42\00:10:26.79
la prostituta Rahab
de la ciudad de Jericó.
00:10:26.82\00:10:29.92
No era alguien a
quien pudiéramos llevar
00:10:29.96\00:10:32.86
a las reuniones familiares.
00:10:32.89\00:10:35.00
¿Pero sabes algo?
00:10:35.03\00:10:36.83
Esta mujer trató de ir
más allá de su entorno;
00:10:36.87\00:10:40.40
trató de ir más alto,
por encima de su origen.
00:10:40.44\00:10:44.41
Cuando dos hebreos
llegaron haciendo preguntas
00:10:44.44\00:10:46.91
acerca de los muros de Jericó,
00:10:46.94\00:10:48.68
ella recordó los
relatos que había escuchado
00:10:48.71\00:10:50.68
acerca de su Dios, el
Dios de los israelitas.
00:10:50.71\00:10:53.88
Ella había escuchado hablar
del Dios que los había liberado
00:10:53.92\00:10:56.65
cuando eran esclavos en Egipto
00:10:56.69\00:10:58.59
y los había hecho
pasar por el Mar Rojo.
00:10:58.62\00:11:01.02
Había escuchado acerca de
un Dios que era muy diferente
00:11:01.06\00:11:04.33
de los ídolos que
se adoraban en Jericó.
00:11:04.36\00:11:07.03
Entonces dio un
paso muy valeroso.
00:11:07.03\00:11:10.13
Decidió esconder a los espías de
los soldados que los perseguían.
00:11:10.17\00:11:15.14
Decidió jugar su
suerte con esos fugitivos
00:11:15.17\00:11:19.07
por lo que ella
dice en Josué 2:11:
00:11:19.11\00:11:25.21
“Oyendo esto, ha
desmayado nuestro corazón;
00:11:25.25\00:11:29.48
ni ha quedado más
aliento en hombre alguno
00:11:29.52\00:11:32.85
por causa de vosotros,
00:11:32.89\00:11:34.02
porque Jehová vuestro Dios
es Dios arriba en los cielos
00:11:34.06\00:11:37.36
y abajo en la tierra”.
00:11:37.39\00:11:39.56
También dijo Rahab lo que
se encuentra en Josué 2:9:
00:11:39.59\00:11:44.93
“Sé que Jehová os
ha dado esta tierra;
00:11:44.97\00:11:48.50
porque el temor de vosotros
ha caído sobre nosotros,
00:11:48.54\00:11:51.61
por causa de vosotros”.
00:11:54.78\00:11:56.81
Esta mujer
prostituta avanzó por fe.
00:11:56.85\00:12:00.32
Fue más allá de sus
antecedentes miserables.
00:12:00.35\00:12:03.08
Fue más allá de la vida
en la que estaba enterrada.
00:12:03.12\00:12:05.92
Salió en busca de
algo más grande y mejor,
00:12:05.95\00:12:09.36
hacia el Dios del
cielo y la tierra.
00:12:09.39\00:12:12.66
¿Y qué sucedió? Cuando
los muros de Jericó cayeron,
00:12:12.69\00:12:16.67
Rahab fue rescatada.
00:12:16.70\00:12:18.90
Rahab pasó a formar
parte del “pueblo elegido”.
00:12:18.93\00:12:22.67
Rahab se convirtió
en ancestro de David,
00:12:22.70\00:12:25.97
y parte del árbol
familiar de Jesús.
00:12:26.01\00:12:29.88
¿Por qué hay algunos esqueletos
en el placard de Jesús?
00:12:29.91\00:12:35.45
Porque Jesús puede
hacer algo con los esqueletos.
00:12:35.48\00:12:40.26
El Jesús que se
levantó de los muertos
00:12:40.29\00:12:42.26
puede poner
carne en esos huesos.
00:12:42.29\00:12:45.09
Amigos, el árbol
genealógico de Jesús
00:12:45.13\00:12:48.83
es una promesa; una
maravillosa promesa.
00:12:48.86\00:12:52.73
Nos dice que no
tenemos por qué quedar
00:12:52.77\00:12:55.40
atrapados por el pasado.
