>>Robert Costa: Es uno
de los himnos más populares
00:01:31.52\00:01:33.29
y queridos de todos los tiempos.
00:01:33.32\00:01:35.66
Por más de cien años ha
sido portador de esperanza.
00:01:35.69\00:01:39.23
Ha sido cantado por criminales
00:01:39.26\00:01:40.66
convictos en
espera de su ejecución
00:01:40.70\00:01:44.03
o por dignatarios en
la Ciudad del Vaticano.
00:01:44.07\00:01:47.30
Este himno supuestamente
hizo que el temerario forajido
00:01:47.34\00:01:51.71
Jesse James se entregara
a un momento de reflexión.
00:01:51.74\00:01:56.21
Y cierta vez salvó a una mujer
de una violación en Calgary.
00:01:56.24\00:02:01.02
Pero a pesar de la
popularidad de este himno,
00:02:01.05\00:02:03.82
no fue
compuesto con la intención
00:02:03.85\00:02:05.55
de que se lo publicara.
00:02:05.59\00:02:07.69
Fue garabateado en un
momento de inspiración
00:02:07.72\00:02:10.23
por un sencillo
maestro de escuela del Canadá
00:02:10.26\00:02:13.29
y llegó a los himnarios de todo
el mundo casi por accidente.
00:02:13.33\00:02:18.33
El humilde cementerio
que está cerca de Rice Lake
00:02:18.37\00:02:21.57
al sur de Ontario es
el lugar final de descanso
00:02:21.60\00:02:25.14
de Joseph Scriven,
00:02:25.17\00:02:27.04
el hombre que
escribió el famoso himno:
00:02:27.08\00:02:29.38
“Oh que amigo nos es Cristo."
00:02:29.41\00:02:32.18
Toma tu Biblia y en momentos más
00:02:32.21\00:02:34.85
regresaré para que
la estudiemos juntos.
00:02:34.88\00:02:37.22
¤[Música]¤
00:02:37.25\00:02:47.30
¤[Música]¤
00:02:47.30\00:02:54.37
Ese lugar estuvo sin
señalar por casi 60 años
00:02:57.07\00:03:01.11
hasta que el Premier
de Notario, E. C. Drury
00:03:01.14\00:03:04.58
dedicó un monumento en 1920.
00:03:04.61\00:03:08.75
En la dedicación,
00:03:08.78\00:03:10.22
el Premier se refirió
a Scriven diciendo que no
00:03:10.25\00:03:13.15
había construido un ferrocarril
o amasado una fortuna.
00:03:13.19\00:03:18.23
Había contribuido
con un pensamiento
00:03:18.26\00:03:20.56
que sobrevivirá a los
trenes y las fortunas.
00:03:20.60\00:03:24.63
Continuará enriqueciendo
las vidas de los hombres
00:03:24.67\00:03:27.07
cuando las cosas
materiales hayan sucumbido
00:03:27.10\00:03:29.60
y desaparecido.
00:03:29.64\00:03:32.07
Fueron palabras casi proféticas
00:03:32.11\00:03:34.28
porque muchas de las cosas
que los hombres construyeron
00:03:34.31\00:03:37.11
en los años 20 ya no
están entre nosotros.
00:03:37.15\00:03:41.25
Pero las sencillas
palabras del himno de Scriven
00:03:41.28\00:03:44.62
continúan brindando
consuelo a muchas personas.
00:03:44.65\00:03:48.86
Acompañó a los soldados
00:03:48.89\00:03:50.16
en las trincheras de
dos guerras mundiales.
00:03:50.19\00:03:53.13
Ha sido cantado por
criminales convictos
00:03:53.16\00:03:55.60
y jefes de estado por igual.
00:03:55.63\00:03:57.97
Ha sido traducido
a cientos de idiomas
00:03:58.00\00:04:00.47
y cantado alrededor del mundo.
00:04:00.50\00:04:03.71
Pero este clásico estuvo a punto
de no llegar a nuestro himnario.
00:04:03.74\00:04:08.88
Porque no fue compuesto con
la idea de que se publicara.
00:04:08.91\00:04:12.61
Scriven era un
humilde maestro rural
00:04:12.65\00:04:14.85
que trabajaba para
un grupo de familias
00:04:14.88\00:04:17.39
en la región de
Rice Lake en Ontario.
