de buenos hogares
en lindos barrios.
00:00:02.13\00:00:04.37
El tipo de jovencitos
que reciben buenas notas
00:00:04.40\00:00:07.10
en la escuela y tienen
objetivos claros para su futuro.
00:00:07.14\00:00:10.61
¿Entonces cómo se puede creer
que podrían estar vinculados con
00:00:10.64\00:00:15.11
un bebé en un recipiente
de basura y con una jovencita
00:00:15.14\00:00:19.38
tirada en un campo con
dos balas en su cabeza?
00:00:19.41\00:00:22.28
Algo anda mal en este mundo.
00:00:22.32\00:00:25.22
¿Hay solución ante la ola de
maldad y crimen que nos azota?
00:00:25.25\00:00:30.66
¿Tiene Dios un plan
para regresar al orden
00:00:30.69\00:00:34.46
y a la moralidad?
00:00:34.46\00:00:35.90
En un momento más regresaré.
00:00:35.93\00:00:38.77
¤Música¤
00:00:38.80\00:00:53.75
¤Música¤
00:00:53.75\00:00:56.02
David era un
deportista buen mozo,
00:00:57.59\00:01:00.22
con una presencia bien
pulida e ideales elevados,
00:01:00.26\00:01:03.19
aparentemente.
00:01:03.22\00:01:04.43
Se había enamorado de
una estudiante sobresaliente,
00:01:04.46\00:01:07.66
linda, de ojos
oscuros, llamada Diana.
00:01:07.66\00:01:10.43
Los dos asistían a
la escuela secundaria
00:01:10.47\00:01:13.44
en un suburbio acogedor de
clase media, en Fort Worth,
00:01:13.47\00:01:17.21
Texas, EE UU.
00:01:17.24\00:01:19.07
Estos jovencitos
modelos consiguieron ganarse
00:01:19.11\00:01:22.68
nombramientos competitivos
en academias militares en 1996.
00:01:22.71\00:01:28.32
Los periódicos de Fort Worth
00:01:28.35\00:01:30.45
publicaron
reseñas acerca de ellos.
00:01:30.49\00:01:33.22
Pero entonces, Diana les
contó a dos compañeras de cuarto
00:01:33.25\00:01:37.16
en la Academia Naval de
Annapolis que ella y su novio
00:01:37.19\00:01:40.50
compartían un secreto
que llevarían “a la tumba”.
00:01:40.53\00:01:44.37
Diana y David pronto fueron
vinculados al horrible asesinato
00:01:44.40\00:01:48.70
de una compañera de clases
con 16 años, Adrianne Jones.
00:01:48.74\00:01:53.81
David hizo una declaración a la
policía después de ser detenido.
00:01:53.84\00:01:58.55
Ambos él y Adrianne estaban
en el equipo de atletismo.
00:01:58.58\00:02:03.92
Volviendo en automóvil de
un encuentro de atletismo,
00:02:03.95\00:02:07.19
ella lo sedujo.
00:02:07.22\00:02:08.99
David se lo confesó a Diana.
00:02:09.02\00:02:11.43
Su novia estuvo muy
enojada por la traición.
00:02:11.46\00:02:16.73
La declaración de David decía:
00:02:16.77\00:02:19.67
“Cuando esta valiosa
relación que teníamos fue dañada
00:02:19.70\00:02:23.44
por mis
acciones desconsideradas,
00:02:23.47\00:02:26.04
lo único que podía
satisfacer su venganza femenina
00:02:26.07\00:02:28.71
era la vida de la que había, por
un instante, tomado su lugar”.
00:02:28.74\00:02:33.72
Así que David hizo
una cita con Adrianne...
00:02:33.75\00:02:36.72
y la condujo a un lugar
aislado y se alega que Diana
00:02:36.75\00:02:41.32
estaba escondida en la
parte de atrás del automóvil.
00:02:41.36\00:02:45.63
Según David, Diana le
dio un golpe a su rival
00:02:45.66\00:02:50.87
con un par de pesas.
00:02:50.90\00:02:53.17
Adrianne consiguió salir
corriendo hacia un campo.
00:02:53.20\00:02:56.84
David le siguió la pista y
le puso dos balas en su cabeza.
00:02:56.87\00:03:01.38
Después la pareja
se juró el amor eterno
00:03:01.41\00:03:04.75
del uno para el
otro, se limpiaron la ropa,
00:03:04.78\00:03:07.72
y se fueron en el
automóvil a sus hogares.
00:03:07.75\00:03:10.55
El asesinato de Adrianne
planteó preguntas problemáticas,
00:03:10.59\00:03:15.59
esto fue en el año 1996.
00:03:15.62\00:03:19.59
¿Cómo es que los ideales
juveniles podían ser desviados
00:03:19.63\00:03:23.47
para llegar a
tal acto de crueldad?
00:03:23.50\00:03:26.47
¿Cómo es que
jovencitos simpáticos,
00:03:26.50\00:03:29.00
algunos de los mejores
jóvenes en nuestro medio,
00:03:29.04\00:03:31.27
podían estar
haciendo tales cosas?
00:03:31.31\00:03:33.64
Pero el año no
se había terminado.
00:03:33.68\00:03:36.61
En diciembre, escuchamos
acerca de Amy y Brian.
00:03:36.64\00:03:41.88
Los dos venían de
hogares estables, holgados.
