Es solamente una palabra, ni
siquiera una palabra en español.
00:01:31.05\00:01:35.62
Pero está llena de significado.
00:01:35.66\00:01:38.53
La usamos para
describir desastres
00:01:38.56\00:01:40.73
y catástrofes de
proporciones apocalípticas.
00:01:40.76\00:01:44.17
Los periodistas
00:01:44.20\00:01:45.57
la han utilizado para describir
los horrores de la guerra.
00:01:45.60\00:01:49.20
Pero el apóstol Juan la
usa para describir la batalla
00:01:49.24\00:01:52.14
de todas las batallas.
00:01:52.17\00:01:54.14
Y con las crecientes
tensiones en el medio oriente,
00:01:54.18\00:01:57.28
muchos estudiantes de
la Biblia se preguntan:
00:01:57.31\00:01:59.51
¿Estamos al borde del Armagedón?
00:01:59.55\00:02:03.39
¤[MÚSICA]¤
00:02:03.42\00:02:13.46
¤[MÚSICA]¤
00:02:13.46\00:02:21.04
El valle de
Meguido no es muy grande.
00:02:22.60\00:02:25.77
Tiene alrededor de 32 kilómetros
y yace entre tres montañas.
00:02:25.81\00:02:30.81
Una de ellas es el monte Tabor,
00:02:30.85\00:02:34.02
el cual algunos creen que fue
el lugar de la transfiguración.
00:02:34.05\00:02:38.39
Al sur del monte
Tabor está el monte Gilboa,
00:02:38.42\00:02:42.06
donde murieron el
rey Saúl y Jonatán.
00:02:42.09\00:02:45.19
Y al otro lado del valle,
00:02:45.23\00:02:47.03
al oeste está el
más famoso de los tres,
00:02:47.03\00:02:49.56
el monte Carmelo,
donde el profeta Elías
00:02:49.60\00:02:52.87
derrotó a los
sacerdotes de Baal.
00:02:52.90\00:02:55.74
Puede ser un valle pequeño,
00:02:55.77\00:02:57.41
pero este lugar
ha sido el escenario
00:02:57.44\00:02:59.54
de mayor acción que cualquier
otro en el planeta tierra.
00:02:59.57\00:03:04.45
Esto es debido a que
está situado cerca del cruce
00:03:04.48\00:03:07.48
de caminos del mundo antiguo.
00:03:07.52\00:03:10.39
Desde el valle de
Meguido se puede tomar el camino
00:03:10.42\00:03:13.42
que va al norte hacia Europa.
00:03:13.46\00:03:15.62
Hacia el sur a Egipto y África,
00:03:15.66\00:03:18.66
y al este el medio
oriente y Asia Menor.
00:03:18.69\00:03:22.80
Y debido a que todos
los caminos convergen
00:03:22.83\00:03:25.30
y rodean el valle de Meguido,
00:03:25.33\00:03:27.67
este lugar llegó a ser el
centro donde los ejércitos
00:03:27.70\00:03:31.44
del antiguo
oriente se encontraron
00:03:31.47\00:03:33.74
para librar algunas de
la más sangrientas batallas.
00:03:33.78\00:03:38.18
Muchas batallas se
libraron en el área de Meguido,
00:03:38.21\00:03:41.75
tanto físicas como espirituales.
00:03:41.78\00:03:44.59
Pero tal vez la más memorable
batalla espiritual librada
00:03:44.62\00:03:47.59
en Meguido fue
sobre el monte Carmelo
00:03:47.62\00:03:50.49
donde Elías desafió a
los sacerdotes de Baal.
00:03:50.53\00:03:53.96
Casi todo el pueblo de Dios,
incluyendo la familia real,
00:03:54.00\00:03:57.47
estaban adorando al dios
principal de los Cananeos.
00:03:57.50\00:04:02.00
Así que Elías reunió a los
Israelitas en el monte Carmelo
00:04:02.04\00:04:06.54
donde desafió a los sacerdotes
de Baal a invocar a su Dios
00:04:06.57\00:04:10.71
para que envíe fuego del
cielo y devore el sacrificio.
00:04:10.75\00:04:15.18
En aquel momento crucial
de la historia espiritual,
00:04:15.22\00:04:18.22
Elías de pie
sobre el monte Carmelo
00:04:18.25\00:04:21.36
mirando al valle de
Meguido, llamó al pueblo de Dios
00:04:21.39\00:04:25.93
a una reforma espiritual.
00:04:25.96\00:04:28.13
Y la leemos en el
primer libro de Reyes
00:04:28.16\00:04:30.93
capítulo 18 versículo 21.
00:04:30.97\00:04:35.60
“Y acercándose Elías
a todo el pueblo, dijo:
00:04:35.64\00:04:38.91
¿Hasta cuándo claudicaréis
vosotros entre dos pensamientos?
00:04:38.94\00:04:42.88
Si Jehová es Dios, seguidle;
y si Baal, id en pos de él.
00:04:42.91\00:04:48.48
Y el pueblo no
respondió palabra”.
00:04:48.52\00:04:51.22
O sea que nadie se movió.
00:04:51.25\00:04:53.66
Nadie respondió.
00:04:53.69\00:04:55.42
Nadie tuvo el valor de
ponerse de parte de Dios.
00:04:55.46\00:04:59.93
Así que la batalla comenzó.
00:04:59.96\00:05:02.13
Los sacerdotes de
Baal construyeron un altar,
00:05:02.16\00:05:05.20
cantaron, danzaron, se laceraron
desesperadamente todo el día
00:05:05.23\00:05:10.14
esperando que su dios pagano
pudiese enviar fuego del cielo.