00:12:55.44\00:12:57.77
No tenemos por qué estar
limitados por el entorno.
00:12:57.81\00:13:02.44
Jesús puede hacer
cosas maravillosas
00:13:02.48\00:13:04.88
cuando salimos en
busca de algo mejor.
00:13:04.91\00:13:09.28
Él honra nuestro
deseo de ser mejores.
00:13:09.32\00:13:12.39
Volvamos a Cynthia
00:13:12.42\00:13:14.82
y su encuentro con
su familia biológica.
00:13:14.86\00:13:17.06
avivamiento espiritual.
00:13:20.33\00:13:22.33
Por primera vez había
comenzado a comprender
00:13:22.36\00:13:24.50
lo que significaba la
muerte de Jesús en la cruz.
00:13:24.53\00:13:27.57
Y quería compartir esa parte de
su vida con su madre biológica.
00:13:27.60\00:13:31.87
Sin embargo, Vivian
siempre había vivido
00:13:31.91\00:13:35.41
en un lugar
completamente distinto.
00:13:35.44\00:13:38.01
Nunca había
practicado una religión.
00:13:38.05\00:13:40.08
En su opinión, la fe
era para los débiles.
00:13:40.12\00:13:42.85
Había pasado toda su vida en
el carril de mayor velocidad.
00:13:42.88\00:13:47.69
Todos sus amigos eran
amantes de las fiestas.
00:13:47.72\00:13:51.49
Pero igualmente
Vivian estaba buscando.
00:13:51.53\00:13:54.46
Tenía muchas preguntas.
00:13:54.50\00:13:56.56
Por eso, cuando
Cynthia le habló de la forma
00:13:56.60\00:13:59.63
en la cual Jesús se
había vuelto real para ella,
00:13:59.67\00:14:02.37
no cayó en saco roto.
00:14:02.40\00:14:05.84
En lo profundo de su ser
00:14:05.87\00:14:07.98
Vivian luchaba con
preguntas fundamentales.
00:14:08.01\00:14:11.38
¿Cómo podemos
conocer realmente a Dios?
00:14:11.41\00:14:14.48
Había una parte de ella que
quería creer desesperadamente.
00:14:14.52\00:14:19.29
Quería encontrar
una especie de llave
00:14:19.32\00:14:21.89
que le
permitiera encender la fe.
00:14:21.92\00:14:24.53
Porque debía de
haber algo mucho mejor
00:14:24.56\00:14:27.66
que lo que ella había
vivido hasta entonces.
00:14:27.73\00:14:29.93
¿Sabes? Hay una
maravillosa promesa
00:14:29.96\00:14:33.30
para los que
están buscando algo más.
00:14:33.34\00:14:35.47
Dios va a llegar hasta ellos.
00:14:35.50\00:14:38.17
Dios les va a mostrar su gracia.
00:14:38.21\00:14:40.88
Jesús lo dijo en
el Sermón del Monte
00:14:40.91\00:14:42.54
que se encuentra en Mateo 7:7:
00:14:42.58\00:14:46.38
“Pedid, y se os
dará; buscad, y hallaréis;
00:14:46.41\00:14:51.25
llamad, y se os abrirá”.
00:14:51.29\00:14:54.09
No importa cuáles
sean tus antecedentes,
00:14:54.12\00:14:58.26
no importa cuál sea tu entorno,
00:14:58.29\00:15:00.80
si buscas algo
mejor, lo encontrarás,
00:15:00.83\00:15:04.23
y si pides por algo
mejor, lo recibirás.
00:15:04.27\00:15:07.04
Esa es la buena noticia que
nos trae la genealogía de Jesús.
00:15:07.07\00:15:11.84
Los esqueletos en el
placard aún nos hablan.
00:15:11.87\00:15:18.25
Rahab, la
prostituta de Jericó nos dice:
00:15:18.28\00:15:22.38
y un nuevo mundo se
abrió ante mis ojos”.
00:15:24.99\00:15:28.12
Pero hay algo más
que podemos hacer,
00:15:28.16\00:15:30.89
algo que nos ayudará a huir
de las limitaciones del pasado.