00:03:41.92\00:03:45.82
Los dos eran descritos por sus
amigos como “buenos jovencitos”.
00:03:45.85\00:03:49.89
Los dos asistían a la escuela
secundaria en un suburbio de
00:03:49.92\00:03:54.36
Nueva Jersey con campos de golf
y casas en el millón de dólares.
00:03:54.40\00:04:00.44
Amy sobresalía en
sus clases de arte.
00:04:00.47\00:04:04.27
Brian era el
capitán del equipo de golf
00:04:04.31\00:04:06.78
y el co- capitán del
equipo de fútbol soccer.
00:04:06.81\00:04:09.78
Parecían ser una pareja ideal.
00:04:09.81\00:04:12.01
Entonces Amy quedó embarazada
00:04:12.05\00:04:15.05
y los dos jovencitos
aparentemente decidieron
00:04:15.08\00:04:17.59
ocultar esa
información de sus padres.
00:04:17.62\00:04:19.92
Se fueron a
distintas universidades,
00:04:19.95\00:04:22.06
pero aún se
visitaban frecuentemente.
00:04:22.09\00:04:26.13
Tarde una noche,
Amy lo llamó a Brian,
00:04:26.16\00:04:29.23
diciendo que pensaba
que podía estar de parto.
00:04:29.26\00:04:32.67
Él manejó tres horas a
su residencia estudiantil
00:04:32.70\00:04:36.34
y la llevó a un motel cercano.
00:04:36.37\00:04:38.97
Lo que ocurre después
hace que esta historia
00:04:39.01\00:04:41.98
sea oscura y trágica.
00:04:42.01\00:04:44.75
La policía dice que un
niño sano nació en la madrugada.
00:04:44.78\00:04:48.78
Brian le dijo a las autoridades
que colocó al infante en una
00:04:48.82\00:04:52.35
bolsa de plástico y
lo dejó en el recipiente
00:04:52.39\00:04:54.49
de basura del hotel.
00:04:54.52\00:04:55.92
Pero cuando la
policía encontró al bebé,
00:04:55.96\00:04:58.59
pudieron ver que su
cráneo estaba aplastado.
00:04:58.63\00:05:01.90
Amy y Brian fueron
acusados del homicidio.
00:05:01.93\00:05:06.03
Algunas preguntas más acerca
de los “mejores jovencitos”
00:05:06.07\00:05:09.94
en nuestro medio.
00:05:09.97\00:05:11.07
¿Qué les haría hacer
tal cosa a un recién nacido?
00:05:11.11\00:05:14.28
¿De qué tenían tanto miedo?
00:05:14.31\00:05:16.98
¿Qué estaban tan
resueltos en evitar?
00:05:17.01\00:05:20.72
Amigo/a, algo está
ocurriendo en nuestro mundo hoy.
00:05:20.75\00:05:24.89
Somos enfrentados más
y más por la criminalidad
00:05:24.92\00:05:28.22
en lugares inesperados.
00:05:28.26\00:05:30.36
Los titulares de los periódicos
y los programas sensacionalistas
00:05:30.39\00:05:33.80
nos han acostumbrado
a crímenes horrorosos.
00:05:33.83\00:05:37.70
Pero ahora estamos
viendo la crueldad inexplicable
00:05:37.73\00:05:40.74
donde menos lo esperamos.
00:05:40.77\00:05:42.84
Condenamos la violencia,
pero nos gusta verla en nuestras
00:05:42.87\00:05:47.44
pantallas, y
hasta pagamos por ellos.
00:05:47.48\00:05:51.05
Y de lo que nos
alimentamos, eso llegamos a ser.
00:05:51.08\00:05:55.68
Si los “buenos
jovencitos” pueden hacer esto,
00:05:55.72\00:06:00.36
nos preguntamos, ¿que podemos
esperar de los niños abusados
00:06:00.39\00:06:03.73
y destituidos?
00:06:03.76\00:06:05.39
Si jovencitos de
un futuro prometedor,
00:06:05.43\00:06:07.60
pueden desviarse de tal forma,
00:06:07.66\00:06:09.33
¿qué esperanza
existe para el resto?
00:06:09.36\00:06:12.20
Nadie, por supuesto, puede ver
en las mentes de Amy y Brian.
00:06:12.23\00:06:18.71
Nadie puede realmente saber
lo que ocurrió en los corazones
00:06:18.74\00:06:21.34
de David y Diana.
00:06:21.38\00:06:22.81
Cada individuo
tiene su propia historia,
00:06:22.84\00:06:25.88
su propia hora de la verdad.
00:06:25.91\00:06:28.25
Pero quisiera sugerir que
tragedias como éstas deberían
00:06:28.28\00:06:31.39
servir como un
llamado a despertar.
00:06:31.42\00:06:34.42
Nos sacuden,
00:06:34.46\00:06:36.49
pero nuestra reacción
necesita enseñarnos algo.
00:06:36.52\00:06:39.19
Necesitamos despertar,
porque en el aspecto moral
00:06:39.23\00:06:42.10
hemos estado
durmiendo por demasiado tiempo.
00:06:42.13\00:06:45.13
Hemos sido llevados por la
corriente por mucho tiempo.
00:06:45.17\00:06:49.07
El
adormecimiento de la moralidad
00:06:49.10\00:06:52.14
ha llevado mucho en
tiempo en desarrollarse.