00:04:17.42\00:04:21.36
Allí solía
escribir para esas familias
00:04:21.39\00:04:23.53
breves versos de
ánimo y estímulo.
00:04:23.56\00:04:26.59
Cierta vez, cuando
visitaba la ciudad de Damasco
00:04:26.63\00:04:29.40
en el Medio Oriente,
00:04:29.43\00:04:31.03
fue inspirado por la historia de
la conversión del apóstol Pablo
00:04:31.07\00:04:34.67
y escribió el poema
llamado “Orad sin cesar”.
00:04:34.70\00:04:39.67
Le envió una copia a su madre
que estaba en Dublín en Irlanda.
00:04:39.71\00:04:44.15
Luego hizo copias
00:04:44.18\00:04:45.28
para algunas familias
que había conocido en Canadá.
00:04:45.31\00:04:48.95
Se suponía que ese era todo el
camino que recorrería el poema.
00:04:48.98\00:04:54.02
Pero muchos años después,
00:04:54.06\00:04:55.99
alguien le dio una copia a
un amigo llamado George Wilson,
00:04:56.02\00:05:01.33
quien lo publicó en el periódico
local de Port Hope, en Ontario.
00:05:01.36\00:05:07.04
Cuando la familia de
Wilson leyó el poema de Scriven,
00:05:07.07\00:05:11.21
se sintió
profundamente impresionada
00:05:11.24\00:05:13.64
y decidió imprimirlo sobre papel
00:05:13.68\00:05:15.61
para que toda la
ciudad pudiera disfrutarlo.
00:05:15.64\00:05:19.21
Días más tarde, el poema fue
publicado en el Evening Guide,
00:05:19.25\00:05:23.55
bajo el título: “Oh,
que amigo nos es Cristo”.
00:05:23.59\00:05:28.26
Los habitantes de Port
Hope disfrutaron del poema
00:05:28.29\00:05:31.26
pero lo olvidaron rápidamente.
00:05:31.29\00:05:33.93
Y hubiera sido la última vez
que alguien oyera hablar de él
00:05:33.96\00:05:37.43
si no hubiese sido porque en
1870 estaba en funcionamiento
00:05:37.47\00:05:41.57
un programa de
reciclado de objetos en desuso.
00:05:41.60\00:05:46.27
No era del tipo de
los programas actuales,
00:05:46.31\00:05:48.44
con recipientes azules,
00:05:48.48\00:05:50.68
pero la gente solía
guardar los periódicos
00:05:50.71\00:05:52.91
para encender el fuego,
00:05:52.95\00:05:55.38
para aislar paredes y
para envolver paquetes.
00:05:55.42\00:06:00.19
Alguien de Port
Hope envió un paquete
00:06:00.22\00:06:03.12
a la ciudad de Nueva York
00:06:03.16\00:06:04.56
y lo envolvió con
páginas del Evening Guide,
00:06:04.59\00:06:08.10
donde estaba
impreso el poema de Scriven.
00:06:08.13\00:06:11.37
Y cuando la
encomienda llegó a Nueva York,
00:06:11.40\00:06:13.64
la destinataria quitó el
papel y guardó el periódico
00:06:13.67\00:06:16.57
porque quería
leerlo, le llamó la atención.
00:06:16.60\00:06:20.08
Lo alisó y comenzó a leerlo,
00:06:20.11\00:06:21.38
y el poema “Oh que
amigo nos es Cristo”,
00:06:21.41\00:06:24.51
captó su atención.
00:06:24.55\00:06:26.85
Leyó el poema varias veces
00:06:26.88\00:06:29.12
y la movilizó al
punto de hacerla pensar
00:06:29.15\00:06:32.25
que todos en su
ciudad debían leerlo.
00:06:32.29\00:06:36.19
Lo llevó al
periódico local de Nueva York
00:06:36.22\00:06:38.73
y lo mostró en la
redacción preguntando
00:06:38.76\00:06:40.56
si alguien estaría
interesado en publicarlo.
00:06:40.60\00:06:43.70
Después de leerlo decidieron que
los lectores podrían apreciarlo,
00:06:43.73\00:06:47.17
y lo imprimieron.
00:06:47.20\00:06:49.30
A su vez,
00:06:49.34\00:06:50.47
un comerciante que estaba
eventualmente en Nueva York
00:06:50.51\00:06:52.31
leyó el poema en el periódico.