00:05:10.17\00:05:14.88
Pero por supuesto nada ocurrió.
00:05:14.91\00:05:17.55
Porque pusieron
su fe en algo falso.
00:05:17.58\00:05:21.35
La religión de Baal
00:05:21.38\00:05:22.32
no era más que
imitación barata de la verdad.
00:05:22.35\00:05:26.42
Y al final del día le
tocó el turno a Elías.
00:05:26.45\00:05:29.89
El pronunció una
corta y sencilla oración,
00:05:29.92\00:05:32.56
y Dios envió fuego del
cielo de una manera tan evidente
00:05:32.59\00:05:36.56
que devoró tanto el sacrificio
00:05:36.60\00:05:38.33
como el altar y el
agua que lo rodeaba.
00:05:38.37\00:05:42.30
Éste llegó a ser uno de
los momentos más decisivos
00:05:42.34\00:05:45.51
en la historia sagrada.
00:05:45.54\00:05:47.54
Fue el llamado
final a un pueblo errante
00:05:47.58\00:05:50.35
para que se
pusiese de parte de Dios.
00:05:50.38\00:05:53.35
Y para los 450 Israelitas
00:05:53.38\00:05:56.75
que estaban sirviendo como
sacerdotes del ídolo pagano,
00:05:56.79\00:06:00.09
fue su última
oportunidad de hacerlo.
00:06:00.12\00:06:04.13
El valle de Meguido
00:06:04.16\00:06:06.03
a través de toda la historia
representa batallas decisivas.
00:06:06.06\00:06:10.00
Es el lugar donde fueron
hechas importantes decisiones
00:06:10.03\00:06:13.30
espirituales de
trascendencia eterna.
00:06:13.34\00:06:16.94
Y esa es la razón por la cual
figura de una manera prominente
00:06:16.97\00:06:22.24
en el capítulo 16 de Apocalipsis
00:06:22.28\00:06:24.51
donde Juan habla de
la batalla de Armagedón,
00:06:24.55\00:06:29.28
que es una palabra relacionada
con el valle de Meguido.
00:06:29.32\00:06:32.29
Leamos Apocalipsis
capítulo 16 versículos 12 al 16:
00:06:32.32\00:06:40.03
“El sexto ángel derramó su
copa sobre el gran río Éufrates;
00:06:40.06\00:06:44.13
y el agua de éste se secó,
00:06:44.17\00:06:46.40
para que estuviese preparado el
camino a los reyes del oriente.
00:06:46.43\00:06:50.54
Y vi salir de
la boca del dragón,
00:06:50.57\00:06:52.91
y de la boca de la bestia,
00:06:52.94\00:06:54.74
y de la boca del falso profeta,
00:06:54.78\00:06:56.98
tres espíritus
inmundos a manera de ranas;
00:06:57.01\00:07:00.75
pues son espíritus de
demonios, que hacen señales,
00:07:00.78\00:07:04.45
y van a los reyes de la
tierra en todo el mundo,
00:07:04.49\00:07:06.92
para reunirlos a la batalla
00:07:06.96\00:07:09.96
de aquel gran día
del Dios Todopoderoso.
00:07:09.99\00:07:13.40
He aquí, yo vengo como ladrón.
00:07:13.43\00:07:15.86
Bienaventurado el que
vela, y guarda sus ropas,
00:07:15.90\00:07:19.40
para que no ande
desnudo, y vean su vergüenza.
00:07:19.43\00:07:23.34
Y los reunió en el lugar que
en Hebreo se llama Armagedón”.
00:07:23.37\00:07:30.31
Este pasaje de la Escritura
00:07:30.35\00:07:32.15
ha sido motivo de
mucha especulación
00:07:32.18\00:07:34.42
porque la palabra Armagedón
deriva de la palabra Meguido,
00:07:34.45\00:07:39.19
y debido a que este pasaje
habla acerca de la batalla
00:07:39.22\00:07:41.89
del gran día del
Dios todopoderoso,
00:07:41.92\00:07:44.93
muchos estudiantes de la Biblia
00:07:44.96\00:07:46.76
han llegado a una
conclusión razonable
00:07:46.80\00:07:49.83
que Juan está
describiendo una batalla física
00:07:49.86\00:07:52.57
y literal que
ocurrirá en el valle de Meguido
00:07:52.60\00:07:55.40
justo antes del
regreso de Jesús.
00:07:55.44\00:07:58.74
Algunos prominentes escritores
cristianos, por ejemplo,
00:07:58.77\00:08:02.58
han descripto la
posibilidad de que los Rusos
00:08:02.61\00:08:05.01
invadan a Israel en
nombre de los estados Árabes.
00:08:05.05\00:08:08.95
O un masivo
ejército de millones,
00:08:08.98\00:08:10.82
provenientes del
este, tal vez de China,
00:08:10.85\00:08:12.72
marchando a
través del río Éufrates
00:08:12.75\00:08:14.89
se unan a la batalla
en el valle de Meguido.
00:08:14.92\00:08:18.83
Y con las crecientes
tensiones en el Medio Oriente
00:08:18.86\00:08:21.70
podemos darnos cuenta
00:08:21.73\00:08:23.26
por qué ésta puede llegar a
ser una interpretación aceptada.
00:08:23.30\00:08:28.77
Otros han ofrecido
otros escenarios posibles.
00:08:28.80\00:08:32.17
Lo que la mayoría de
ellos tienen en común
00:08:32.21\00:08:35.54
es que este
pasaje de Apocalipsis 16
00:08:35.58\00:08:38.25
describe mayormente una
batalla física y literal
00:08:38.28\00:08:41.42
en el valle de Meguido.