00:06:52.17\00:06:58.25
Nos hemos hundido en
ese sopor en forma gradual.
00:06:58.28\00:07:03.35
Eso tiene que ver con la manera
en que nos vemos a nosotros
00:07:03.39\00:07:06.25
mismos como seres humanos, y
en la manera que miramos a Dios.
00:07:06.29\00:07:10.96
Mira, por ejemplo, a la
frase: “Errar es de humanos”.
00:07:10.99\00:07:18.13
Al principio, ésta no
es una mala perspectiva.
00:07:18.17\00:07:24.21
Las personas necesitan
saber que no son perfectas;
00:07:24.24\00:07:26.94
cometen pecados.
00:07:26.98\00:07:28.71
Pero, lentamente, se ha
dado vuelta esta realidad
00:07:28.74\00:07:32.71
y se la ha puesto de cabeza.
00:07:32.75\00:07:38.85
Ahora, la gente parece
asegurarse de nuevo que son
00:07:38.89\00:07:42.82
NORMALES por sus pecados; la
gente ha llegado a identificar
00:07:42.86\00:07:47.50
su humanidad por
sus fallas morales.
00:07:47.56\00:07:50.17
“Solamente soy humano”,
00:07:50.20\00:07:53.74
comúnmente quiere
decir “yo cometo errores”.
00:07:53.77\00:07:56.94
Bueno, muy bien.
00:07:56.97\00:07:58.54
¿Pero quiere decir eso
00:07:58.57\00:08:00.51
que tratar de alcanzar la
integridad moral significa...
00:08:00.54\00:08:03.51
ser algo menos que una persona?
00:08:03.55\00:08:06.75
Últimamente, hemos
estado relacionando la madurez,
00:08:06.78\00:08:09.68
el ser adulto, con una cosa:
00:08:09.72\00:08:12.45
con nuestra
capacidad de pecar en serio,
00:08:12.49\00:08:15.49
de hacer lo que queremos.
00:08:15.52\00:08:18.13
El vicio es algo “adultos”.
00:08:18.16\00:08:20.96
Los espectáculos
de orden familiar
00:08:21.00\00:08:23.57
son solamente para los niños.
00:08:23.60\00:08:25.70
El autor del segundo
crimen que relatamos escribió
00:08:25.73\00:08:28.97
algunas palabras muy
penetrantes. Él dijo:
00:08:29.00\00:08:31.84
“Un niño se hace un
adulto cuando se da cuenta
00:08:31.87\00:08:35.41
que tiene el derecho no
solamente de estar correcto,
00:08:35.44\00:08:38.01
pero también de
estar equivocado”.
00:08:38.05\00:08:40.22
Un periodista del
New York Post escribió:
00:08:40.25\00:08:43.79
“El derecho mayor en el mundo es
el derecho a estar equivocado”.
00:08:43.82\00:08:50.06
Es una cosa estar
equivocado en una opinión,
00:08:50.09\00:08:53.26
pero es otra cosa
tener al fracaso moral
00:08:53.29\00:08:57.13
como la sustancia de tu vida.
00:08:57.17\00:08:59.67
Éstos son los
refranes de una edad secular.
00:08:59.70\00:09:07.94
Por supuesto, es muy importante
admitir que todos luchamos con
00:09:07.98\00:09:10.45
el pecado, que todos luchamos
con los problemas morales.
00:09:10.48\00:09:13.85
La tragedia es cuando las
personas abandonan la lucha
00:09:13.88\00:09:16.99
de tratar de obedecer, de
obedecer a una autoridad moral
00:09:17.02\00:09:21.59
más elevada que ellos mismos.
00:09:21.62\00:09:23.49
Lo que está en
cuestión, y lo que ha cambiado,
00:09:23.53\00:09:27.30
es nuestro
objetivo como seres humanos,
00:09:27.30\00:09:30.27
nuestra identidad, lo que
percibimos como la vida buena.
00:09:30.30\00:09:35.34
En la Biblia, encontramos
una perspectiva muy diferente
00:09:35.37\00:09:39.34
acerca de lo que los
seres humanos son realmente.
00:09:39.37\00:09:42.78
Encontramos una forma
muy diferente de conocernos.
00:09:42.81\00:09:46.48
Mira a este cuadro de la
Biblia, en el libro de Santiago.
00:09:46.51\00:09:51.12
En este pasaje, el apóstol está
hablando acerca de la Palabra
00:09:51.15\00:09:54.42
de Dios, y cómo obtenemos
nuestra orientación de ella.
00:09:54.46\00:09:57.93
Santiago 1:23-25:
00:09:57.96\00:10:01.46
"Porque si alguno
es oidor de la palabra
00:10:01.50\00:10:03.90
pero no hacedor de ella,
éste es semejante al hombre
00:10:03.93\00:10:07.04
que considera en un
espejo su rostro natural.
00:10:07.07\00:10:10.01
Porque él se
considera a sí mismo, y se va,
00:10:10.04\00:10:13.31
y luego olvida cómo era.
00:10:13.34\00:10:15.31
Mas el que mira
atentamente en la perfecta ley,
00:10:15.34\00:10:17.65
la de la libertad,
y persevera en ella,
00:10:17.68\00:10:20.72
no siendo oidor olvidadizo,
sino hacedor de la obra,
00:10:20.75\00:10:25.09
éste será
bienaventurado en lo que hace".