00:06:52.34\00:06:55.34
Le gustó tanto
que decidió recortarlo
00:06:55.38\00:06:57.55
y guardarlo en el
bolsillo para tenerlo a mano
00:06:57.58\00:07:00.75
y leerlo cada vez que se
sintiera solo en sus viajes.
00:07:00.78\00:07:04.85
Llevó el poema de la ciudad de
Nueva York a Erie, Pennsylvania,
00:07:04.89\00:07:09.59
donde tomó un pedido en la
00:07:09.62\00:07:12.43
Burdette Organ and
Manufacturing Company.
00:07:12.46\00:07:17.27
Asi se llamaba esa compañia.
00:07:17.30\00:07:19.43
Al cerrar la
venta con el gerente,
00:07:19.47\00:07:21.94
el Sr. Charles Converse,
00:07:21.97\00:07:24.37
buscó en su bolsillo
la libreta de pedidos
00:07:24.41\00:07:27.28
y el poema cayó
accidentalmente en el piso.
00:07:27.31\00:07:31.28
Lo levantó y se lo
entregó al Sr. Converse,
00:07:31.31\00:07:35.22
diciéndole que lo
había recortado del periódico
00:07:35.25\00:07:37.69
de Nueva York porque
le había gustado mucho.
00:07:37.72\00:07:41.29
Dijo que le había gustado tanto
00:07:41.32\00:07:42.42
que pensaba
convertirlo en un buen himno.
00:07:42.46\00:07:45.93
Entonces no sabía
que Charles Converse
00:07:45.96\00:07:49.00
no era sólo el gerente de
la Burdette Organ Company,
00:07:49.03\00:07:53.37
sino un músico consumado
y un distinguido compositor
00:07:53.40\00:07:57.11
cuyas obras habían sido tocadas
por orquestas de todo el mundo.
00:07:57.14\00:08:03.28
El Sr. Converse lo estudió
detenidamente y no dijo palabra.
00:08:03.31\00:08:07.75
Le pidió al vendedor que lo
disculpara por unos momentos.
00:08:07.78\00:08:11.55
Llevó el poema
consigo hasta otra habitación
00:08:11.59\00:08:13.69
donde había un órgano.
00:08:13.72\00:08:15.99
Se sentó y
comenzó a buscar un tono
00:08:16.02\00:08:18.29
que se adecuara a las palabras.
00:08:18.33\00:08:20.83
Media hora más
tarde había compuesto
00:08:20.86\00:08:23.53
la música para el
poema de Joseph Scriven.
00:08:23.57\00:08:27.77
El Sr. Converse
regresó entusiasmado
00:08:27.80\00:08:30.54
adonde estaba
esperándolo el vendedor
00:08:30.57\00:08:33.01
y le mostró lo
que había compuesto.
00:08:33.04\00:08:35.54
Entonces lo invitó
para pasar a la habitación
00:08:35.58\00:08:37.78
donde estaba el órgano
para hacerle escuchar el himno.
00:08:37.81\00:08:41.22
De esa manera, en una
fábrica en pleno funcionamiento,
00:08:41.25\00:08:45.82
el vendedor y Charles
Converse cantaron juntos
00:08:45.85\00:08:49.96
“Oh que amigo nos es
Cristo”, por primera vez.
00:08:49.99\00:08:54.30
Joseph Scriven
jamás imaginó cuán popular
00:08:54.30\00:08:58.13
llegaría a ser su himno
porque en la época cuando
00:08:58.17\00:09:02.80
Charles Converse
le agregó música,
00:09:02.84\00:09:05.94
ya estaba viejo y
cansado por haber llevado
00:09:05.97\00:09:08.61
una vida
sacrificada de ministerio laico.
00:09:08.64\00:09:12.18
Había dedicado toda su
vida a ayudar a los demás,
00:09:12.21\00:09:15.42
y en ese camino
se había enfrentado
00:09:15.45\00:09:17.19
con una
cantidad de dificultades.
00:09:17.22\00:09:20.26
Se había comprometido dos veces,
00:09:20.29\00:09:22.56
y las dos veces su novia
había muerto trágicamente
00:09:22.59\00:09:24.59
antes de la boda.