00:08:41.45\00:08:44.75
Pero detente y examina el pasaje
cuidadosamente por un momento.
00:08:44.79\00:08:48.49
Y veras algo
totalmente diferente.
00:08:48.52\00:08:51.96
Mientras que no hay duda de
que habla acerca de una batalla
00:08:51.99\00:08:54.83
en el contexto del gran
día del Dios Todopoderoso,
00:08:54.86\00:08:58.50
Juan toma más tiempo para hablar
acerca de asuntos espirituales
00:08:58.53\00:09:03.10
que de asuntos militares.
00:09:03.14\00:09:05.84
Por ejemplo, habla
de espíritus inmundos,
00:09:05.87\00:09:08.58
y de demonios obrando milagros.
00:09:08.61\00:09:11.25
También habla del dragón,
00:09:11.28\00:09:12.95
el cual sabemos del
capítulo 12 de Apocalipsis,
00:09:12.98\00:09:15.92
es un símbolo del diablo.
00:09:15.95\00:09:18.29
Se menciona un falso profeta,
00:09:18.32\00:09:20.86
y una bestia que
demanda adoración,
00:09:20.89\00:09:23.79
y en el versículo 15
se da una advertencia
00:09:23.83\00:09:26.49
de alistarse para la
segunda venida de Cristo.
00:09:26.53\00:09:31.20
Ahora pesa toda esta
evidencia y pregúntate:
00:09:31.23\00:09:34.14
¿Qué mensaje está
tratando de presentarnos Juan?
00:09:34.17\00:09:38.54
¿Será posible que estamos
tan fascinados con un pequeña
00:09:38.57\00:09:41.78
parcela de terreno
en el medio oriente
00:09:41.81\00:09:44.41
que estemos pasando por
alto el punto principal?
00:09:44.45\00:09:48.68
Algunos estudiantes
serios del libro de Apocalipsis
00:09:48.72\00:09:51.79
han notado que éste no
es un libro muy original.
00:09:51.82\00:09:56.29
Algunos eruditos han
estimado que dos tercios
00:09:56.32\00:09:59.49
del lenguaje del
libro de Apocalipsis
00:09:59.53\00:10:01.53
ha sido tomado prestado,
00:10:01.56\00:10:03.73
o aún citado de
otras partes de la Biblia.
00:10:03.77\00:10:07.17
Y esto es particularmente
cierto del libro de Daniel.
00:10:07.20\00:10:10.91
Por ejemplo,
cuando en el capítulo 13
00:10:10.94\00:10:13.04
del libro de Apocalipsis
allí se describe una bestia
00:10:13.07\00:10:15.68
misteriosa que sale del mar,
00:10:15.71\00:10:17.98
notamos que hay un gran
parecido a las 4 bestias
00:10:18.01\00:10:21.22
que salen del mar en
el capítulo 7 de Daniel.
00:10:21.25\00:10:25.32
Y Juan usa figuras conocidas
para hacernos comprender.
00:10:25.35\00:10:31.03
Otro buen ejemplo
00:10:31.06\00:10:32.46
es el que describe a la
gente siendo forzada a adorar
00:10:32.49\00:10:35.73
una imagen en Apocalipsis 13,
00:10:35.76\00:10:38.33
o enfrentar la muerte.
00:10:38.37\00:10:40.74
Y esto me recuerda
la historia de Daniel 3,
00:10:40.77\00:10:43.07
donde Nabucodonosor trató de
forzar a los amigos de Daniel
00:10:43.10\00:10:47.44
a adorar una estatua de oro o
ser echados a un horno ardiente.
00:10:47.48\00:10:53.11
Y en la historia de
Armagedón en el capítulo 16
00:10:53.15\00:10:56.82
vemos exactamente lo mismo.
00:10:56.85\00:10:59.72
Juan está usando figuras o
eventos del Antiguo Testamento
00:10:59.75\00:11:04.19
para señalarnos
algo muy importante.
00:11:04.23\00:11:08.03
Primero, describe al
rio Éufrates secándose
00:11:08.06\00:11:11.60
y abriendo el camino
para los reyes de oriente.
00:11:11.63\00:11:15.37
¿Por qué usa el río Éufrates?
00:11:15.40\00:11:17.47
Gracias al Éufrates, Babilonia
era una fortaleza impenetrable.
00:11:17.51\00:11:23.01
O por lo menos así pensaban.
00:11:23.04\00:11:25.48
Resultó que el río Éufrates
fue también su punto más débil,
00:11:25.51\00:11:29.75
porque creó un punto
vulnerable en sus defensas.
00:11:29.78\00:11:33.72
La gente no podía
cruzar por encima del muro,
00:11:33.76\00:11:37.03
o a través del muro,
pero podrían de alguna manera
00:11:37.06\00:11:39.76
entrar por debajo del muro,
00:11:39.79\00:11:41.90
y esa fue justamente la
manera como cayó Babilonia.
00:11:41.93\00:11:47.57
Cuando Ciro, el general
Persa vio al Éufrates fluyendo
00:11:47.60\00:11:50.64
bajo los masivos
muros de Babilonia,
00:11:50.67\00:11:53.21
supo inmediatamente
lo que debía hacer.
00:11:53.24\00:11:56.71
Ordenó a sus
hombres a cavar canales,
00:11:56.75\00:11:59.68
180 a cada lado del río
00:11:59.71\00:12:03.12
hasta que el agua
descendió lo suficiente
00:12:03.15\00:12:05.99
para crear una autopista
virtual hacia la ciudad.