00:10:25.12\00:10:29.02
Nota lo que está
siendo sugerido aquí.
00:10:29.06\00:10:32.03
La palabra de
Dios, la ley de Dios,
00:10:32.06\00:10:35.43
es como un espejo.
00:10:35.46\00:10:37.87
Cuando miramos en
él, podemos descubrir
00:10:37.90\00:10:41.40
que tipo de personas somos.
00:10:41.44\00:10:43.71
Algunos no
prestan mucha atención;
00:10:43.74\00:10:46.44
no se quedan en frente de
ese espejo por suficiente tiempo
00:10:46.47\00:10:49.24
como para hacer descubrimientos
acerca de si mismos.
00:10:49.28\00:10:52.48
O, si no, huyen de él.
00:10:52.51\00:10:55.65
Otros continúan
mirando en ese espejo;
00:10:55.68\00:10:58.15
responden a lo que les
dice acerca de ellos...
00:10:58.19\00:11:02.32
y son bendecidos.
00:11:02.36\00:11:05.16
Nosotros no sabemos realmente
quienes somos como seres humanos
00:11:05.19\00:11:09.26
hasta que nos encontramos
cara a cara con la ley de Dios.
00:11:09.30\00:11:13.20
¿Por qué?
00:11:13.23\00:11:14.44
Porque Dios nos
creó como seres morales.
00:11:14.47\00:11:17.14
Ese es nuestro centro.
00:11:17.17\00:11:19.41
Tenemos que responder
a la voz moral de Dios,
00:11:19.44\00:11:22.18
o nos convertimos en
algo menos que seres humanos.
00:11:22.21\00:11:26.98
Cristo ilustró esta misma verdad
básica a través de una parábola.
00:11:27.02\00:11:32.09
Él habló de un hombre sabio que
construyó su casa en una roca
00:11:32.12\00:11:35.96
y de un hombre
insensato que construyó su casa
00:11:35.99\00:11:39.79
en la arena inestable.
00:11:39.83\00:11:42.13
Cuando llegó una tormenta, la
primera casa se mantuvo firme,
00:11:42.16\00:11:47.27
la segunda fue
llevada por el agua.
00:11:47.30\00:11:49.54
¿Y qué estaba detrás de
la sabiduría de un hombre
00:11:49.57\00:11:53.04
y la insensatez del otro?
00:11:53.07\00:11:55.11
Cristo dijo que la
diferencia era que uno escuchó
00:11:55.14\00:11:58.35
sus enseñanzas y
las tomó en serio,
00:11:58.38\00:12:01.15
y el otro oyó sus
enseñanzas y no les hizo caso.
00:12:01.18\00:12:05.05
O sea que cuando construimos
nuestras vidas sobre las
00:12:05.09\00:12:07.92
enseñanzas de Cristo, estamos
construyendo en la roca sólida.
00:12:07.96\00:12:13.19
Así es cómo se
desarrollan las vidas sanas.
00:12:13.23\00:12:17.20
Es una de las cosas de
más importancia en la vida.
00:12:17.23\00:12:21.07
Por eso es que Dios nos insta a:
00:12:21.10\00:12:23.91
Prestar cuidadosa atención
a su palabra (Hebreos 2:1).
00:12:23.94\00:12:27.61
Permitir que more en abundancia
en nosotros (Colosenses 3:16).
00:12:27.64\00:12:31.31
Hacer caso a lo que está
escrito (Apocalipsis 1:3).
00:12:31.35\00:12:36.32
Hacer lo que
dice (Santiago 1:22).
00:12:36.35\00:12:39.85
Vivir por cada palabra que
sale de su boca (Mateo 4:4).
00:12:39.89\00:12:46.70
Pero por mucho tiempo hemos
estado desconociendo poco a poco
00:12:46.73\00:12:51.87
la autoridad de la ley de Dios.
00:12:51.90\00:12:54.80
Y hasta en muchos lugares
se enseña que la ley de Dios
00:12:54.84\00:12:57.61
ya no existe.
00:12:57.64\00:13:05.31
Y por eso estamos
perdiendo el sentido de cuanto
00:13:05.35\00:13:09.78
nuestra identidad debe estar
atada a la voz moral de Dios.
00:13:09.82\00:13:22.46
Se nos ha enseñado repetidamente
que solamente escuchemos la voz
00:13:22.50\00:13:25.77
de nuestros propios corazones,
que eso es suficiente.
00:13:25.80\00:13:30.21
Se nos ha dicho
repetidamente que encontremos
00:13:30.24\00:13:34.38
nuestra propia verdad,
nuestra propia identidad...
00:13:34.41\00:13:39.81
aparte del propósito moral
de Dios para nuestras vidas.
00:13:39.85\00:13:43.22
Y así nos ha ido.
00:13:43.25\00:13:45.39
Esa falacia y
mentira comenzó en el Edén.
00:13:45.42\00:13:49.86
Es la filosofía de la
serpiente, del diablo,
00:13:49.89\00:13:52.09
se tú mismo, haz
lo que te plazca.
00:13:52.13\00:13:54.46
Dios lo ha dicho pero
prueba tu propio camino.
00:13:54.50\00:13:57.83
Esa perspectiva ha estado
penetrando por mucho tiempo.