00:09:24.63\00:09:26.56
Vivía en una choza
de una sola habitación
00:09:26.59\00:09:28.96
en la Calle
Stratchen en Port Hope,
00:09:29.00\00:09:32.63
en la que solía albergar a
personas enfermas o indigentes.
00:09:32.67\00:09:37.14
Dedicaba sus ratos
libres a cortar leña
00:09:37.17\00:09:39.44
para las viudas pobres o
a predicar en las esquinas
00:09:39.47\00:09:42.44
invitando al pueblo a aceptar
a Cristo como su Salvador.
00:09:42.48\00:09:48.05
Cierta noche, manejaba su
trineo en medio de la nieve
00:09:48.08\00:09:51.29
cuando divisó un
pequeño bulto en el suelo.
00:09:51.32\00:09:54.56
Detuvo la marcha y descubrió
que aquel bulto era un niño
00:09:54.59\00:09:58.66
que hacía mucho que estaba
congelándose a la intemperie.
00:09:58.69\00:10:06.00
Lo arropó con una piel
de búfalo para calentarlo
00:10:06.03\00:10:08.64
y lo llevó de
inmediato al hogar de su amigo,
00:10:08.67\00:10:11.21
James Sackville, donde
lo hicieron entrar en calor,
00:10:11.24\00:10:15.68
lo reavivaron, y trataron
el principio de congelamiento,
00:10:15.71\00:10:19.88
pues estaba en hipotermia.
00:10:19.91\00:10:22.25
El niñito que Joseph
había salvado era David Kidd,
00:10:22.28\00:10:27.12
el hijo de George Kidd.
00:10:27.16\00:10:30.06
Cuando Joseph Scriven
se enteró de que George
00:10:30.09\00:10:32.86
no podía hacerse cargo del
cuidado de todos sus hijos,
00:10:32.89\00:10:36.63
recibió a David en su propio
hogar y se encargó de criarlo.
00:10:36.67\00:10:42.10
Le enseñó a leer y escribir,
00:10:42.14\00:10:44.74
le prodigó atención y,
lo que es más importante,
00:10:44.77\00:10:48.18
le enseñó los
principios básicos de la Biblia.
00:10:48.21\00:10:51.58
Bajo la supervisión de Scriven
00:10:51.61\00:10:53.68
el pequeño David
comenzó a crecer.
00:10:53.72\00:10:56.42
Pero con el transcurso
del tiempo algo anduvo mal.
00:10:56.45\00:10:59.95
A veces, aún bajo las
mejores circunstancias
00:11:00.06\00:11:03.56
y con las mejores oportunidades,
00:11:03.59\00:11:05.99
los niños toman
sus propias decisiones
00:11:06.03\00:11:07.96
y siguen el camino equivocado.
00:11:07.96\00:11:10.63
Lamentablemente,
a pesar del amor
00:11:10.67\00:11:13.67
y la atención que
Scriven le había prodigado,
00:11:13.70\00:11:16.40
David se convirtió en
una persona desagradable
00:11:16.44\00:11:19.64
que se dedicó a usar la religión
para llenar sus bolsillos.
00:11:19.67\00:11:25.01
Llegó a ser exactamente
lo opuesto del hombre
00:11:25.05\00:11:27.68
que lo había rescatado.
00:11:27.72\00:11:30.05
Finalmente, David regresó para
matar literalmente a Scriven.
00:11:30.09\00:11:35.82
Cuando Joseph
Scriven tenía 67 años,
00:11:35.86\00:11:40.10
enfermó gravemente y no
pudo cuidar de sí mismo.
00:11:40.13\00:11:44.33
Luego de una vida
dedicada a cuidar de los demás,
00:11:44.37\00:11:47.57
había llegado el momento de
que alguien se encargara de él.
00:11:47.60\00:11:52.44
Y James Sackville se hizo
cargo llevándolo a su hogar.
00:11:52.47\00:11:56.64
Cierta mañana, el Sr. Sackville
00:11:56.68\00:11:58.05
ingresó en la
habitación de Joseph
00:11:58.08\00:12:00.18
y vio que la cama estaba vacía.
00:12:00.22\00:12:02.18
Era algo poco común,
porque estaba tan enfermo
00:12:02.22\00:12:05.09
que no podía
valerse por sí mismo.
00:12:05.12\00:12:07.96
Algo estaba terriblemente mal.