00:12:06.02\00:12:10.03
Literalmente secó el Éufrates.
00:12:10.06\00:12:14.03
Y una vez dentro, había
solamente un último obstáculo:
00:12:14.10\00:12:18.07
un par de muros
que corrían a lo largo
00:12:18.10\00:12:20.94
del río con portales cerrados.
00:12:20.97\00:12:23.67
El capitulo 5 de Daniel describe
00:12:23.71\00:12:25.51
lo que estaba ocurriendo dentro
de la ciudad aquella noche.
00:12:25.54\00:12:29.28
Beltsasar, el
nieto de Nabucodonosor,
00:12:29.31\00:12:32.58
había organizado
una fiesta blasfema
00:12:32.61\00:12:35.45
para probar que
Babilonia nunca caería.
00:12:35.48\00:12:39.22
Y aún cuando había un
ejército proveniente del este
00:12:39.25\00:12:43.32
estacionado a las puertas,
00:12:43.36\00:12:45.43
Beltsasar creía que
nada podría ocurrir.
00:12:45.46\00:12:48.96
Pero hoy Beltsasar es
un símbolo para aquellos
00:12:49.00\00:12:52.73
que piensan que la
suficiencia propia es todo.
00:12:52.77\00:12:56.54
Es un símbolo de aquellos
que dudan de la Palabra de Dios
00:12:56.57\00:13:00.21
y colocan sus propios
logros en lugar de la fe.
00:13:00.24\00:13:05.41
Personalmente dudo que
Beltsasar nunca haya escuchado
00:13:05.45\00:13:08.82
de la fe de su abuelo,
00:13:08.85\00:13:10.29
o acerca del sueño de la estatua
00:13:10.32\00:13:12.42
que predecía la
caída de Babilonia.
00:13:12.45\00:13:15.22
En algún momento debe
haber oído acerca de esto.
00:13:15.26\00:13:19.09
Simplemente optó ignorarlo.
00:13:19.13\00:13:21.00
Al igual que mucha gente hoy,
00:13:21.03\00:13:23.87
piensan que sus creencias
00:13:23.90\00:13:25.33
son más poderosas
que la palabra de Dios.
00:13:25.37\00:13:28.97
Y mientras todos
estaban bebiendo y burlándose
00:13:29.00\00:13:31.77
de las cosas sagradas,
00:13:31.81\00:13:33.61
Dios les envió
un claro recordativo
00:13:33.64\00:13:37.21
de que Ciro el Persa
iba a derrocar la ciudad.
00:13:37.25\00:13:41.08
Y lo leemos en Daniel
capítulo 5 versículos 5 y 6.
00:13:41.12\00:13:46.25
Y dice asi:
00:13:46.29\00:13:48.86
“En aquella misma hora
00:13:48.89\00:13:50.49
aparecieron los dedos
de una mano de hombre,
00:13:50.53\00:13:53.46
que escribía delante del
candelero sobre lo encalado
00:13:53.50\00:13:57.00
de la pared del palacio real,
00:13:57.03\00:13:59.67
y el rey veía la
mano que escribía.
00:13:59.70\00:14:02.57
Entonces el rey palideció, y
sus pensamientos lo turbaron,
00:14:02.60\00:14:07.91
y se debilitaron sus lomos,
00:14:07.94\00:14:10.21
y sus rodillas daban
la una contra la otra”.
00:14:10.25\00:14:15.05
Una extraña mano
escribió 4 palabras en la pared:
00:14:15.08\00:14:19.05
MENE MENE TEKEL UPARSIM.
00:14:19.09\00:14:22.89
Ninguno de los sabios del reino
00:14:22.92\00:14:24.69
podía
interpretar su significado,
00:14:24.73\00:14:27.23
así que fueron a buscar a
Daniel para que lo hiciera.
00:14:27.23\00:14:31.13
“Beltsasar”, le dijo Daniel,
00:14:31.17\00:14:34.34
“temo que no
son buenas noticias.
00:14:34.37\00:14:36.87
Tus días están contados.
00:14:36.91\00:14:38.94
Has sido pesado en balanza
y has sido hallado falto.
00:14:38.97\00:14:42.98
Tu reino ha sido dividido y
dado a los Medos y los Persas”.
00:14:43.01\00:14:48.12
Beltsasar pensó que la
fiesta nunca terminaría.
00:14:48.15\00:14:51.85
El pensó que era indestructible.
00:14:51.89\00:14:54.22
Pero aquella
noche Dios le informó
00:14:54.26\00:14:56.32
que nada dura para siempre.
00:14:56.36\00:14:59.09
Siempre llega el momento
cuando debemos dar cuenta.
00:14:59.13\00:15:03.77
Si tal sólo Belsasar hubiese
leído el libro de Isaías,
00:15:03.80\00:15:07.04
habría visto que Dios
predijo la caída de Babilonia
00:15:07.07\00:15:10.74
con detalles gráficos, a partir
del secamiento del río Éufrates.
00:15:10.77\00:15:16.64
Dios aún dió el nombre
de la persona que lo haría.
00:15:16.68\00:15:20.32
Isaías capítulo 44 versículos
27 al 45:1, nos dice asi:
00:15:20.35\00:15:27.26
“... que dice a
las profundidades:
00:15:27.29\00:15:29.42
Secaos, y tus ríos haré
secar; que dice de Ciro:
00:15:29.46\00:15:34.56
Es mi pastor, y
cumplirá todo lo que yo quiero,
00:15:34.56\00:15:38.53
al decir a Jerusalén:
Serás edificada; y al templo:
00:15:38.57\00:15:42.27
Serás fundado.