00:13:57.87\00:14:02.47
Y vemos los resultados;
00:14:02.50\00:14:05.11
la criminalidad en
lugares inesperados.
00:14:05.14\00:14:09.21
Jovencitos
simpáticos de buenas familias
00:14:09.24\00:14:11.65
criándose con todas
las ventajas de la vida...
00:14:11.68\00:14:13.98
MENOS este sentido
de obligación a Dios,
00:14:14.02\00:14:17.22
este sentido que no PUEDEN
simplemente inventar las reglas
00:14:17.25\00:14:21.36
en el momento.
00:14:21.39\00:14:24.39
No PUEDEN
justificar matar a alguien
00:14:24.43\00:14:27.13
porque les hará la
vida tanto más fácil.
00:14:27.13\00:14:30.73
Hay algo que necesitamos
ver acerca de la vida
00:14:30.77\00:14:34.50
cuando nos alejamos
de la voz moral de Dios,
00:14:34.54\00:14:37.27
de su ley y sus principios.
00:14:37.31\00:14:40.01
Es cruel resultado.
00:14:40.04\00:14:42.41
Amigo/a, el pecado es cruel.
00:14:42.44\00:14:46.48
Hiere a otras
personas, o a ti mismo.
00:14:46.51\00:14:49.75
Mira bien; cada vez que la
gente pisotea la ley de Dios,
00:14:49.78\00:14:54.19
alguien sufre,
alguien es herido,
00:14:54.22\00:14:57.33
alguien pasa por el dolor.
00:14:57.36\00:14:59.69
Y generalmente es
la persona más débil
00:14:59.73\00:15:02.76
y más dependiente que sufre por
la “humanidad” de la más fuerte.
00:15:02.80\00:15:08.47
El pecado es cruel.
00:15:08.50\00:15:10.24
¿Qué, si en vez de
nuestro consabido refrán:
00:15:10.27\00:15:14.58
“Errar es de
humanos”, empezáramos a decir:
00:15:14.61\00:15:17.28
“Ser cruel es de humanos.
00:15:17.31\00:15:19.85
Sólo soy un ser
humano; tengo que ser cruel”?
00:15:19.88\00:15:23.15
Eso no suena muy
bueno, ¿no cierto?
00:15:23.18\00:15:27.19
Eso es lo que está ocurriendo
en nuestro mundo que se encoge.
00:15:27.22\00:15:31.89
En la antigua
Europa hace muchos siglos,
00:15:31.93\00:15:34.83
un visitante notó que en
las afueras de la pequeña aldea
00:15:34.83\00:15:37.60
muchos troncos de los árboles
grandes tenían un círculo
00:15:37.63\00:15:40.50
concéntrico y una
flecha clavada en el centro.
00:15:40.54\00:15:43.54
"Debe haber un buen
arquero en la comarca", pensó.
00:15:43.57\00:15:46.61
Le dijeron que era la obra de un
tonto que andaba haciendo eso.
00:15:46.64\00:15:57.99
Finalmente lo encontró, era un
joven con un arco en una mano,
00:15:58.02\00:16:01.56
una aljaba con
flechas y un tarro de pintura
00:16:01.59\00:16:04.49
con una brocha en la otra.
00:16:04.53\00:16:06.23
"Usted debe ser un
buen arquero, ¿verdad?"
00:16:06.26\00:16:08.76
"No tanto".
00:16:08.80\00:16:09.86
"¿Cómo hace para dar
justo en el centro del blanco
00:16:09.90\00:16:14.07
con la flecha?"
00:16:14.10\00:16:15.54
"Es muy sencillo, primero
tiro la fecha en el árbol
00:16:15.57\00:16:20.21
y luego pinto los
círculos alrededor".
00:16:20.24\00:16:23.28
Pareciera que esa es la
filosofía de vida actual.
00:16:23.31\00:16:27.48
Haz lo que
quieras, vive como quieras,
00:16:27.52\00:16:29.58
tú eres el centro y
si te sientes bien hazlo.
00:16:29.62\00:16:32.65
¡Asombroso!
00:16:32.69\00:16:34.66
¡Absolutamente asombroso!
00:16:34.69\00:16:36.69
Es trágico amigo/a.
00:16:36.73\00:16:38.73
Nuestros horizontes
morales se han estado encogiendo
00:16:38.76\00:16:41.76
constantemente
por bastante tiempo.
00:16:41.80\00:16:44.77
Sólo hablamos acerca de la
ley que nosotros mismos creamos,
00:16:44.80\00:16:48.97
que está adentro
de nuestros corazones;
00:16:49.00\00:16:51.14
sólo seguimos las
reglas que nosotros inventamos.
00:16:51.17\00:16:54.38
Esa ley es muy pequeña.
00:16:54.41\00:16:57.38
Sencillamente no es
suficientemente grande.
00:16:57.41\00:17:01.32
Sencillamente no
nos ayuda lo suficiente.
00:17:01.35\00:17:03.85
No nos levanta a
un nivel más alto.
00:17:03.89\00:17:06.82
Sencillamente nos
deja donde estamos,
00:17:06.86\00:17:08.99
o nos hunde más.
00:17:09.02\00:17:10.99
Hace algún
tiempo, J. B. Phillips
00:17:11.03\00:17:14.23
escribió un libro titulado:
00:17:14.30\00:17:16.00
TU DIOS ES DEMASIADO PEQUEÑO.