00:12:07.99\00:12:10.93
Lo buscaron toda la
mañana, sin poder encontrarlo.
00:12:10.96\00:12:15.26
Pero al anochecer, encontraron
su cuerpo en el arroyo,
00:12:15.30\00:12:19.17
al pie de la colina,
00:12:19.20\00:12:20.87
donde alguien había arrojado
el cuerpo deliberadamente.
00:12:20.90\00:12:25.71
Por alguna incomprensible razón,
00:12:25.74\00:12:28.14
David Kidd había entrado
en la casa durante la noche
00:12:28.18\00:12:32.45
y había llevado a Joseph Scriven
al arroyo para tirarlo allí.
00:12:32.48\00:12:37.59
El niñito que Scriven
salvó se había convertido
00:12:37.62\00:12:40.12
en el hombre que
lo había asesinado.
00:12:40.16\00:12:43.36
Jamás fue juzgado por su crimen,
00:12:43.39\00:12:46.09
porque algunos
determinaron que la muerte
00:12:46.13\00:12:47.96
se había
producido por accidente.
00:12:48.00\00:12:50.67
En aquellas
aguas poco profundas,
00:12:50.70\00:12:53.13
demasiado débil como para
levantar la cabeza para respirar
00:12:53.17\00:12:57.34
el compositor de
uno de los himnos
00:12:57.37\00:12:58.81
más apreciados
por la cristiandad
00:12:58.84\00:13:02.18
encontró un oscuro final.
00:13:02.21\00:13:05.08
En cierta manera,
00:13:05.11\00:13:06.41
murió igual que el amigo del
que había escrito en su poema.
00:13:06.45\00:13:11.82
Vivió su vida
sirviendo a los demás,
00:13:11.85\00:13:13.59
instándolos fervientemente
a regresar a Dios.
00:13:13.62\00:13:17.19
Y al final, uno de los que
habían recibido su auxilio,
00:13:17.23\00:13:20.56
terminó quitándole la vida.
00:13:20.60\00:13:23.47
Pero el himno que Scriven
escribió no murió con él.
00:13:23.50\00:13:27.37
Por una cadena de circunstancias
00:13:27.40\00:13:28.84
que sólo pueden
definirse como milagrosas,
00:13:28.87\00:13:31.74
aún vive en los corazones
de millones de personas.
00:13:31.77\00:13:36.41
Fue uno de los
favoritos de Billy Graham
00:13:36.44\00:13:39.45
cuando lo ha usado en sus
campañas de evangelización.
00:13:39.48\00:13:43.92
También fue el
favorito de Ira Sankey,
00:13:43.95\00:13:47.22
la famosa cantante
que viajó con Dwight Moody
00:13:47.26\00:13:49.99
por todos los Estados
Unidos a mediados del siglo XIX.
00:13:50.03\00:13:54.63
Sankey lo publicó
en varios himnarios.
00:13:54.66\00:13:57.57
Pero cometió un error
al atribuir las palabras
00:13:57.60\00:14:00.17
al gran escritor de himnos,
el escocés Horatio Bonar.
00:14:00.20\00:14:05.51
Por unas cuantas ediciones
nadie advirtió el error,
00:14:05.54\00:14:08.38
pero luego fue corregido.
00:14:08.41\00:14:10.58
Fue uno de los himnos favoritos
del presidente Eisenhower
00:14:10.61\00:14:13.65
en sus últimos años.
00:14:13.68\00:14:15.72
Y es el himno que se cantó
en el funeral de Terry Fox,
00:14:15.75\00:14:20.06
el famoso
corredor a campo traviesa
00:14:20.09\00:14:23.22
que tenía una sola pierna
00:14:23.26\00:14:24.99
e inspiró a
millones de canadienses antes
00:14:25.03\00:14:27.86
de sucumbir por
el cáncer en 1981.
00:14:27.93\00:14:32.70
La canción de Scriven salvó a
una mujer de un maniático sexual
00:14:32.73\00:14:35.77
en Calgary,
cierta noche de 1961.
00:14:35.80\00:14:39.84
Su esposo
trabajaba en el hospital
00:14:39.87\00:14:41.54
haciendo el turno de la noche,
00:14:41.58\00:14:43.68
y estaba fuera del
hogar casi todas las noches.
