de Escrito Está.
00:00:03.83\00:00:04.90
Gracias por ser parte de
la familia de Escrito Está
00:00:04.93\00:00:06.84
alrededor del mundo.
00:00:06.87\00:00:07.80
En este momento
de más de 140 países.
00:00:07.84\00:00:10.74
Comienzo con esta historia.
00:00:10.77\00:00:12.64
La encontraron a Juanita a
6,000 metros de altura en las
00:00:12.67\00:00:15.81
montañas de los Andes,
00:00:15.84\00:00:17.41
perfectamente
conservada en el hielo.
00:00:17.45\00:00:20.32
Estaba acurrucada
en una posición fetal,
00:00:20.35\00:00:22.88
envuelta en lanas finas
color marrón con rayas claras.
00:00:22.92\00:00:26.76
Juanita tenía suaves cabellos
castaños y pómulos altos.
00:00:26.79\00:00:31.13
¿Por qué tuvo que
morir esta niña de 13 años
00:00:31.16\00:00:34.56
en la aislada
cima de una montaña?
00:00:34.56\00:00:37.57
¿Por qué fue
muerta deliberadamente?
00:00:37.60\00:00:40.30
Las respuestas a
tales preguntas nos llevan
00:00:40.34\00:00:43.07
al misterio del corazón humano,
que se extiende hacia Dios.
00:00:43.10\00:00:47.54
Toma tu Biblia y
mantente en sintonía.
00:00:47.58\00:00:50.98
¤Música¤
00:00:51.01\00:01:06.03
¤Música¤
00:01:06.03\00:01:07.96
En el verano de
1995, Johan Reinhard
00:01:09.76\00:01:14.10
emprendió un
viaje de reconocimiento
00:01:14.14\00:01:16.14
después del comienzo de la
erupción de un volcán peruano.
00:01:16.17\00:01:19.51
Había estado
arrojando cenizas calientes
00:01:19.54\00:01:21.51
a montañas
cercanas cubiertas de hielo.
00:01:21.54\00:01:23.91
El antropólogo
Johan pensó que podía ser
00:01:23.95\00:01:26.85
una oportunidad excelente.
00:01:26.88\00:01:28.52
Había estado explorando
cimas heladas en los Andes
00:01:28.55\00:01:31.29
por años en busca
de restos arqueológicos
00:01:31.32\00:01:33.69
de las grandes
civilizaciones incas.
00:01:33.72\00:01:35.79
Quizás el volcán
había expuesto algo.
00:01:35.82\00:01:39.33
Finalmente, llegó a la cumbre
de una montaña llamada Ampato.
00:01:39.36\00:01:43.70
Y quedó sorprendido al ver
que el calor de la erupción
00:01:43.73\00:01:47.54
había derretido
todo el hielo y la nieve.
00:01:47.57\00:01:50.37
Johan notó unas
plumas sobresaliendo de la
00:01:50.41\00:01:54.31
angosta cresta.
00:01:54.34\00:01:56.04
Resultó ser el tocado de
una pequeña estatua inca.
00:01:56.08\00:01:59.91
Y entonces algo abajo de la
cuesta le llamó la atención.
00:01:59.95\00:02:03.69
Bajó apresuradamente e
hizo un descubrimiento singular:
00:02:03.72\00:02:07.69
el cuerpo congelado y
perfectamente conservado
00:02:07.72\00:02:11.29
de una niña inca.
00:02:11.33\00:02:13.33
Se había caído de
la cima cuando la nieve
00:02:13.36\00:02:16.70
se derritió
alrededor de su tumba.
00:02:16.73\00:02:19.23
Johan examinó el ataúd de
500 años, cubierto de hielo,
00:02:19.27\00:02:23.61
de una niña que
llamaría “Juanita”.
00:02:23.64\00:02:27.44
Encontró pedazos quebrados de
cerámica, fragmentos de comida,
00:02:27.48\00:02:31.38
trozos de
madera, pedazos de hueso.
00:02:31.41\00:02:34.22
Estaba envuelta en lanas finas.
00:02:34.25\00:02:36.99
Johan se dio cuenta que había
encontrado una ofrenda ritual,
00:02:37.02\00:02:41.26
un sacrificio humano.
00:02:41.29\00:02:43.19
Esta niña había sido
muerta por sacerdotes incas
00:02:43.22\00:02:47.13
para apaciguar a los dioses,
00:02:47.13\00:02:49.10
especialmente al
dios de la montaña.
00:02:49.13\00:02:52.10
Al caer la tarde, Johan sacó un
pico y cuidadosamente empezó a
00:02:52.13\00:02:57.74
separar a Juanita del
hielo que todavía la envolvía.
00:02:57.77\00:03:01.48
Había estado
encerrada en este abrazo helado,
00:03:01.51\00:03:04.65
empotrada en la montaña
por el hielo, en sacrificio,
00:03:04.68\00:03:08.02
por cinco siglos.
00:03:08.05\00:03:10.49
Juanita había dado
nuevos discernimientos
00:03:10.52\00:03:13.59
sobre la cultura
inca a los arqueólogos.
00:03:13.62\00:03:16.66
Otras momias también
han sido descubiertas
00:03:16.69\00:03:18.96
en otras cimas de los
Andes: todos niños sin defecto,
00:03:18.99\00:03:23.40
todos ofrecidos como sacrificio
al dios de la montaña.
00:03:23.43\00:03:27.24
Johan cree que un
volcán estaba en erupción
00:03:27.27\00:03:30.24
cerca de Ampato hace 500 años.