00:15:30.93\00:15:35.46
Y nos lo cuenta otro de
los antepasados de Jesús.
00:15:35.50\00:15:39.90
Veamos la historia de
Rut, la mujer de Moab.
00:15:39.93\00:15:43.10
Como ya lo he mencionado,
00:15:43.14\00:15:44.71
ella era una pagana
para el pueblo de Israel.
00:15:44.74\00:15:47.44
Había crecido entre los ídolos.
00:15:47.48\00:15:49.74
Pero se había casado con un
hebreo que había vivido en Moab.
00:15:49.78\00:15:53.55
allí por el hambre.
00:15:55.52\00:15:57.35
Por medio de ese matrimonio,
00:15:57.39\00:15:58.72
Rut tuvo contacto con
algo más que sus ídolos.
00:15:58.75\00:16:02.86
Su suegra,
Noemí, le había hablado
00:16:02.89\00:16:05.83
de un Dios de
misericordia y justicia,
00:16:05.86\00:16:08.26
el Dios que hace
alianzas con su pueblo.
00:16:08.30\00:16:10.43
El esposo de Noemí había muerto.
00:16:10.47\00:16:13.00
Y también murió
el esposo de Rut.
00:16:13.03\00:16:15.17
Noemí decidió que era el
momento de regresar a Israel.
00:16:15.20\00:16:18.94
También era tiempo
de que Rut regresara
00:16:18.97\00:16:21.58
a su propia gente, donde
podría conseguir otro esposo.
00:16:21.61\00:16:25.05
Pero Rut hizo
algo extraordinario.
00:16:25.08\00:16:27.38
Inició el camino
de regreso con Noemí.
00:16:27.42\00:16:30.49
Caminó rumbo a Israel,
00:16:30.52\00:16:32.22
un país extranjero
que nunca había visitado.
00:16:32.25\00:16:34.89
Poco después de
haber iniciado el viaje,
00:16:34.92\00:16:37.76
Noemí se detuvo y le pidió a su
nuera que lo pensara muy bien.
00:16:37.79\00:16:43.10
En Israel los hombres solteros
la verían como una extranjera.
00:16:43.13\00:16:46.67
Pero Rut estaba decidida.
00:16:46.70\00:16:49.04
Su valiente respuesta
está registrada en Rut 1:16
00:16:49.07\00:16:54.64
“No me ruegues que te
deje, y me aparte de ti;
00:16:54.68\00:16:58.55
porque a dondequiera
que tú fueres, iré yo,
00:16:58.58\00:17:01.15
y dondequiera
que vivieres, viviré.
00:17:01.18\00:17:03.92
Tu pueblo será mi
pueblo, y tu Dios mi Dios”.
00:17:03.95\00:17:08.56
Rut había visto algo importante
en la vida de fe de Noemí.
00:17:08.59\00:17:14.73
Y estaba decidida a
descubrir de qué se trataba.
00:17:14.73\00:17:19.30
Rut salió en busca de algo más.
00:17:19.33\00:17:23.04
Por lo tanto, dio los
pasos en esa dirección.
00:17:23.07\00:17:27.28
Salió de un lugar en
busca de otro distinto.
00:17:27.31\00:17:30.45
Se puso rumbo a la
promesa de una nueva vida.
00:17:30.48\00:17:34.02
Esa es la segunda
cosa que podemos hacer.
00:17:34.05\00:17:37.75
Podemos movernos más
allá de nuestro pasado.
00:17:37.79\00:17:41.29
Podemos caminar de un lugar
a otro, es nuestra elección.
00:17:41.32\00:17:44.76
Podemos dar los primeros pasos.
00:17:44.79\00:17:49.13
Pueden ser pasitos de bebé.
00:17:49.16\00:17:53.07
Pueden ser pasos muy pequeños.
00:17:53.10\00:17:55.44
Hasta puede que
nos caigamos al andar.
00:17:55.47\00:17:59.07
Pero Dios honrará cada
paso que demos en su dirección.