00:17:16.03\00:17:18.77
Llamó a las personas
que han estado encogiendo
00:17:18.80\00:17:22.17
a Dios a su tamaño a mirar
detenidamente al impresionante,
00:17:22.20\00:17:26.01
poderoso Dios de la Biblia.
00:17:26.04\00:17:28.01
Bueno, ¿uy qué ha ocurrido?
00:17:28.04\00:17:32.81
Después de años de encoger
a Dios al tamaño de nuestros
00:17:32.85\00:17:37.12
propios corazones,
hemos reducido su voz moral
00:17:37.15\00:17:40.09
a un susurro, a una
pequeña voz entre muchas otras.
00:17:40.12\00:17:45.99
Y es hora que nosotros
nos demos cuenta que también:
00:17:46.03\00:17:50.67
“Tu ley es demasiado pequeña”.
00:17:50.70\00:17:54.37
Vivimos en un mundo encogido.
00:17:54.40\00:17:58.41
Este tipo de mundo moral
00:17:58.44\00:17:59.84
en que nuestros hijos e hijas se
han criado es un mundo encogido.
00:17:59.87\00:18:05.88
Nuestra ley es
sencillamente demasiado pequeña.
00:18:05.91\00:18:09.18
Por eso es que
estamos viendo la criminalidad
00:18:09.22\00:18:12.39
en lugares inesperados.
00:18:12.42\00:18:14.29
Por eso es que aun
los mejores entre nosotros
00:18:14.32\00:18:17.23
están perdiendo su rumbo.
00:18:17.26\00:18:19.06
En contraste a estos
horizontes que se encogen,
00:18:19.09\00:18:22.90
la Biblia presenta algo
que puede hacernos crecer,
00:18:22.93\00:18:26.84
que nos puede ensanchar.
00:18:26.87\00:18:29.67
Algo que puede abrir
nuestros ojos y nuestros oídos.
00:18:29.70\00:18:34.01
La Escritura mira a la ley de
Dios de una manera muy especial.
00:18:34.04\00:18:39.08
Sus mandamientos
no son mezquinos,
00:18:39.11\00:18:41.42
ni son una carga.
00:18:41.45\00:18:43.35
Nos dan
discernimiento; son un deleite.
00:18:43.39\00:18:47.46
Los salmistas hablan
elocuentemente acerca de las
00:18:47.49\00:18:52.79
ordenes, los
mandamientos de Dios;
00:18:52.83\00:18:55.60
describen sus
preceptos como fieles,
00:18:55.63\00:18:58.33
radiantes, puros, que
permanecen para siempre,
00:18:58.37\00:19:02.00
más deseables que el oro.
00:19:02.04\00:19:04.47
Para los autores de la Biblia,
00:19:04.51\00:19:06.98
la ley era más grande que
la vida en cierto sentido...
00:19:07.01\00:19:11.58
abarcaba todo en la vida.
00:19:11.61\00:19:14.18
Todo está ahí.
00:19:14.22\00:19:15.98
Escucha el Salmo 119:89:
00:19:16.02\00:19:20.86
"Para siempre, oh Jehová,
00:19:20.89\00:19:24.33
permanece tu
palabra en los cielos".
00:19:24.36\00:19:27.76
¿Captaste el cuadro aquí?
00:19:27.83\00:19:30.80
La ley, la voz moral de Dios,
00:19:30.83\00:19:32.97
se extiende sobre
nosotros como el cielo.
00:19:33.00\00:19:36.07
Nos cubre...
00:19:36.10\00:19:37.27
de horizonte a horizonte.
00:19:37.31\00:19:39.21
Cubre todo en la vida.
00:19:39.24\00:19:41.68
Mira este otro
cuadro, Salmos 36:5, 6:
00:19:41.71\00:19:47.72
"Jehová, hasta los
cielos llega tu misericordia,
00:19:47.75\00:19:53.15
y tu fidelidad
alcanza hasta las nubes.
00:19:53.19\00:19:56.46
Tu justicia es
como los montes de Dios,
00:19:56.49\00:19:59.46
tus juicios, abismo grande".
00:19:59.49\00:20:02.40
Hay anchura y profundidad y
altura en la voz moral de Dios.
00:20:02.43\00:20:08.04
La ley de Dios
extendida como los cielos
00:20:08.07\00:20:11.21
es la sabiduría de Dios
extendida como los cielos.
00:20:11.24\00:20:15.01
Si vamos a encontrar
un lugar para nosotros,
00:20:15.04\00:20:18.01
si vamos a encontrar
un lugar donde pararnos,
00:20:18.05\00:20:21.42
tenemos que estar
seguros que estamos parados
00:20:21.45\00:20:24.22
bajo la ley de Dios.
00:20:24.25\00:20:26.22
A la edad de 33 años, Glenn
Loury había llegado a ser un
00:20:26.25\00:20:31.03
profesor permanente en
la Universidad de Harvard.
00:20:31.06\00:20:33.90
Su carrera como un
economista ascendía rápidamente.
00:20:33.93\00:20:38.03
Cuando Glenn hablaba acerca
de asuntos del interés público,
00:20:38.07\00:20:41.87
la gente escuchaba.