00:03:30.27\00:03:32.77
Sus erupciones
estaban contaminando
00:03:32.81\00:03:34.88
las fuentes de agua de los incas
00:03:34.91\00:03:37.51
y arrojando
cenizas sobre sus cultivos.
00:03:37.55\00:03:40.38
Por eso es que Juanita
fue llevada a esa cima.
00:03:40.42\00:03:43.15
El volcán había
derretido el hielo entonces,
00:03:43.18\00:03:46.65
y también ahora.
00:03:46.69\00:03:49.66
Y ella había sido
sacrificada, probablemente
00:03:49.69\00:03:53.40
puesta a dormir con
drogas y enterrada viva.
00:03:53.43\00:03:57.17
Algo tenía que hacerse para
apaciguar a la montaña enojada
00:03:57.20\00:04:01.80
y apagar el fuego en su vientre.
00:04:01.84\00:04:05.41
Es muy difícil hoy para
nosotros imaginarnos sacrificar
00:04:05.44\00:04:09.48
a una niña de 13
años a una montaña.
00:04:09.51\00:04:12.48
Pensamos que sabemos mejor cómo
tratar de apaciguar a un volcán.
00:04:12.51\00:04:16.52
Y, sin embargo,
la pequeña Juanita,
00:04:16.55\00:04:18.92
congelada en esa cima cubierta
de hielo por todos esos años,
00:04:18.95\00:04:22.89
ilustra un dilema, una
lucha que nos involucra a todos,
00:04:22.92\00:04:27.46
aunque nos demos cuenta o no.
00:04:27.50\00:04:30.67
Luchamos con
sentimientos de culpa
00:04:30.70\00:04:32.77
y nos
preguntamos acerca de Dios.
00:04:32.80\00:04:35.04
La vida nos puede
hacer preguntar si estamos
00:04:35.07\00:04:37.71
bajo la maldición o
la bendición de Dios.
00:04:37.74\00:04:40.41
A veces asentimos con
nuestras cabezas cuando
00:04:40.44\00:04:43.51
la gente nos dice cuánto
nos ama el Padre Celestial.
00:04:43.55\00:04:46.92
Otras veces tenemos
el sentimiento de estar
00:04:46.95\00:04:49.92
muy distanciados de un
Dios de absoluta santidad.
00:04:49.95\00:04:53.62
En verdad, cuanto más
nos acercamos al soberano
00:04:53.66\00:04:56.89
Todopoderoso, nos
sentimos más inseguros
00:04:56.93\00:05:00.23
acerca de
nuestra propia posición.
00:05:00.26\00:05:02.36
La gente no sacrificará a
niños hoy para ver mejor a Dios,
00:05:02.40\00:05:07.84
o para acercarse más a Dios.
00:05:07.87\00:05:10.71
Pero hacemos toda
clase de cosas para tratar
00:05:10.74\00:05:13.71
de hacernos merecedores.
00:05:13.74\00:05:15.84
Tenemos nuestros rituales.
00:05:15.88\00:05:17.81
Tenemos nuestras compulsiones.
00:05:17.85\00:05:19.81
Tratamos de
expiar nuestros pecados
00:05:19.85\00:05:21.65
por nuestras buenas obras.
00:05:21.68\00:05:23.75
A veces todo parece
ser una gran montaña
00:05:23.79\00:05:26.82
que estamos tratando de subir.
00:05:26.86\00:05:29.89
Cuanto más tratamos de
ser como Dios, o como Jesús,
00:05:29.92\00:05:34.46
tanto más
resbaladiza se hace la cuesta,
00:05:34.50\00:05:37.47
tanto más nos damos
cuenta cuán débiles y egoístas
00:05:37.50\00:05:40.80
que somos en realidad.
00:05:40.84\00:05:42.47
Las buenas nuevas del
evangelio son que Dios mismo
00:05:42.50\00:05:46.17
decidió resolver este
problema humano fundamental.
00:05:46.21\00:05:49.64
En su carta a los
Efesios, el apóstol Pablo
00:05:49.68\00:05:52.91
se refiere al enajenamiento,
00:05:52.95\00:05:55.12
al alejamiento que la
mayoría del mundo experimenta.
00:05:55.15\00:05:58.79
Habla de personas “sin esperanza
y sin Dios en el mundo”.
00:05:58.82\00:06:02.69
Entonces hace una declaración
poderosa que nos permite
00:06:02.72\00:06:06.83
saber y entender lo
esencial del evangelio.
00:06:06.86\00:06:10.77
Efesios 2:13
00:06:10.80\00:06:12.87
“Pero ahora en Cristo Jesús,
00:06:12.90\00:06:16.00
vosotros que en otro
tiempo estabais lejos,
00:06:16.04\00:06:18.34
habéis sido hechos cercanos
por la sangre de Cristo”.
00:06:18.37\00:06:22.24
La sangre de Cristo
nos trae cerca de Dios.
00:06:22.28\00:06:25.91
El sacrificio de
Cristo en la cruz
00:06:25.95\00:06:28.25
logra nuestra
reconciliación con Dios.
00:06:28.28\00:06:30.95
Ésta es la solución divina.
00:06:30.99\00:06:34.19
Posiblemente has
escuchado esto antes,
00:06:34.22\00:06:38.13
pero también es
posible que tengas preguntas
00:06:38.16\00:06:40.66
acerca de la muerte de Jesús en
la cruz, acerca de la expiación,
00:06:40.70\00:06:44.93
como se la llama.