00:17:59.11\00:18:04.08
Dios magnifica cada
movimiento que hacemos hacia él.
00:18:04.11\00:18:08.42
Puedes contar con ello.
00:18:08.45\00:18:10.59
¿Sabes lo que sucedió con Rut?
00:18:10.62\00:18:13.72
Encontró un esposo, un
hombre maravilloso llamado Booz.
00:18:13.76\00:18:19.09
Se convirtió en la madre
de una gran familia de Israel,
00:18:19.13\00:18:23.50
en antepasado de David, en
antepasado de José y María,
00:18:23.53\00:18:30.34
en parte de la
genealogía del Mesías.
00:18:30.37\00:18:35.18
Dios bendice a
los que lo buscan.
00:18:35.21\00:18:38.65
Mira algo más que dijo
Jesús en el Sermón del Monte.
00:18:38.68\00:18:42.42
En Mateo capítulo seis está
hablando de cómo nos preocupamos
00:18:42.45\00:18:46.62
y nos afanamos por el alimento,
y el vestido, y el abrigo.
00:18:46.65\00:18:50.36
Entonces, Jesús dijo lo
que registra Mateo 6:33:
00:18:50.39\00:18:54.73
“Mas buscad primeramente el
reino de Dios y su justicia,
00:18:54.76\00:18:58.73
y todas estas
cosas os serán añadidas”.
00:18:58.77\00:19:03.64
Es una promesa
poderosa. ¿Sabes algo?
00:19:03.67\00:19:08.38
Los esqueletos en el
ropero nos preocupan.
00:19:08.41\00:19:10.91
Un pasado doloroso
puede llevarnos a satisfacer
00:19:10.95\00:19:13.88
nuestras
necesidades de forma errónea.
00:19:13.92\00:19:15.98
Nunca nos parece bastante.
00:19:16.02\00:19:19.25
Siempre quedamos vacíos.
00:19:19.29\00:19:20.99
Bien, Jesús dice,
busca, ¡busca el Reino de Dios!
00:19:21.02\00:19:26.16
Da un paso en esa dirección.
00:19:26.19\00:19:28.56
Busca seguir su justicia.
00:19:28.60\00:19:30.57
Si lo haces, todas esas cosas,
00:19:30.60\00:19:34.60
todo lo que tú
necesitas, se te dará.
00:19:34.64\00:19:37.77
Finalmente estarás satisfecho,
y tendrás en abundancia.
00:19:37.81\00:19:43.98
Rut lo descubrió.
00:19:44.01\00:19:45.75
Y eso es también lo que
descubrió la madre biológica
00:19:45.78\00:19:48.55
de nuestro relato. Vivian dio
ese paso de fe. Así de simple.
00:19:48.58\00:19:54.89
Pronunció una oración,
estableció un compromiso.
00:19:54.92\00:19:58.83
Y en ese momento, esta mujer
que había pasado por tantas
00:19:58.86\00:20:02.16
circunstancias difíciles supo
que todo era verdad. Lo supo.
00:20:02.20\00:20:07.84
Había luchado durante
tantos años por creer.
00:20:07.87\00:20:11.07
Pero ahora sobre sus
rodillas, se dejó llevar.
00:20:11.11\00:20:14.24
Era la verdad. Y Vivian
le agradeció a Jesús vez
00:20:14.28\00:20:19.11
tras vez por haberla
conducido hasta ese punto.
00:20:19.15\00:20:22.68
Para Cynthia, ver
que su madre biológica
00:20:22.72\00:20:26.05
daba ese paso fue una de las
mayores emociones de su vida.
00:20:26.09\00:20:29.96
Vio como su madre iniciaba
el proceso de nacer de nuevo.
00:20:29.99\00:20:32.96
Vio como recibía nueva
paz, una nueva perspectiva.
00:20:32.99\00:20:36.87
Vio como se tornaba una
persona más calma, más honesta.
00:20:36.90\00:20:40.70
Comenzó a ver la mano de Dios en
tantas cosas, como por ejemplo,
00:20:40.74\00:20:46.57
el milagro de haber
encontrado a su hermosa hija.