00:20:41.90\00:20:43.81
Pero su vida personal se estaba
deshaciendo alrededor suyo.
00:20:43.84\00:20:48.18
Se había desviado hacia el
mundo de la criminalidad...
00:20:48.21\00:20:51.81
aun en este
lugar tan inesperado:
00:20:51.85\00:20:53.92
el campus de una gran
universidad estadounidense.
00:20:53.95\00:20:58.75
Además de usar el alcohol y
la marihuana en las ocasiones
00:20:58.79\00:21:01.92
sociales, Glenn era
un adicto a la cocaína.
00:21:01.96\00:21:06.23
Y su esposa no
podía hacerlo dejar.
00:21:06.26\00:21:08.46
Tenía todas las excusas de
costumbre: “Todos lo hacen.
00:21:08.50\00:21:11.47
Me hace sentir bien”.
00:21:11.50\00:21:13.23
Glenn no estaba
quebrando sus propias reglas.
00:21:13.27\00:21:20.31
Y la vida al margen de la
ley de Dios se hizo peor y peor.
00:21:20.34\00:21:25.21
Y Glenn avanzó en
su uso de la cocaína.
00:21:25.25\00:21:28.05
Se estaba matando.
00:21:28.08\00:21:30.32
Detenido por
posesión de la droga,
00:21:30.35\00:21:32.89
Glenn fue ordenado por
un tribunal de justicia
00:21:32.92\00:21:35.49
a entrar en un
programa de tratamiento.
00:21:35.52\00:21:38.43
Pero siguió usando.
00:21:38.46\00:21:40.46
Las cosas empeoraron aun más.
00:21:40.50\00:21:42.76
A veces la esposa de
Glenn lo podía convencer
00:21:42.80\00:21:46.67
a ser tratado en serio
para librarse del vicio.
00:21:46.70\00:21:52.11
Pero entonces,
después de unas pocas semanas,
00:21:52.14\00:21:54.91
volvía a reincidir.
00:21:54.94\00:21:59.58
Finalmente, se mudó a una
casa dirigida por un hombre
00:21:59.61\00:22:04.39
que había sido
policía, un ex-alcohólico
00:22:04.42\00:22:06.59
que ahora era un
cristiano devoto.
00:22:06.62\00:22:09.79
Glenn empezó a asistir a
las reuniones de recuperación
00:22:09.82\00:22:12.86
cada noche.
00:22:12.89\00:22:17.67
Y en los miércoles de noche,
00:22:17.70\00:22:19.70
se aparecía en el estudio
bíblico voluntario en la casa.
00:22:19.73\00:22:23.14
Durante los
siguientes seis meses,
00:22:23.17\00:22:25.71
Glenn absorbió
la Palabra de Dios.
00:22:25.74\00:22:28.24
Un pastor visitante empezó
a aconsejarle y lo condujo
00:22:28.28\00:22:31.85
a un estudio muy
profundo de la Biblia.
00:22:31.88\00:22:34.18
Glenn fue movido a
hacer un compromiso.
00:22:34.22\00:22:37.02
No era solamente a
mantenerse libre de drogas.
00:22:37.05\00:22:40.42
No era solamente
a mantenerse limpio.
00:22:40.46\00:22:42.49
Decidió pararse
bajo el ancho firmamento,
00:22:42.52\00:22:45.56
bajo los cielos de
la sabiduría de Dios;
00:22:45.59\00:22:48.23
la voz moral de Dios se hizo muy
real para él mientras estudiaba
00:22:48.26\00:22:51.70
la Palabra de Dios atentamente.
00:22:51.73\00:22:54.10
Había absorbido una
perspectiva muy diferente.
00:22:54.14\00:22:58.24
“Todos lo están haciendo”, ya no
era un principio bueno para él.
00:22:58.27\00:23:05.21
Glenn dedicó su vida a Cristo.
00:23:05.25\00:23:07.65
Y el resultado fue
de cambios profundos
00:23:07.68\00:23:11.52
en una vida que había
estado fuera de control.
00:23:11.55\00:23:14.69
Esto es cómo
Glenn lo recuerda. Dijo:
00:23:14.72\00:23:19.83
“A mí me parece ser
nada menos que milagroso.
00:23:19.86\00:23:25.57
Fue milagroso que el deseo
de usar la cocaína desapareció.
00:23:25.60\00:23:31.01
Fue milagroso que mi
esposa se quedó al lado mío
00:23:31.04\00:23:35.74
y que el matrimonio revivió.
00:23:35.78\00:23:38.61
No he mirado hacia atrás...”
00:23:38.65\00:23:42.35
Hoy el Dr. Glenn
Loury continúa escribiendo
00:23:42.38\00:23:45.75
y hablando como un
reconocido economista.
00:23:45.79\00:23:48.49
Pero ahora, su vida pública y su
vida privada están en armonía,
00:23:48.52\00:23:57.53
las dos son
vividas bajo el cielo ancho
00:23:57.57\00:24:01.24
de la voz moral de Dios.
00:24:01.27\00:24:07.48
Cuando habla acerca de
cómo las cuestiones espirituales
00:24:07.51\00:24:12.45
afectan las
cuestiones económicas,
00:24:12.48\00:24:14.55
acerca de que pasa cuando Dios
entra en los barrios pobres,
00:24:14.58\00:24:18.39
el Dr. Loury está
hablando de corazón.