00:06:44.97\00:06:46.63
¿Por qué tuvo que morir?
00:06:46.67\00:06:48.37
Después de todo, si
Dios nos ama de verdad,
00:06:48.40\00:06:50.94
¿por qué no puede sencillamente
perdonarnos, y punto final?
00:06:50.97\00:06:57.18
¿Por qué tuvo que
pasar por ese horroroso
00:06:57.21\00:07:00.28
derramamiento de sangre?
00:07:00.32\00:07:02.42
¿Por qué tuvo que darse
Jesús a sí mismo en la cruz
00:07:02.45\00:07:05.35
para apaciguar a un
Dios iracundo y santo?
00:07:05.39\00:07:08.99
¿Es Jesús el que
es misericordioso
00:07:09.02\00:07:13.29
y Dios el Padre
el que está enojado?
00:07:13.33\00:07:16.10
¿Por qué tuvo que
morir Jesús en la cruz?
00:07:16.13\00:07:19.40
Son preguntas importantes.
00:07:19.43\00:07:20.97
Son importantes porque la
cruz está en el mismo centro
00:07:21.00\00:07:24.47
de la fe cristiana.
00:07:24.51\00:07:25.74
Y creo que si
realmente entendiéramos la cruz,
00:07:25.77\00:07:28.04
no estaríamos envueltos
en mucho del ritual que
00:07:28.08\00:07:30.85
llena tantas vidas religiosas.
00:07:30.88\00:07:33.21
No estaríamos envueltos
en mucha conducta compulsiva.
00:07:33.25\00:07:36.82
No tendríamos que
seguir tratando de
00:07:36.85\00:07:40.02
subir esa inmensa montaña.
00:07:40.06\00:07:42.09
En breve, yo creo que
la cruz es como la sacamos
00:07:42.12\00:07:45.83
a Juanita de la
cima de la montaña.
00:07:45.86\00:07:48.60
Podemos acabar con todos
esos sacrificios temerosos,
00:07:48.63\00:07:51.83
esos esfuerzos humanos para
apaciguar, para ser aceptados,
00:07:51.87\00:07:55.27
si realmente captamos
lo que ocurrió en la cruz.
00:07:55.30\00:07:58.57
Ahora, tratemos de
responder la pregunta:
00:07:58.61\00:08:01.41
“¿Por qué tuvo que morir Jesús?”
00:08:01.44\00:08:04.75
La mejor explicación está
dada en el libro de Romanos.
00:08:04.78\00:08:11.05
Se da paso a
paso esta explicación.
00:08:11.09\00:08:13.22
Y Pablo se propone en
esa epístola presentar
00:08:13.25\00:08:19.73
el tema de la
“justificación por la fe”.
00:08:19.76\00:08:23.03
Cómo los seres
humanos pecaminosos
00:08:23.06\00:08:25.37
pueden ser
aceptados por un Dios santo.
00:08:25.40\00:08:27.57
Los primeros dos capítulos
de Romanos se enfocan en la ley,
00:08:27.60\00:08:32.51
el juicio, y la ira de Dios.
00:08:32.54\00:08:34.98
Nuestro alejamiento de Dios
no es solamente un sentimiento;
00:08:35.01\00:08:38.65
no es algo con lo
cual simplemente tenemos
00:08:38.68\00:08:41.32
que acostumbrarnos.
00:08:41.35\00:08:42.75
El apóstol Pablo va
directamente al mismo centro,
00:08:42.78\00:08:45.69
a la esencia en cuestión.
00:08:45.72\00:08:47.29
Está basado en la
innegable realidad que
00:08:47.32\00:08:50.46
encontramos en Romanos 3:23
00:08:50.49\00:08:53.16
“Por cuanto todos
pecaron, y están destituidos
00:08:53.19\00:08:57.37
de la gloria de Dios”.
00:08:57.40\00:08:59.37
Y pecado es más de lo que
hacemos o dejamos de hacer,
00:08:59.40\00:09:04.44
es lo que somos,
es nuestra naturaleza
00:09:04.47\00:09:07.68
desde el momento de nacer.
00:09:07.71\00:09:09.31
Hemos
transgredido la ley de Dios,
00:09:09.34\00:09:11.05
y merecemos la muerte eterna.
00:09:11.08\00:09:12.85
En otras palabras, nacemos
con un certificado de defunción
00:09:12.88\00:09:16.05
sobre nuestras cabezas.
00:09:16.08\00:09:17.52
Dios no puede cambiar
eso en forma arbitraria.
00:09:17.55\00:09:20.12
Él no puede tratar al pecado
ligeramente y todavía ser Dios.
00:09:20.16\00:09:25.63
Es por eso que Jesús
nos invita a nacer de nuevo
00:09:25.66\00:09:28.76
a una nueva naturaleza,
para vivir para siempre.
00:09:28.80\00:09:32.50
Esa ley que hemos quebrantado
00:09:32.53\00:09:34.47
es imposible de
cumplir por nosotros mismos.
00:09:34.50\00:09:37.31
No podemos resolver
nuestro problema sencillamente
00:09:37.34\00:09:40.01
tratando de ser
suficientemente buenos,
00:09:40.04\00:09:42.24
siguiendo todas las reglas,
00:09:42.28\00:09:43.41
haciendo todo
lo que es correcto.
00:09:43.45\00:09:45.81
Tampoco podemos
subir esa montaña.
00:09:45.85\00:09:48.38
Siempre habrá más
distancia por delante.
00:09:48.42\00:09:51.55
Ese es nuestro problema.