00:14:43.71\00:14:46.78
Una mañana, a
las cinco en punto,
00:14:46.82\00:14:48.72
cuando su esposo
estaba en el trabajo,
00:14:48.75\00:14:51.02
fue despertada
por algunos ruidos
00:14:51.05\00:14:52.55
que provenían de la cocina.
00:14:52.59\00:14:54.96
Su esposo no
regresaba hasta las ocho.
00:14:54.99\00:14:57.19
Por eso sabía
que no podía ser él.
00:14:57.23\00:14:59.86
Presa del terror, se
levantó sigilosamente de la cama
00:14:59.89\00:15:03.80
y fue a ver qué sucedía,
00:15:03.83\00:15:05.67
pero en ese instante
la silueta de un hombre
00:15:05.70\00:15:08.50
irrumpió por la
puerta del dormitorio.
00:15:08.54\00:15:12.04
Cuando se incorporó,
00:15:12.07\00:15:13.04
el hombre de la puerta
se abalanzó sobre ella,
00:15:13.07\00:15:15.84
la arrojó al piso
y comenzó a atacarla.
00:15:15.88\00:15:18.71
Motivada por el
terror, y sin saber qué hacer,
00:15:18.75\00:15:21.65
comenzó a cantar:
00:15:21.68\00:15:22.98
“Oh que amigo nos es Cristo,
él sintió nuestra aflicción”.
00:15:23.02\00:15:27.09
Y mientras cantaba el himno
algo sucedió en aquel hombre
00:15:27.12\00:15:29.66
que no pudo continuar
con lo que estaba haciendo.
00:15:29.69\00:15:34.36
Aflojó las manos
que la sujetaban.
00:15:34.36\00:15:36.90
Ella salió de bajo de él
00:15:36.93\00:15:38.50
y corrió a la casa
del vecino a pedir ayuda,
00:15:38.53\00:15:41.67
vestida apenas
con sus ropas de cama.
00:15:41.70\00:15:44.87
Más tarde, la
policía encontró al atacante.
00:15:44.91\00:15:48.61
El himno de Joseph Scriven,
00:15:48.64\00:15:50.61
el cántico cuyo autor jamás supo
00:15:50.65\00:15:52.71
que llegaría a ser
tan famoso y querido,
00:15:52.75\00:15:55.05
le había salvado
la vida a una mujer.
00:15:55.08\00:15:59.12
Pregunto, ¿cuál es
el secreto de este canto
00:15:59.15\00:16:01.29
que ha conquistado
corazones alrededor del mundo?
00:16:01.32\00:16:05.36
Las palabras en sí no
constituyen una pieza literaria.
00:16:05.39\00:16:08.93
La música es
sencilla y nada imponente.
00:16:08.96\00:16:12.40
Pero hay algo en él que
habla de nuestras necesidades
00:16:12.43\00:16:15.40
más profundas
como seres humanos.
00:16:15.44\00:16:18.41
“Oh qué amigo nos es Cristo”
00:16:18.44\00:16:22.21
es un canto que nos
recuerda que hay un amigo
00:16:22.24\00:16:25.11
que está más cerca de
nosotros que un hermano.
00:16:25.15\00:16:28.42
No importa a qué
tengamos que hacerle frente,
00:16:28.45\00:16:30.72
no importa cuán
dura sea la situación,
00:16:30.75\00:16:33.42
tenemos un Dios que siempre
está pendiente de nosotros.
00:16:33.46\00:16:37.86
Refiriéndose a Jesús, la
Biblia dice en Hebreos 2:17, 18:
00:16:37.89\00:16:46.30
“Por lo cual debía ser en
todo semejante a sus hermanos,
00:16:46.33\00:16:50.24
para venir a ser misericordioso
00:16:50.27\00:16:53.04
y fiel sumo sacerdote en
lo que a Dios se refiere,
00:16:53.07\00:16:56.68
para expiar los
pecados del pueblo.
00:16:56.71\00:16:59.18
Pues en cuanto él
mismo padeció siendo tentado,
00:16:59.21\00:17:02.65
es poderoso para socorrer
a los que son tentados".
00:17:02.68\00:17:07.22
A veces, en las horas
más aciagas de la vida,
00:17:07.26\00:17:11.69
algunos se sienten
tentados a pensar que Dios
00:17:11.73\00:17:14.10
no comprende su situación,
o que Dios no se interesa.