00:15:42.30\00:15:44.31
Así dice Jehová a
su ungido, a Ciro,
00:15:44.34\00:15:47.44
el cual tomé yo
por su mano derecha,
00:15:47.48\00:15:50.41
para sujetar naciones delante
de él y desatar lomos de reyes;
00:15:50.45\00:15:54.95
para abrir
delante de él puertas,
00:15:54.98\00:15:56.89
y las puertas no se cerrarán”.
00:15:56.92\00:16:00.39
Sabes que esto fue
escrito más de 100 años antes
00:16:00.42\00:16:03.83
del nacimiento de Ciro,
00:16:03.86\00:16:05.83
y Dios estaba en lo
correcto aún en los detalles.
00:16:05.86\00:16:09.80
Todos en
Babilonia estaban borrachos,
00:16:09.83\00:16:12.23
y por lo tanto los
guardias se olvidaron
00:16:12.27\00:16:14.90
de las puertas
levadizas a lo largo del río.
00:16:14.94\00:16:18.37
Así que Ciro entró en
la ciudad con su ejército
00:16:18.41\00:16:21.01
a través del lecho seco del río.
00:16:21.04\00:16:24.41
Y este fue uno de los
momentos más decisivos
00:16:24.45\00:16:27.22
en la historia militar.
00:16:27.25\00:16:29.55
La gran ciudad de Babilonia
cayó ante la armada de oriente.
00:16:29.58\00:16:33.79
Era la ciudad que se
pensaba existiría para siempre.
00:16:33.82\00:16:37.79
Y esta es la historia que Juan
nos recuerda en el capítulo 16
00:16:37.83\00:16:42.36
cuando nos habla de
la batalla del Armagedón.
00:16:42.40\00:16:46.90
Ahora nota los
elementos de esta historia.
00:16:46.94\00:16:50.24
El secamiento del río Éufrates.
00:16:50.27\00:16:52.77
Los ejércitos de Oriente entran
en la ciudad y Babilonia cae.
00:16:52.81\00:16:57.15
Esos son
precisamente los eventos
00:16:57.18\00:16:59.48
citados en la
historia del Armagedón.
00:16:59.51\00:17:02.72
Veámoslo una vez más,
prestando cuidadosa atención:
00:17:02.75\00:17:06.96
Apocalipsis capítulo
16 versículos 12 y 19:
00:17:06.99\00:17:13.36
“El sexto ángel derramó su
copa sobre el gran río Éufrates;
00:17:13.40\00:17:17.40
y el agua de éste se secó,
00:17:17.43\00:17:19.67
para que estuviese preparado el
camino a los reyes del oriente.
00:17:19.70\00:17:24.07
Y la gran ciudad fue
dividida en tres partes,
00:17:24.11\00:17:27.38
y las ciudades de
las naciones cayeron;
00:17:27.41\00:17:30.91
y la gran Babilonia vino
en memoria delante de Dios,
00:17:30.95\00:17:34.65
para darle el cáliz del
vino del ardor de su ira”.
00:17:34.68\00:17:40.06
¿Sabes? A veces nos
desviamos en detalles menores
00:17:40.09\00:17:42.99
y perdemos de
vista el cuadro general.
00:17:43.02\00:17:45.76
Juan no está
hablando, escucha bien,
00:17:45.79\00:17:47.50
no está hablando de una batalla
00:17:47.50\00:17:49.10
física y literal
en el capitulo 16. No.
00:17:49.13\00:17:52.37
Es más que eso.
00:17:52.40\00:17:54.37
Está tratando de dirigir
nuestra atención al hecho de que
00:17:54.40\00:17:57.71
el tiempo no
durará para siempre.
00:17:57.74\00:18:01.08
La Babilonia literal cayó,
00:18:01.11\00:18:03.61
y la moderna Babilonia
espiritual también va a caer.
00:18:03.65\00:18:07.32
Dios no va a tolerar
el dolor y el sufrimiento
00:18:07.35\00:18:10.72
y la muerte para siempre.
00:18:10.75\00:18:12.89
Es demasiado para Él.
00:18:12.92\00:18:14.79
Más bien él quiere
que esto llegue a su fin,
00:18:14.82\00:18:18.19
pero debido a que no
quiere que nadie perezca,
00:18:18.23\00:18:21.30
nos invita a
hacer una decisión justo
00:18:21.33\00:18:23.90
antes de que llegue ese momento.
00:18:23.93\00:18:27.17
Y aquí es donde el
Armagedón entra en escena.
00:18:27.20\00:18:31.24
Notarás que en el
versículo 16 de este capítulo,
00:18:31.27\00:18:34.54
Juan elige
cuidadosamente sus palabras.
00:18:34.58\00:18:39.35
Leo:
00:18:39.38\00:18:41.42
“Y los reunió en el lugar que
en hebreo se llama Armagedón”.
00:18:41.45\00:18:48.66
Ahora el libro de Apocalipsis
fue escrito en Griego,
00:18:48.69\00:18:52.33
pero aquí Juan vuelve
al Hebreo por un momento.
00:18:52.36\00:18:56.20
Dice que Dios reúne a todos
en un lugar llamado Armagedón.
00:18:56.23\00:19:01.07
¿Y qué significa?
00:19:01.10\00:19:02.77
¿Significa que Dios va a reunir
literalmente a todo el mundo
00:19:02.80\00:19:06.11
en un valle de 32
kilómetros cuadrados?
00:19:06.14\00:19:08.74
Por supuesto que no.