00:09:51.59\00:09:53.46
Repetidamente fracasamos
en alcanzar la ley de Dios.
00:09:53.49\00:09:56.62
Así que Dios se
enfrenta con un dilema.
00:09:56.66\00:09:59.46
¿Cómo puede ser un Dios
justo y sin embargo rescatar
00:09:59.49\00:10:02.50
a seres humanos pecadores?
00:10:02.53\00:10:04.57
¿Cómo puede defender
su ley eterna y moral,
00:10:04.60\00:10:07.64
y al mismo tiempo acoger
a los infractores de la ley?
00:10:07.67\00:10:12.81
En un universo justo,
en un universo equitativo,
00:10:12.84\00:10:17.05
la crueldad del pecado
tiene que resultar en la muerte.
00:10:17.08\00:10:21.32
Pero Dios no quiere que
ninguno de sus débiles y
00:10:21.35\00:10:24.19
pecaminosos
hijos e hijas perezcan.
00:10:24.22\00:10:26.65
Ese es el dilema
de Dios en relación
00:10:26.69\00:10:30.19
a la tragedia del pecado humano.
00:10:30.23\00:10:32.16
La Biblia nos dice que Dios creó
una solución para este dilema.
00:10:32.19\00:10:35.93
Él encontró una forma de
ser al mismo tiempo justo
00:10:35.96\00:10:40.47
y el justificador de
las personas que fracasan
00:10:40.50\00:10:43.24
en alcanzar la ley de Dios.
00:10:43.27\00:10:45.31
Pablo explica la
solución en Romanos 3:21-26
00:10:45.34\00:10:50.95
“Pero ahora, aparte de la ley,
00:10:50.98\00:10:53.42
se ha manifestado
la justicia de Dios,
00:10:53.45\00:10:55.85
testificada por la
ley y por los profetas;
00:10:55.88\00:10:58.92
la justicia de Dios por
medio de la fe en Jesucristo,
00:10:58.95\00:11:02.19
para todos los
que creen en él...
00:11:02.22\00:11:04.43
Siendo justificados
gratuitamente por su gracia,
00:11:04.46\00:11:07.86
mediante la redención
que es en Cristo Jesús,
00:11:07.93\00:11:11.00
a quien Dios puso como
propiciación por medio de la fe
00:11:11.03\00:11:14.60
en su sangre, para
manifestar su justicia,
00:11:14.64\00:11:18.04
a causa de haber pasado
por alto, en su paciencia,
00:11:18.07\00:11:20.94
los pecados pasados,
con la mira de manifestar
00:11:20.98\00:11:24.21
en este tiempo su justicia,
a fin de que él sea el justo,
00:11:24.25\00:11:29.05
y el que justifica al
que es de la fe de Jesús”.
00:11:29.08\00:11:33.76
Ahora es un
lenguaje un poco complicado
00:11:33.79\00:11:36.36
al que estamos
acostumbrado a escuchar.
00:11:36.39\00:11:38.23
¿Pero qué
quiere decir todo esto?
00:11:38.26\00:11:41.86
Que los seres humanos
necesitan la justicia para ser
00:11:41.90\00:11:44.50
aceptados por un Dios santo.
00:11:44.53\00:11:46.67
No la tienen ni
la podrían tener.
00:11:46.70\00:11:48.64
Pero Dios decide
crear una justicia,
00:11:48.67\00:11:50.87
una rectitud, diferente.
00:11:50.91\00:11:53.58
Una justicia que
puede ser transferida.
00:11:53.61\00:11:56.71
Él se hace un ser humano
en la persona de Jesucristo.
00:11:56.75\00:12:00.68
Él vive una vida perfecta.
00:12:00.72\00:12:02.92
Cumple los
requerimientos de la ley.
00:12:02.95\00:12:05.55
Y entonces entrega esa
vida perfecta en la cruz.
00:12:05.59\00:12:09.66
Se vierte por
nosotros como la sangre
00:12:09.69\00:12:12.99
que se derramó por su cuerpo.
00:12:13.03\00:12:15.73
Cristo acepta el
castigo del pecado,
00:12:15.76\00:12:17.73
la muerte que el
pecado siempre trae.
00:12:17.77\00:12:20.27
Y ofrece
gratuitamente su justicia
00:12:20.30\00:12:23.17
para todos los
que ponen su fe en él
00:12:23.20\00:12:26.04
ahora obtengan.
00:12:26.07\00:12:28.34
Así es como Jesús se convierte
en nuestro sustituto en la cruz.
00:12:28.38\00:12:32.85
Él toma nuestro lugar.
00:12:32.88\00:12:34.68
Él recibe lo que nosotros
merecemos para que nosotros
00:12:34.72\00:12:37.45
recibamos lo que él merece.
00:12:37.49\00:12:39.95
Pablo lo pone en forma
muy clara en 2 Corintios 5:21
00:12:39.99\00:12:45.26
“Al que no conoció pecado,
por nosotros lo hizo pecado,
00:12:45.29\00:12:50.73
para que nosotros fuésemos
hechos justicia de Dios en él”.
00:12:50.77\00:12:55.74
Los débiles seres humanos
pueden ser aceptados en Cristo.
00:12:55.77\00:13:00.94
Somos unidos a él por fe.
00:13:00.98\00:13:03.51
Somos unidos al Hijo amado.
00:13:03.55\00:13:05.91
Así es como Dios nos
reconcilia a sí mismo.
00:13:05.95\00:13:09.65
Su gran amor lo
obligó a tomar nuestro lugar,
00:13:09.68\00:13:12.29
absorbiendo los
horribles resultados del pecado.