00:17:14.13\00:17:18.03
Suponen que como
Dios mora en el cielo
00:17:18.07\00:17:20.27
y nosotros vivimos en la tierra,
00:17:20.30\00:17:22.00
que él no puede apreciar
lo tenemos que sobrellevar.
00:17:22.04\00:17:25.84
Pero a veces
olvidamos que Jesús estuvo aquí.
00:17:25.87\00:17:28.88
No como un mero
visitante del cielo.
00:17:28.91\00:17:31.05
No en un viaje por el día,
00:17:31.08\00:17:32.78
sino como ser
humano, como uno de nosotros.
00:17:32.81\00:17:36.48
En cada situación dolorosa,
00:17:36.52\00:17:38.55
en cada
tentación que enfrentamos,
00:17:38.59\00:17:41.39
podemos ir a Jesús
porque él entiende cabalmente
00:17:41.42\00:17:45.83
lo que significa vivir aquí.
00:17:45.86\00:17:48.86
El himno que
escribió Joseph Scriven
00:17:48.90\00:17:51.57
es un recordatorio
de la cercanía de Jesús
00:17:51.60\00:17:54.80
en todas las situaciones,
00:17:54.84\00:17:57.01
y de que él se puede identificar
con nuestras luchas cotidianas.
00:17:57.04\00:18:02.04
Si nos acordáramos de llevar
00:18:02.08\00:18:03.61
nuestras cargas a él más a
menudo, como dice el himno,
00:18:03.65\00:18:07.68
la vida sería tanto
más fácil y feliz de vivir.
00:18:07.72\00:18:12.95
Cuando Joseph
Scriven tenía 24 años
00:18:12.99\00:18:15.76
y aún vivía en
Irlanda con su madre,
00:18:15.79\00:18:18.43
se comprometió en
casamiento con una joven mujer.
00:18:18.46\00:18:22.56
La noche anterior a la boda,
00:18:22.60\00:18:24.53
la muchacha se
ahogó ante su mirada
00:18:24.57\00:18:26.67
sin que él pudiera
hacer nada para salvarla.
00:18:26.70\00:18:30.47
Aquella
experiencia cambió su vida.
00:18:30.51\00:18:33.41
Podría esperarse que esa
experiencia lo dejara amargado
00:18:33.44\00:18:36.48
y cuestionando por qué
Dios lo había permitido.
00:18:36.51\00:18:41.35
Pero no fue así.
00:18:41.38\00:18:42.98
Al mirar el rostro
de su amada sin vida,
00:18:43.02\00:18:45.65
comprendió que
los gozos terrenales
00:18:45.69\00:18:48.56
se nos escurren entre
los dedos con mucha rapidez.
00:18:48.59\00:18:52.09
Entonces modificó
todo su enfoque de la vida.
00:18:52.13\00:18:56.06
En ese preciso instante,
00:18:56.10\00:18:57.83
mientras estaba en
pie junto al féretro,
00:18:57.87\00:19:00.44
decidió dedicar la
mayor parte de su tiempo
00:19:00.47\00:19:03.97
y de sus
pertenencias por entero a Jesús.
00:19:04.01\00:19:07.71
Decidió mudarse lejos del lugar
00:19:07.74\00:19:09.94
que había cobrado la
vida de su comprometida.
00:19:09.98\00:19:13.52
Y viajó al Canadá
para trabajar por el Señor.
00:19:13.55\00:19:17.85
Todo cuanto hizo
tenía el único objetivo
00:19:17.89\00:19:23.49
de acercar las almas a Jesús.
00:19:23.53\00:19:26.46
Era su deseo, era su meta.
00:19:26.49\00:19:29.26
No se preocupó
por acumular riquezas,
00:19:29.30\00:19:31.37
ni por llegar a ser famoso,
00:19:31.40\00:19:32.97
ni por otras cosas que
las personas suelen considerar
00:19:33.00\00:19:35.20
importantes en esta vida.
00:19:35.24\00:19:37.44
Sólo le preocupaba el hecho
de que hubiera hombres y mujeres
00:19:37.47\00:19:41.08
que morían cada día
sin haber conocido a Jesús.
00:19:41.11\00:19:44.81
Aunque Joseph Scriven
nunca recibió el reconocimiento
00:19:44.85\00:19:47.38
por su abnegada vida ni
por el himno que escribió,
00:19:47.42\00:19:51.55
su dedicación al
evangelio hizo una diferencia.