00:19:08.78\00:19:10.65
El lenguaje es
altamente simbólico,
00:19:10.68\00:19:13.48
y la palabra Armagedón
en hebreo es Har-Meguidon
00:19:13.52\00:19:17.72
que literalmente
significa “el monte de Meguido”
00:19:17.75\00:19:20.82
y no un valle.
00:19:20.86\00:19:23.06
El monte que predomina
Meguido es el monte Carmelo
00:19:23.09\00:19:27.00
donde el profeta
Elías reunió a todos
00:19:27.03\00:19:29.60
para que hagan una
importante decisión espiritual.
00:19:29.63\00:19:33.30
Una decisión de vida o muerte.
00:19:33.34\00:19:36.10
Cada uno tenía que elegir.
00:19:36.14\00:19:38.77
Toda la nación de Israel
fue reunida en el monte Meguido,
00:19:38.81\00:19:42.44
Armagedón, y fue el
momento de la decisión final
00:19:42.48\00:19:46.85
donde servirían a Dios
o le darían la espalda.
00:19:46.88\00:19:51.89
La batalla del Armagedón es
la repetición de ese momento.
00:19:51.92\00:19:57.66
En el libro de Apocalipsis,
00:19:57.69\00:19:59.09
Juan nos dice que todo el mundo
00:19:59.13\00:20:01.50
será confrontado
con una decisión.
00:20:01.53\00:20:04.70
El asunto no es
militar, sino espiritual.
00:20:04.73\00:20:08.27
Jesús viene y nos
reúne a todos en Armagedón,
00:20:08.30\00:20:11.91
en el monte de Meguido,
para hacer una decisión.
00:20:11.94\00:20:16.88
Por otro lado, a través
de tres mensajes angélicos
00:20:16.91\00:20:20.92
Apocalipsis 14,
00:20:20.95\00:20:22.82
Dios está llamando a su pueblo
a reunirse en el monte de Sion,
00:20:22.85\00:20:27.42
que es su iglesia.
00:20:27.46\00:20:29.62
Armagedón amigo y amiga
no es una guerra con tanques,
00:20:29.66\00:20:32.46
cañones o aviones
de combate, o satélites
00:20:32.49\00:20:35.73
es una guerra por tu lealtad.
00:20:35.76\00:20:37.87
No ocurre en el Medio
Oriente, sino en tu corazón.
00:20:37.90\00:20:42.60
Y porque Dios pagó un precio
tan elevado por tu salvación,
00:20:42.64\00:20:45.91
y porque te ama tanto, te
invita a hacer una decisión.
00:20:45.94\00:20:50.98
“¿Me seguirás?”
00:20:51.01\00:20:53.48
Y cuando te
paras debajo de la cruz
00:20:53.52\00:20:55.68
y contemplas el cuerpo lacerado
y sangrante de Jesucristo,
00:20:55.72\00:21:00.36
y te das cuenta que
Él pende allí por ti,
00:21:00.39\00:21:04.33
y cuando
finalmente te das cuenta
00:21:04.36\00:21:05.89
que Dios amó tanto al mundo
00:21:05.93\00:21:07.86
que dio a su Hijo unigénito,
00:21:07.93\00:21:10.47
¿Cómo puedes
decidir tomar otro camino?
00:21:10.50\00:21:13.94
¿Cómo puede
alguien decir no a Jesús?
00:21:13.97\00:21:17.04
¿Cómo puede alguien
postergar su decisión?
00:21:17.07\00:21:23.75
Había un reportero que estaba
00:21:23.78\00:21:24.88
trabajando desde
su hotel en Chicago
00:21:24.91\00:21:27.58
cuando escuchó una terrible
conmoción en el pasillo.
00:21:27.62\00:21:31.42
Cuando abrió la
puerta para investigar,
00:21:31.45\00:21:34.02
encontró que la gente huía por
su vida a causa de un incendio.
00:21:34.06\00:21:38.46
Cerró la puerta y
llamó a su editor.
00:21:38.49\00:21:41.53
“No me vas a creer esto”, dijo,
00:21:41.56\00:21:43.60
“pero estoy en el piso
18 de un hotel en llamas,
00:21:43.63\00:21:46.77
y vamos a conseguir la
historia de nuestra vida”.
00:21:46.80\00:21:49.70
“Tonto”, le dijo el editor,
00:21:49.74\00:21:50.84
“sal del edificio lo
antes posible o morirás”.
00:21:50.87\00:21:54.14
“No te preocupes, tengo
mi salida bien planificada,
00:21:54.18\00:21:57.28
dijo el reportero”.
00:21:57.31\00:21:58.81
Y eso fue todo.
00:21:58.85\00:22:00.72
No hubo más
conversación después de esto.
00:22:00.75\00:22:03.49
Así que el editor
comenzó a tomar nota
00:22:03.52\00:22:05.65
mientras el reportero describía
lo que estaba escuchando
00:22:05.69\00:22:09.02
y cómo la gente
trataba de salir del edificio.
00:22:09.06\00:22:12.56
Entonces, llegó el momento
para que el reportero escapara.
00:22:12.59\00:22:17.03
Abrió la puerta y
gateó por el pasillo
00:22:17.07\00:22:20.00
solamente para descubrir
00:22:20.04\00:22:22.10
que su ruta de
escape había sido bloqueada.
00:22:22.14\00:22:25.31
Gateó de regreso a su cuarto
y comenzó a sentir pánico.
00:22:25.34\00:22:29.11
Abrió la ventana y
comenzó a gritar pidiendo ayuda.