00:13:12.32\00:13:14.72
Entonces él nos ofrece
su justicia como un regalo.
00:13:14.76\00:13:19.03
Esa es la única forma
como él podía satisfacer
00:13:19.06\00:13:24.03
la profundidad de su
justicia y su misericordia.
00:13:24.07\00:13:26.74
Esa es la única
manera como nos podía salvar.
00:13:26.77\00:13:31.47
Te quiero contar acerca de
dos jovencitos que hicieron
00:13:31.51\00:13:34.51
algo extraordinario
en la selva de Ecuador.
00:13:34.54\00:13:37.21
Esteban y Kathy Saint
00:13:37.25\00:13:39.68
viajaron a Sudamérica
durante una vacación escolar.
00:13:39.71\00:13:42.32
Fueron a un lugar muy
especial en un río muy especial.
00:13:42.35\00:13:46.12
Esteban y Kathy habían
decidido aceptar a Cristo,
00:13:46.15\00:13:50.29
seguir la
Biblia y ser bautizados
00:13:50.33\00:13:52.06
siguiendo el
ejemplo de Jesucristo.
00:13:52.09\00:13:54.20
Recorrieron una gran distancia
porque querían que un hombre
00:13:54.20\00:13:57.30
llamado Kimo
tuviese la ceremonia.
00:13:57.33\00:14:00.34
Parado sobre un
banco de arena en el río,
00:14:00.37\00:14:04.04
Kimo dijo unas pocas palabras
00:14:04.07\00:14:06.51
acerca del
significado del bautismo.
00:14:06.54\00:14:08.68
Habló acerca de cómo
somos sepultados y resucitados
00:14:08.71\00:14:12.08
con Cristo en las
aguas del bautismo
00:14:12.11\00:14:14.85
y acerca de cómo llegamos a
ser identificados con Cristo.
00:14:14.88\00:14:18.82
Entonces Kimo condujo a Esteban
y a Kathy a las aguas del río
00:14:18.85\00:14:23.12
hasta que estaban a
la altura de la cintura.
00:14:23.16\00:14:25.86
Levantó su mano sobre la
cabeza de Esteban y pronunció
00:14:25.89\00:14:29.56
la conocida fórmula bautismal:
00:14:29.60\00:14:31.70
“Te bautizo en el
nombre del Padre y del Hijo
00:14:31.73\00:14:34.87
y del Espíritu Santo”.
00:14:34.90\00:14:36.57
Kimo era la última persona
en el mundo que tú esperarías
00:14:36.60\00:14:40.78
que estuviera
presidiendo un bautismo.
00:14:40.81\00:14:43.24
Era la última persona
en el mundo que esperarías
00:14:43.28\00:14:45.78
que estos dos
jovencitos en particular
00:14:45.81\00:14:47.62
hubieran
querido que los bautice.
00:14:47.65\00:14:50.39
La mano que estaba
levantada sobre Esteban y Kathy
00:14:50.42\00:14:53.82
había estado
levantada una vez en enojo.
00:14:53.86\00:14:56.56
Había tomado una lanza
y este mismo hombre, Kimo,
00:14:56.59\00:15:00.06
había matado al padre
de Esteban y Kathy mientras
00:15:00.10\00:15:02.86
él rogaba por su vida.
00:15:02.90\00:15:04.50
Ocurrió de esta manera.
00:15:04.53\00:15:06.84
Nate Saint era uno de un
grupo de jóvenes misioneros
00:15:06.87\00:15:11.81
que habían aceptado el desafío
de alcanzar la aislada tribu
00:15:11.84\00:15:16.61
de los aucas en el Ecuador.
00:15:16.64\00:15:19.05
Querían compartir el
evangelio con estos indios
00:15:19.08\00:15:21.48
que habían sido
desechados por otros como
00:15:21.52\00:15:23.59
hostiles cazadores de cabezas.
00:15:23.62\00:15:25.65
Cientos de años antes,
los buscadores de la goma
00:15:25.69\00:15:29.02
(o del caucho), habían
invadido la tierra de los aucas.
00:15:29.06\00:15:32.86
Habían saqueado, quemado y
matado para conseguir riquezas.
00:15:32.89\00:15:36.30
Como resultado, los aucas
habían desarrollado un miedo
00:15:36.33\00:15:39.47
y una desconfianza profunda
hacia todos los intrusos.
00:15:39.50\00:15:42.70
Tenían una sociedad muy cerrada.
00:15:42.74\00:15:45.34
Pero Nate y sus
amigos empezaron a volar
00:15:45.37\00:15:48.78
sobre el territorio auca y a
dejar caer pequeños regalitos.
00:15:48.81\00:15:51.78
Eventualmente recibieron
algunos saludos amistosos,
00:15:51.81\00:15:55.62
así que decidieron arriesgarse
para un encuentro cara a cara.
00:15:55.65\00:16:00.66
Los misioneros aterrizaron
en un largo banco de arena
00:16:00.69\00:16:05.89
en el río principal que
cruzaba el territorio auca.
00:16:05.93\00:16:09.00
Eran cinco.
00:16:09.03\00:16:10.43
Salieron de su avión e
hicieron señales amistosas
00:16:10.47\00:16:13.50
hacia un grupo de
aucas que se acercaban.
00:16:13.54\00:16:16.07
Pero la sospecha de los
aucas era sencillamente intensa.