00:20:46.61\00:20:50.15
Y así es como Cynthia y Vivian
00:20:50.18\00:20:52.85
se convirtieron en
sus mejores amigas.
00:20:52.88\00:20:55.98
Compartieron una
nueva vida juntas.
00:20:56.02\00:20:59.52
Compartieron
una nueva fe juntas.
00:20:59.55\00:21:02.42
Y Cynthia tuvo oportunidades
de compartir su fe con otros
00:21:02.46\00:21:05.93
miembros de su
familia biológica, también.
00:21:05.96\00:21:08.76
Como su abuela,
que estaba muy enferma.
00:21:08.80\00:21:12.87
Esta mujer también había
tenido una vida muy azarosa.
00:21:12.90\00:21:16.50
Nunca había tenido
mucho tiempo para Dios.
00:21:16.54\00:21:19.97
Pero ahora, mientras
estaba recluida en su cama,
00:21:20.01\00:21:22.64
Cynthia pudo conducirla con
una oración de entrega a Cristo,
00:21:22.68\00:21:28.25
el Salvador.
00:21:28.28\00:21:29.98
Sí, Cynthia encontró
esqueletos en su ropero.
00:21:30.02\00:21:33.79
Descubrió que
provenía de un lugar de terror.
00:21:33.82\00:21:37.43
Pero también
encontró otras cosas.
00:21:37.46\00:21:40.50
Ahora tenían cosas en
común, tenían a Jesús.
00:21:40.53\00:21:46.17
Y Cynthia no hubiera
cambiado a su nueva familia
00:21:46.20\00:21:49.34
ni por todo el oro del mundo.
00:21:49.37\00:21:55.11
¿Hay esqueletos en tu placard?
00:21:55.14\00:21:58.85
¿Estás luchando
con un doloroso pasado,
00:21:58.88\00:22:02.08
con un entorno poco saludable?
00:22:02.12\00:22:05.02
Dios te da una
promesa ahora mismo.
00:22:05.05\00:22:09.89
Te dice, mira. Mira el
árbol genealógico de Jesús.
00:22:09.92\00:22:14.66
Mira las personas
que hay en su pasado.
00:22:14.73\00:22:17.90
Mira todos los problemas.
00:22:17.93\00:22:20.24
¡La gracia los modificó a todos!
00:22:20.27\00:22:24.47
La gracia
transformó esa historia.
00:22:24.51\00:22:26.94
La gracia cambió el
pasado en un glorioso preludio.
00:22:26.98\00:22:31.31
Cambió los
tropezones de los seres humanos
00:22:31.35\00:22:34.15
en pasos
seguros hacia el Mesías.
00:22:34.18\00:22:36.99
Dios quiere cambiar
tu historia ahora mismo.
00:22:37.02\00:22:41.26
Dios quiere
llevarte a un final feliz.
00:22:41.29\00:22:44.53
Hoy mismo puedes
alcanzar algo mejor.
00:22:44.56\00:22:49.36
Hoy puedes comenzar a
dar los pasos que conducen
00:22:49.40\00:22:52.00
al reino de Cristo.
00:22:52.03\00:22:53.97
Su árbol familiar
puede ser el tuyo.
00:22:54.00\00:22:57.71
Por medio de la cruz,
00:22:57.74\00:23:00.14
Cristo llegó a ser
tu pariente de sangre.
00:23:00.18\00:23:03.21
Tus raíces pueden estar en él.
00:23:03.24\00:23:06.18
¿Por qué no decir: “Jesús,
dame esperanza, y dame valor,
00:23:06.21\00:23:11.45
más allá de mi pasado.
00:23:11.49\00:23:14.06
Ayúdame a no
quedarme anclado en el dolor
00:23:14.09\00:23:17.19
y las heridas del ayer”?
00:23:17.23\00:23:19.53
¿Por qué no acudir a él
con todos los quebrantos
00:23:19.56\00:23:22.73
de nuestro pasado, con todas las
disfunciones de nuestro pasado?