00:24:18.42\00:24:22.66
Está hablando con experiencia.
00:24:22.69\00:24:28.76
La ley de Dios es
suficientemente grande para él,
00:24:28.80\00:24:33.23
y también lo es para nosotros.
00:24:33.27\00:24:38.44
¿Has encontrado tu
lugar bajo ese cielo?
00:24:38.47\00:24:41.54
¿Estás escuchando a
la voz moral de Dios?
00:24:41.58\00:24:44.55
¿O simplemente estás inventando
00:24:44.58\00:24:47.32
tus propias
reglas en el momento?
00:24:47.35\00:24:50.25
¿Es demasiado pequeña tu ley?
00:24:50.29\00:24:53.32
Nos tenemos que encontrar
a nosotros mismos otra vez...
00:24:53.36\00:24:57.96
en ese lugar seguro
bajo la voluntad de Dios.
00:24:57.99\00:25:02.23
Desesperadamente
necesitamos de la ley de Dios
00:25:02.26\00:25:05.63
en un momento
cuando la criminalidad
00:25:05.67\00:25:07.74
sigue apareciendo
en lugares inesperados.
00:25:07.77\00:25:10.44
Necesitamos esa
base en nuestras vidas.
00:25:10.47\00:25:14.04
Necesitamos esos límites.
00:25:14.08\00:25:16.38
¿Porqué no decides ahora
mismo que vas a ayudar a cambiar
00:25:16.41\00:25:21.35
las cosas, que te vas a
parar en el lugar correcto?
00:25:21.38\00:25:26.22
Una vez que hayas hecho
ese compromiso con Dios,
00:25:26.25\00:25:29.56
una vez que hayas establecido
una relación con Cristo,
00:25:29.59\00:25:32.79
como lo hizo Glenn Loury,
00:25:32.83\00:25:34.56
Dios puede empezar a
satisfacer su ley en tu vida.
00:25:34.56\00:25:39.73
Él puede
empezar a hacerte crecer
00:25:39.77\00:25:42.27
en la anchura de
sus principios eternos.
00:25:42.30\00:25:44.91
Y ahora termino con
esta promesa, Salmo 119:165:
00:25:44.94\00:25:51.71
"Mucha paz tienen
los que aman tu ley,
00:25:51.75\00:25:55.22
y no hay para ellos tropiezo".
00:25:55.25\00:25:58.65
Dios permita que esa
sea nuestra experiencia.
00:25:58.69\00:26:03.46
Hagamos ese
compromiso ahora mismo al orar.
00:26:03.49\00:26:08.73
Padre celestial, te agradezco
que te preocupas lo suficiente
00:26:08.76\00:26:14.80
para hablar con nosotros.
00:26:14.84\00:26:16.74
Gracias por mostrarnos lo
que es bueno y lo que es malo.
00:26:16.77\00:26:20.88
Gracias por darnos
un lugar donde pararnos
00:26:20.91\00:26:23.45
en un mundo que se encoge.
00:26:23.48\00:26:25.58
Por favor ensancha
nuestras vidas ahora mismo
00:26:25.61\00:26:28.32
al hacer un compromiso a
escucharte, a obedecerte,
00:26:28.35\00:26:31.55
a seguir respondiendo a tu voz.
00:26:31.59\00:26:34.19
Sólo lo podemos hacer
si nos sentimos seguros
00:26:34.22\00:26:37.76
en una relación con Cristo.
00:26:37.79\00:26:39.73
Así que te pedimos
que nos mantengas ahí.
00:26:39.76\00:26:42.40
Y nos permitas seguir creciendo.
00:26:42.43\00:26:44.87
Lo pedimos en el
nombre de Jesús. Amén.
00:26:44.90\00:26:49.34
La fe debe morar en
el seguidor de Cristo,
00:26:52.47\00:27:02.48
porque sin esto es
imposible agradar a Dios.
00:27:02.52\00:27:10.79
La fe es la mano que se
ase de la ayuda infinita;
00:27:10.83\00:27:18.20
es el medio por el
cual el corazón renovado
00:27:18.23\00:27:23.07
late al unísono con
el corazón de Cristo.
00:27:23.10\00:27:30.68
Es todo el tiempo
que tenemos por hoy,
00:27:30.71\00:27:33.85
ha llegado el
momento de despedirnos.
00:27:33.88\00:27:35.35
Espero que el programa de hoy
00:27:35.38\00:27:36.65
haya sido una
inspiración para ti,
00:27:36.69\00:27:38.72
de modo que la voluntad de
Dios sea el centro de tu vida.
00:27:38.75\00:27:43.09
Te invito a continuar estudiando
los mensajes de esperanza
00:27:43.12\00:27:46.16
de la Biblia.
00:27:46.19\00:27:47.30
Visítanos en nuestro sitio
de internet escritoesta.org
00:27:47.36\00:27:51.13
donde podrás obtener una
variedad de estudios bíblicos.
00:27:51.17\00:27:54.57
Dios te bendiga, y
recuerda: “Escrito está:
00:27:54.60\00:27:58.07
No solo de pan vivirá el hombre,
00:27:58.11\00:28:00.51
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios”.
00:28:00.54\00:28:04.38
¤Música¤
00:28:04.41\00:28:19.36
¤Música¤
00:28:19.36\00:28:28.20