00:16:16.10\00:16:19.44
El grupo de indios
cazadores, armados con lanzas,
00:16:19.47\00:16:23.31
arcos y flechas
mató a los extranjeros
00:16:23.35\00:16:26.25
que habían caído
repentinamente del cielo.
00:16:26.28\00:16:28.52
Y Kimo fue uno de
los jóvenes asesinos.
00:16:28.55\00:16:32.09
Lo extraordinario es que
varias de las viudas misioneras
00:16:32.12\00:16:35.29
decidieron quedarse en Ecuador.
00:16:35.32\00:16:37.76
Todavía querían
alcanzar a la gente auca.
00:16:37.79\00:16:40.96
Eventualmente pudieron hacerse
de amigos entre esta gente.
00:16:41.00\00:16:45.53
Colgaron sus hamacas
en las aldeas indígenas
00:16:45.57\00:16:48.47
y vivieron su perdón cada día.
00:16:48.50\00:16:50.84
Kimo fue uno de los primeros
en responder al evangelio
00:16:50.87\00:16:53.88
que compartían.
00:16:53.91\00:16:55.48
Él vio, en el
sacrificio de Cristo,
00:16:55.51\00:16:58.25
una manera de
limpiarse de su culpabilidad.
00:16:58.28\00:17:01.52
Y con los años llegó a
ser un pastor cristiano.
00:17:01.55\00:17:04.89
Continuó predicando el
evangelio que había causado
00:17:04.92\00:17:07.66
tanto impacto en su vida.
00:17:07.69\00:17:09.62
Y entonces, había
llegado ese día especial,
00:17:09.66\00:17:13.13
el día del
bautismo de Esteban y Kathy.
00:17:13.16\00:17:16.40
Fueron Esteban y Kathy
quienes eligieron a Kimo
00:17:16.43\00:17:20.17
para que sea el
pastor oficiante.
00:17:20.20\00:17:22.24
Querían que Kimo los bautizara.
00:17:22.27\00:17:24.51
Y así, fue que Kimo descendió
junto con Esteban y Kathy
00:17:24.54\00:17:29.94
a las aguas del río.
00:17:29.98\00:17:31.21
El mismo río donde el padre de
ellos había derramado su sangre,
00:17:31.25\00:17:35.95
cerca del mismo banco de
arena donde había aterrizado,
00:17:35.98\00:17:39.85
procurando compartir el amor
con Cristo a los aborígenes.
00:17:39.89\00:17:45.49
Estos dos jovencitos sin
padre habían elegido a Kimo
00:17:45.53\00:17:50.37
para darles la bienvenida a
los brazos del Padre Celestial.
00:17:50.40\00:17:54.90
Esteban y Kathy
ya no veían a Kimo
00:17:54.94\00:17:58.61
como el asesino de su padre.
00:17:58.64\00:18:00.54
No veían la
crueldad de su pasado.
00:18:00.58\00:18:03.28
Lo veían como alguien por
quien su padre había muerto.
00:18:03.31\00:18:07.05
Lo veían como a alguien
rescatado y redimido por Cristo.
00:18:07.08\00:18:12.82
Amigo/a, esto es
lo que Dios hace.
00:18:12.85\00:18:17.19
Él nos mira a través del
sacrificio de Cristo cuando nos
00:18:17.23\00:18:20.76
unimos con Cristo.
00:18:20.80\00:18:22.23
Él no ve la
fealdad de nuestro pasado.
00:18:22.26\00:18:25.87
Sólo ve la
bondad de su Hijo amado.
00:18:25.90\00:18:27.94
Jesús toma nuestro lugar.
00:18:27.97\00:18:29.70
Jesús es nuestro sustituto.
00:18:29.74\00:18:31.81
El Padre nos
considera justos y rectos
00:18:31.84\00:18:34.68
porque su Hijo es justo y recto.
00:18:34.71\00:18:37.31
Eso es lo que
tenemos que aceptar por fe.
00:18:37.35\00:18:40.48
Esas son las buenas nuevas que
necesitamos aceptar de corazón.
00:18:40.52\00:18:44.52
Ese es el regalo que
nos viene de la cruz.
00:18:44.55\00:18:48.09
No escapamos del
castigo del pecado siendo
00:18:48.12\00:18:51.46
suficientemente buenos.
00:18:51.49\00:18:53.16
No escapamos de los
resultados del pecado
00:18:53.19\00:18:55.10
trabajando más fuerte,
00:18:55.13\00:18:56.77
cumpliendo con más
ceremonias y ritos religiosos.
00:18:56.80\00:19:00.24
El regalo de Jesús nos
llega sólo por la gracia.
00:19:00.27\00:19:04.74
Nos llega sólo cuando
abrimos nuestras manos vacías
00:19:04.77\00:19:08.08
para recibirlo.
00:19:08.11\00:19:09.51
Cuando venimos a Cristo, como
seres errados y pecaminosos,
00:19:09.54\00:19:13.72
y nos hacemos participantes
de su gracia perdonadora,
00:19:13.75\00:19:17.75
nace en nuestro
corazón el amor a él.
00:19:17.79\00:19:21.36
Toda carga resulta ligera;
00:19:21.39\00:19:22.89
porque el yugo
de Cristo es suave.
00:19:22.92\00:19:24.79
Nuestros deberes se hacen
deliciosos y los sacrificios,
00:19:24.83\00:19:29.83
un gozo.
00:19:29.86\00:19:31.63
El sendero que en el pasado nos
parecía cubierto de tinieblas
00:19:31.67\00:19:35.17
ahora brilla con los
rayos del Sol de Justicia.