00:22:29.14\00:22:32.35
Un bombero abajo en la vereda
lo escuchó y miró hacia arriba.
00:22:32.38\00:22:37.09
No podía creer que
alguien todavía estuviese allá
00:22:37.12\00:22:40.42
cuando había habido
suficiente tiempo para escapar.
00:22:40.46\00:22:43.93
“¡Tendrás que
saltar!”, le gritó,
00:22:43.96\00:22:47.10
así que extendieron una red.
00:22:47.13\00:22:49.50
El hombre trepó la
ventana, respiró profundo,
00:22:49.53\00:22:53.74
cerró los ojos y saltó... y
le erró a la red y allí murió.
00:22:53.77\00:23:01.21
Sabes, algunos piensan
que tienen su ruta de escape
00:23:01.24\00:23:04.31
bien planificada,
00:23:04.35\00:23:06.11
pero Dios nos dice, el
tiempo para decidir es ahora.
00:23:06.15\00:23:11.29
No solamente está reuniendo
00:23:11.32\00:23:13.12
a todo el mundo sobre el
monte Carmelo por última vez,
00:23:13.15\00:23:17.29
sino que nos está reuniendo
sobre el monte Calvario
00:23:17.33\00:23:21.33
para examinar la
evidencia de que Dios es amor,
00:23:21.36\00:23:25.43
y que está llamándote
a que hagas una decisión
00:23:25.47\00:23:29.10
para pasar la eternidad con Él.
00:23:29.14\00:23:32.14
Hoy, la escritura
ya está en la pared.
00:23:32.17\00:23:35.44
Todo el cielo observa,
00:23:35.48\00:23:37.61
y el reloj profético
avanza hacia la medianoche.
00:23:37.65\00:23:41.75
Jesús viene como Rey de
oriente y Babilonia caerá.
00:23:41.78\00:23:46.86
En este momento tú todavía
puedes decidir alistarte por Él.
00:23:46.89\00:23:54.20
En ti está la decisión.
00:23:54.23\00:23:56.77
Escucha este canto,
00:23:56.80\00:23:58.27
“¿Te hallas listo?”.
00:23:58.30\00:23:59.77
El día se acerca.
00:23:59.80\00:24:02.17
En un momento más
regresaré para orar.
00:24:02.20\00:24:06.04
¤[MÚSICA]¤
00:24:06.71\00:24:07.68
"¿Te hallas listo?",
Cuarteto Rumbo Celeste
00:24:07.71\00:24:12.18
¤¿Te hallas listo, listo
para ir al cielo a vivir?¤
00:24:12.21\00:24:17.15
¤Y vamos juntos
donde mi padre está,¤
00:24:17.19\00:24:19.82
¤el padre celestial.¤
00:24:19.85\00:24:22.76
¿Te hallas listo, listo
para ir al cielo a vivir?
00:24:22.79\00:24:28.63
¤Y vamos juntos
donde mi padre está,¤
00:24:28.66\00:24:31.10
¤el padre celestial.¤
00:24:31.13\00:24:33.84
¤Podremos caminar por calles
de oro y bellezas contemplar.¤
00:24:33.87\00:24:39.07
¤Podremos sentarnos a
conversar con Sadrac,¤
00:24:39.11\00:24:43.81
¤Mesac y Abed-nego.¤
00:24:43.85\00:24:45.45
¤Y vivir y hablar con los
profetas de la antiguedad.¤
00:24:45.48\00:24:50.39
¤Y vamos juntos
donde mi padre está,¤
00:24:50.42\00:24:53.15
¤el padre celestial.¤
00:24:53.19\00:24:55.92
¤Voy con Él al cielo a vivir,¤
00:24:55.96\00:24:58.63
¤voy con Él al cielo a vivir.¤
00:24:58.66\00:25:01.76
¤Y vamos juntos
donde mi padre está,¤
00:25:01.80\00:25:04.40
¤el padre celestial.¤
00:25:04.43\00:25:06.97
¤Voy con Él al cielo a vivir,¤
00:25:07.00\00:25:09.77
¤voy con Él al cielo a vivir.¤
00:25:09.80\00:25:12.44
¤Y vamos juntos
donde mi padre está,¤
00:25:12.47\00:25:15.34
¤el padre celestial.¤
00:25:15.38\00:25:18.05
¤Podremos caminar por calles
de oro y bellezas contemplar.¤
00:25:18.08\00:25:23.39
¤Podremos sentarnos a
conversar con Sadrac,¤
00:25:23.42\00:25:27.86
¤Mesac y Abed-nego.¤
00:25:27.89\00:25:29.72
¤Y vivir y hablar con los
profetas de la antiguedad.¤
00:25:29.76\00:25:34.46
¤Y vamos juntos
donde mi padre está,¤
00:25:34.46\00:25:37.20
¤el padre celestial.¤
00:25:37.23\00:25:40.00
¤Voy con él,¤
00:25:40.04\00:25:42.84
¤voy con él¤
00:25:42.87\00:25:45.57
¤y vamos juntos
donde mi padre está,¤
00:25:45.61\00:25:48.28
¤el padre celestial,¤
00:25:48.31\00:25:54.25
¤padre celestial.¤
00:25:54.28\00:26:02.26
Sí, el regreso
de Jesús se acerca.
00:26:04.79\00:26:07.20
Nada lo va a detener y
Él vendrá estemos listos,
00:26:07.23\00:26:12.47
o no estemos listos.
00:26:12.50\00:26:14.70
Dios nos ayude
hacer la provisión hoy
00:26:14.74\00:26:17.44
para estar
listos para su regreso.