00:23:22.76\00:23:27.90
¿Por qué no acudir a Jesús
00:23:27.94\00:23:30.04
y permitirle que llene nuestro
corazón con su increíble amor
00:23:30.07\00:23:33.51
y seguridad, ahora mismo?
00:23:33.54\00:23:37.18
Acompáñame en oración.
00:23:37.21\00:23:40.38
Querido Padre, todos debemos
luchar con un pasado imperfecto.
00:23:40.42\00:23:45.65
Tenemos heridas y desengaños.
00:23:45.69\00:23:47.96
Por favor, colócanos en
una nueva senda ahora mismo.
00:23:47.99\00:23:51.69
Acudimos a ti para
recibir algo mejor.
00:23:51.73\00:23:55.20
Queremos ingresar en tu reino.
00:23:55.23\00:23:57.93
Creemos en la gracia que
puedes extender sobre nosotros.
00:23:57.97\00:24:02.54
Confiamos en que nos ayudarás
a trascender nuestro entorno.
00:24:02.57\00:24:08.04
Gracias por
acercarte a nosotros.
00:24:08.08\00:24:10.38
Gracias por darnos
esperanza y un futuro.
00:24:10.41\00:24:13.58
En el nombre de
Jesús oramos. Amén.
00:24:13.62\00:24:19.95
¤Música¤
00:24:22.72\00:24:37.64
¤Música¤
00:24:37.64\00:24:40.28
Jesús hoy espera entrar
en tu ser, ábrele tu corazón.
00:24:40.31\00:24:55.26
Jesús hoy espera entrar
en tu ser, ábrele tu corazón.
00:24:55.26\00:24:58.26
No dejes que el
mundo te aparte de él,
00:24:58.29\00:25:07.57
¿cuál será tu decisión?
00:25:07.60\00:25:16.71
Cada momento esperando
está, y ahora te llama otra vez.
00:25:16.75\00:25:31.69
Cada momento esperando
está, y ahora te llama otra vez.
00:25:31.69\00:25:34.30
Si le abres la puerta de tu
corazón, él será tu Salvador.
00:25:34.36\00:25:49.28
Si le abres la puerta de tu
corazón, él será tu Salvador.
00:25:49.28\00:25:51.08
Si das este paso hacia Cristo
el Señor, tierno te recibirá.
00:25:51.11\00:26:06.13
Si das este paso hacia Cristo
el Señor, tierno te recibirá.
00:26:06.13\00:26:09.26
Acéptalo y deja la
oscuridad; él morará en tu ser.
00:26:09.30\00:26:24.25
Acéptalo y deja la
oscuridad; él morará en tu ser.
00:26:24.25\00:26:28.18
Cada momento esperando
está, y ahora te llama otra vez.
00:26:28.22\00:26:43.13
Cada momento esperando
está, y ahora te llama otra vez.
00:26:43.13\00:26:46.10
Si le abres la puerta de tu
corazón, él será tu Salvador.
00:26:46.13\00:27:01.15
Si le abres la puerta de tu
corazón, él será tu Salvador.
00:27:01.15\00:27:05.49
él será tu Salvador.
00:27:05.52\00:27:20.44
él será tu Salvador.
00:27:20.44\00:27:23.47
Una de las mayores
recompensas de la vida
00:27:23.51\00:27:26.88
es descubrir cuán íntimamente
están nuestras raíces
00:27:26.91\00:27:30.65
más allá de nuestros
antecedentes familiares.
00:27:35.02\00:27:38.02
Es maravilloso poder
establecer esa conexión
00:27:38.05\00:27:41.62
con Dios que nos
da estabilidad y paz.
00:27:41.66\00:27:45.76
En Jesús, no importa de dónde
tu vienes, sino adónde vas.
00:27:45.79\00:27:50.73
En Jesús, hay vida nueva.
00:27:50.77\00:27:53.17
Dios te bendiga y
recuerda “Escrito está,
00:27:53.20\00:27:57.57
no sólo de pan vivirá el hombre,
00:27:57.61\00:27:59.94
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios”.
00:28:00.04\00:28:03.65
¤Música¤
00:28:03.68\00:28:18.63
¤Música¤
00:28:18.63\00:28:27.30