00:19:35.20\00:19:38.64
No ganamos la salvación
con nuestra obediencia;
00:19:38.67\00:19:41.58
porque la salvación es
el don gratuito de Dios,
00:19:41.61\00:19:45.21
Es el regalo gratuito de
Dios que se recibe por la fe.
00:19:45.25\00:19:49.05
Pero la obediencia
es el fruto de la fe.
00:19:49.08\00:19:53.36
Las Escrituras
narran la historia
00:19:53.39\00:19:56.99
del siervo de un centurión que
había sido herido de parálisis,
00:19:57.03\00:20:00.73
y estaba a punto de morir.
00:20:00.76\00:20:02.53
Creía que Jesús podría sanarle.
00:20:02.56\00:20:04.67
No había visto al Salvador, pero
00:20:04.70\00:20:06.77
los informes que había
oído le habían inspirado fe.
00:20:06.80\00:20:10.01
En la enseñanza de Cristo,
según le había sido explicada,
00:20:10.04\00:20:13.94
hallaba lo que satisfacía
la necesidad del alma.
00:20:13.98\00:20:17.61
Todo lo que había de espiritual
00:20:17.65\00:20:20.45
en él respondía a las
palabras del Salvador.
00:20:20.48\00:20:22.95
Jesús se puso inmediatamente
en camino hacia la casa
00:20:22.98\00:20:26.15
del oficial; pero,
asediado por la multitud,
00:20:26.19\00:20:29.29
avanzaba lentamente.
00:20:29.32\00:20:30.96
Las nuevas de su llegada le
precedieron, y el centurión,
00:20:30.99\00:20:34.83
desconfiando de sí
mismo, le envió este mensaje:
00:20:34.86\00:20:38.07
"Señor, no te
incomodes, que no soy digno
00:20:38.10\00:20:41.44
que entres debajo de mi tejado,
00:20:41.47\00:20:42.84
mas di la palabra,
y mi siervo será sano.
00:20:42.87\00:20:45.27
Porque también yo soy
hombre puesto en potestad,
00:20:45.31\00:20:49.18
que tengo debajo de mí
soldados; y digo a éste:
00:20:49.21\00:20:52.05
Ve, y va; y al otro:
Ven, y viene; y a mi siervo:
00:20:52.08\00:20:54.85
Haz esto, y lo hace." Como
represento el poder de Roma y
00:20:54.88\00:21:01.26
mis soldados reconocen
mi autoridad como suprema,
00:21:01.29\00:21:06.70
así tú representas el
poder del Dios infinito
00:21:06.73\00:21:09.33
y todas las cosas
creadas obedecen tu palabra.
00:21:09.36\00:21:12.40
Puedes ordenar a la enfermedad
que se aleje, y te obedecerá.
00:21:12.43\00:21:16.67
Puedes llamar a tus
mensajeros celestiales,
00:21:16.71\00:21:18.94
y ellos
impartirán virtud sanadora.
00:21:18.97\00:21:21.64
Pronuncia tan sólo la
palabra, y mi siervo sanará.
00:21:21.68\00:21:25.48
Su fe echó mano de
Cristo en su verdadero carácter.
00:21:25.51\00:21:30.22
Así es como podemos ir a Cristo.
00:21:30.25\00:21:33.59
"No por obras de justicia
que nosotros habíamos hecho,
00:21:33.62\00:21:37.89
mas por su
misericordia nos salvó."
00:21:37.93\00:21:41.60
No tenemos nada que
nos recomiende a Dios;
00:21:41.63\00:21:44.40
pero la súplica
que podemos presentar
00:21:44.43\00:21:46.67
ahora y siempre es la que se
basa en nuestra falta absoluta
00:21:46.70\00:21:50.41
de fuerza, la cual hace de
su poder redentor una necesidad.
00:21:50.44\00:21:54.81
Renunciando a toda
dependencia de nosotros mismos,
00:21:54.84\00:21:58.51
podemos mirar la cruz del
Calvario y decir como reza
00:21:58.55\00:22:02.88
el antiguo himno:
"Ningún otro asilo hay,
00:22:02.92\00:22:06.39
indefenso acudo a ti."
00:22:06.42\00:22:10.53
¿Has estado luchando para
subir esa gran montaña solo/a?
00:22:10.56\00:22:19.30
¿Sigues resbalando cuesta abajo
00:22:19.33\00:22:22.14
cuando tratas de
acercarte más a Dios?
00:22:22.17\00:22:24.87
Entonces, deja de tratar.
00:22:24.91\00:22:27.91
Deja de tratar de hacer
sacrificios para ser merecedor.
00:22:27.94\00:22:31.08
Deja de tratar de
edificar la seguridad sobre
00:22:31.11\00:22:33.68
las cosas que tú haces.
00:22:33.72\00:22:35.85
Deja de tratar de
ganar el afecto de Dios
00:22:35.88\00:22:37.55
y hacerle que te acepte.
00:22:37.59\00:22:39.75
Si vienes a Dios
con todo lo bueno eres,
00:22:39.79\00:22:42.86
si le presentas a Dios
todas las obras correctas
00:22:42.89\00:22:45.86
que has hecho, si
miras a tu interior
00:22:45.89\00:22:48.20
para encontrar la justicia,
00:22:48.23\00:22:49.86
si miras lo que haces
para recomendarte a Dios...
00:22:49.90\00:22:53.10
entonces sólo verás fealdad.
00:22:53.13\00:22:57.11
Porque todas nuestras mejores
obras están contaminadas.