00:26:17.47\00:26:19.57
Acompáñame en oración:
00:26:19.61\00:26:22.51
Padre celestial,
00:26:22.54\00:26:24.38
estamos decidiendo hoy que
no hay más tiempo que esperar
00:26:24.41\00:26:28.48
al ver lo que tu hijo
hizo por nosotros en la cruz,
00:26:28.52\00:26:32.09
y al contemplar
tu amor por nosotros,
00:26:32.12\00:26:35.42
nos damos cuenta de que tu
eres todo lo que dices ser,
00:26:35.46\00:26:39.36
y entregamos nuestro
corazón plenamente a ti.
00:26:39.39\00:26:42.90
En el nombre de Jesús oramos.
00:26:42.93\00:26:46.70
Amén.
00:26:46.74\00:26:52.97
¤[MÚSICA]¤
00:26:53.01\00:26:57.05
[Cada semana el
Personal de Escrito Está]
00:26:57.08\00:26:59.15
[se reúne para orar
por sus televidentes.]
00:26:59.18\00:27:02.18
[Nos gustaría orar
por usted. Escribanos a:]
00:27:02.22\00:27:03.92
[www.escritoesta.tv]
00:27:03.95\00:27:07.52
“Nuestro Padre celestial
00:27:09.32\00:27:11.13
está esperando derramar
sobre nosotros la plenitud
00:27:11.16\00:27:14.30
de sus bendiciones.
00:27:14.30\00:27:16.20
Es privilegio nuestro
00:27:16.23\00:27:18.20
beber abundantemente en
las fuentes de amor infinito.
00:27:18.23\00:27:22.60
¡Qué extraño
que oremos tan poco!
00:27:22.64\00:27:25.11
Dios está pronto y dispuesto
a oír la oración sincera
00:27:25.14\00:27:29.28
del más humilde de sus hijos...
00:27:29.31\00:27:32.01
¿Por qué han de ser
los hijos e hijas de Dios
00:27:32.05\00:27:34.62
tan remisos para orar,
00:27:34.65\00:27:36.79
cuando la oración es la
llave en la mano de la fe
00:27:36.82\00:27:40.32
para abrir el almacén del cielo,
00:27:40.36\00:27:42.69
en donde están atesorados
00:27:42.72\00:27:44.36
los recursos
infinitos de la Omnipotencia?
00:27:44.39\00:27:48.70
[El Camino a Cristo, 94]
00:27:48.73\00:27:52.20
¤[MÚSICA]¤
00:27:53.10\00:28:00.18
Te has preguntado alguna vez,
00:28:00.21\00:28:02.24
¿Por qué permite
Dios el sufrimiento?
00:28:02.28\00:28:04.71
¿Cómo se originó la
maldad en la tierra?,
00:28:04.75\00:28:07.28
¿Cuál es la marca de la bestia?
00:28:07.32\00:28:09.28
¿Cómo puedo identificar
a un profeta verdadero?
00:28:09.32\00:28:12.82
Hoy quiero presentarte
00:28:12.85\00:28:14.76
las nuevas guías de
estudios bíblicos Escrito Está.
00:28:14.79\00:28:18.49
Este conjunto de 25 lecciones
00:28:18.53\00:28:20.83
contesta cada una de estas
interrogantes con la Biblia,
00:28:20.86\00:28:24.57
en un formato simple
de preguntas y respuestas.
00:28:24.60\00:28:28.00
Y contiene amplias
ilustraciones gráficas,
00:28:28.04\00:28:30.77
historias introductorias
y tablas de ayuda adicional.
00:28:30.81\00:28:34.94
Estos estudios se
pueden adquirir en conjunto
00:28:34.98\00:28:38.18
o en forma individual
00:28:38.21\00:28:39.75
y son una excelente herramienta
00:28:39.78\00:28:41.55
para entender la
Biblia a profundidad.
00:28:41.58\00:28:44.65
Para más
información visita ahora mismo
00:28:44.69\00:28:47.19
la tienda de escritoesta.org
00:28:47.22\00:28:49.86
o llama al 423.362.5834
00:28:49.89\00:28:54.76
Descubre a través
del estudio de la Biblia
00:28:54.83\00:28:57.43
el maravilloso plan
de Dios para tu vida.
00:28:57.47\00:29:01.24
¤[MÚSICA]¤
00:29:01.27\00:29:07.91
Amigos, es todo el
tiempo que tenemos por hoy.
00:29:11.01\00:29:13.68
Me hubiese gustado
tener mas tiempo para hablar
00:29:13.72\00:29:15.55
mas de este tema maravilloso.
00:29:15.58\00:29:17.95
Pero ha llegado el
momento de despedirnos.
00:29:17.99\00:29:19.62
Y espero que el programa de hoy
00:29:19.65\00:29:21.36
haya sido una
bendición en tu vida.
00:29:21.39\00:29:24.19
Te invito a
continuar estudiando.
00:29:24.23\00:29:26.19
Visítanos en
nuestro sitio de internet
00:29:26.23\00:29:28.90
escritoesta.tv
00:29:28.93\00:29:31.47
donde podrás obtener una
variedad de estudios bíblicos.
00:29:31.50\00:29:34.87
Dios te bendiga, y te guarde.
00:29:34.90\00:29:37.07
Y recuerda una vez más:
00:29:37.11\00:29:38.44
“Escrito está:
00:29:38.47\00:29:39.91
No sólo de pan vivirá el hombre,
00:29:39.94\00:29:42.24
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios”.
00:29:42.28\00:29:46.88
¤[MÚSICA y CRÉDITOS]¤
00:29:46.92\00:30:01.90