00:22:57.14\00:23:01.34
No importa cuán
buenos tratemos de ser,
00:23:01.38\00:23:04.95
siempre por dentro hay un
corazón malvado y corrupto.
00:23:04.98\00:23:09.92
Con ese enfoque, sólo
quedarás atascado en la montaña,
00:23:09.95\00:23:13.46
congelado en la montaña para
siempre como la pequeña Juanita.
00:23:13.49\00:23:18.13
En lugar de esto, tienes
que venir con las manos vacías
00:23:18.16\00:23:21.63
al gran drama de la cruz.
00:23:21.66\00:23:23.87
Sí, eso es lo
que cuesta el pecado.
00:23:23.90\00:23:26.97
Y eso es cuánto Dios te ama.
00:23:27.00\00:23:31.04
Tienes que venir
bajo sus condiciones.
00:23:31.07\00:23:33.17
Él las ha
delineado muy claramente.
00:23:33.21\00:23:35.81
Porque esa es la única forma
00:23:35.84\00:23:38.31
como puedes edificar una
relación sana y segura con Dios.
00:23:38.35\00:23:41.98
Lo más desafiante
en la vida cristiana
00:23:42.02\00:23:45.35
no es labrarse un
camino hacia el cielo
00:23:45.39\00:23:47.22
por medio de buenas
obras, sino renunciar.
00:23:47.26\00:23:52.36
Renunciar a mis buenas
obras, renunciar a mis pecados,
00:23:52.39\00:23:55.33
renunciar a mi
egoísmo, renunciar a mi orgullo,
00:23:55.36\00:23:57.73
renunciar todo mi ser a él.
00:23:57.77\00:24:03.04
Es una renuncia de entrega.
00:24:03.07\00:24:05.44
Ven a Jesús, ven a
la cruz, ahora mismo.
00:24:05.47\00:24:10.01
Es lo que Jesús ha estado
esperando por tanto tiempo.
00:24:10.05\00:24:12.85
¿Quieres abrir tu corazón
a Jesús mientras oro por ti?
00:24:12.88\00:24:18.99
Querido Padre, gracias
por rescatarnos de la montaña.
00:24:19.02\00:24:24.46
Gracias por
proveer una forma de salir
00:24:24.49\00:24:26.16
de nuestra larga
lucha sin esperanza.
00:24:26.19\00:24:28.73
Necesitamos la
gracia en nuestras vidas.
00:24:28.76\00:24:31.20
Necesitamos la
gracia que fluye de la cruz.
00:24:31.23\00:24:33.77
Así que hacemos nuestro
00:24:33.80\00:24:36.37
el único sacrificio
que realmente vale algo.
00:24:36.40\00:24:39.71
Buscamos el perdón y
la aceptación en Cristo.
00:24:39.74\00:24:42.31
Así que venimos a él
con las manos vacías.
00:24:42.34\00:24:45.35
Le invitamos a que
entre a nuestros corazones
00:24:45.38\00:24:47.95
como Salvador y Señor.
00:24:47.98\00:24:50.22
Gracias por la seguridad que
podemos encontrar en la cruz.
00:24:50.25\00:24:54.56
Por favor edifícanos en tu amor.
00:24:54.59\00:24:57.59
En el nombre de Jesús. Amén.
00:24:57.63\00:25:01.00
¤Música¤
00:25:01.03\00:25:15.54
Yo te seguiré, ¡oh
Cristo!, dondequiera que estés;
00:25:15.58\00:25:27.89
donde tú me guíes,
sigo; sí, Señor, te seguiré.
00:25:27.92\00:25:42.04
Yo te seguiré, ¡oh
Cristo! Tú moriste para mí.
00:25:42.07\00:25:55.05
Aunque todos te
negaren, yo, Señor, te seguiré.
00:25:55.08\00:26:10.07
Aunque todos te
negaren, yo, Señor, te seguiré.
00:26:10.07\00:26:12.17
Aunque duro el
camino, sin jalones y sin luz,
00:26:12.20\00:26:25.38
seguiré siempre confiado
en las huellas de Jesús.
00:26:25.41\00:26:38.86
Yo te seguiré, ¡oh
Cristo! Tú moriste para mí.
00:26:38.89\00:26:52.21
Aunque todos te
negaren, yo, Señor, te seguiré.
00:26:52.24\00:27:06.09
¤Música¤
00:27:06.12\00:27:21.04
¤Música¤
00:27:21.04\00:27:28.64
Es todo el tiempo
que tenemos por hoy.
00:27:28.68\00:27:30.68
Ha llegado el
momento de despedirnos.
00:27:30.71\00:27:32.61
Espero que el
programa de hoy te haya dado
00:27:32.65\00:27:34.45
un rayito más de luz
00:27:34.48\00:27:37.42
de la verdad que
viene del trono de Dios.
00:27:37.45\00:27:40.66
Te invito a continuar estudiando
las Sagradas Escrituras.
00:27:40.69\00:27:43.06
Visítanos en nuestro sitio
de internet escritoesta.org
00:27:43.09\00:27:47.23
donde podrás obtener una
variedad de estudios bíblicos.
00:27:47.23\00:27:50.03
Dios te bendiga, y
recuerda: “Escrito está:
00:27:50.07\00:27:53.64
No sólo de pan vivirá el hombre,
00:27:53.67\00:27:56.07
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios”.
00:27:56.10\00:27:59.37
¤ Música¤
00:27:59.41\00:28:14.42
¤ Música¤
00:28:14.42\00:28:25.00