00:19:51.59\00:19:55.19
Y aún sin saberlo,
00:19:55.22\00:19:56.42
causó un poderoso
impacto en las vidas
00:19:56.46\00:19:59.36
de millones de
personas alrededor del mundo.
00:19:59.39\00:20:04.60
Anhelo el momento cuando
pueda conocer a Joseph Scriven
00:20:04.63\00:20:07.07
en el cielo, personalmente,
00:20:07.10\00:20:09.77
y ver la expresión de su
mirada cuando descubra que Dios
00:20:09.80\00:20:12.67
los usó a él y su canto
para alcanzar a muchísimas
00:20:12.71\00:20:15.91
personas con las buenas
nuevas de la cruz del Calvario.
00:20:15.94\00:20:21.15
Imagina el momento
cuando se encuentre
00:20:21.18\00:20:23.22
con personas que
estarán en el cielo
00:20:23.25\00:20:25.39
gracias a la
forma calma y fidedigna
00:20:25.42\00:20:27.86
en la que
promocionó el amor de Dios.
00:20:27.89\00:20:30.83
Puede ser que su obra no
haya sido de las más apreciadas,
00:20:30.86\00:20:34.86
pero en el cielo será día
de pagos para Joseph Scriven.
00:20:34.93\00:20:39.07
Y el tesoro que él
colocó en el cielo,
00:20:39.10\00:20:41.27
jamás pasará ni se corromperá.
00:20:41.30\00:20:44.44
Por eso, Jesús dijo
lo dijo de esta manera.
00:20:44.47\00:20:46.94
Mateo 6:19-21:
00:20:46.98\00:20:53.18
“No os hagáis
tesoros en la tierra,
00:20:53.21\00:20:55.35
donde la polilla
y el orín corrompen,
00:20:55.38\00:20:58.35
y donde ladrones minan y hurtan;
00:20:58.39\00:21:00.62
sino haceos tesoros en el cielo,
00:21:00.66\00:21:03.06
donde ni la polilla ni el orín
esta hablando de el óxido aquí,
00:21:03.09\00:21:06.33
corrompen,
00:21:06.36\00:21:07.83
y donde ladrones
no minan ni hurtan.
00:21:07.86\00:21:10.60
Porque donde
esté vuestro tesoro,
00:21:10.63\00:21:13.20
allí estará
también vuestro corazón”.
00:21:13.23\00:21:17.04
Tristemente muchos han
confundido sus prioridades.
00:21:17.07\00:21:20.61
Invierten su tiempo y energía
en tratar de ganar el mundo.
00:21:20.64\00:21:25.25
Pero al final de la línea,
00:21:25.28\00:21:27.15
su suerte es la misma de todos.
00:21:27.18\00:21:29.82
Todas sus posesiones se
reparten entre otras personas.
00:21:29.85\00:21:36.39
Hace muchos años, en Escocia,
00:21:36.42\00:21:37.89
la familia Clark tuvo un sueño.
00:21:37.93\00:21:40.63
Desde el punto
de vista financiero,
00:21:40.66\00:21:42.23
no les iba bien en
aquel antiguo país.
00:21:42.26\00:21:45.23
Por eso comenzaron a
economizar y ahorrar,
00:21:45.27\00:21:48.74
para poder emigrar a los
Estados Unidos de América
00:21:48.77\00:21:51.44
con sus nueve hijos.
00:21:51.47\00:21:53.78
Ahorrar el dinero
suficiente para el viaje
00:21:53.81\00:21:56.28
les demandó años enteros.
00:21:56.31\00:21:59.15
Pero finalmente
tuvieron lo necesario
00:21:59.18\00:22:01.12
para pagar los
pasaportes y los pasajes
00:22:01.15\00:22:04.49
en un nuevo trasatlántico que
se dirigía a los Estados Unidos.
00:22:04.52\00:22:08.82
Todos los miembros de la
familia Clark estaban ansiosos
00:22:08.86\00:22:11.76
y tratando de
imaginar cómo sería América.
00:22:11.79\00:22:14.83
Soñaban con el momento
en el que la nave entrara
00:22:14.83\00:22:18.20
en el puerto de Nueva York
00:22:18.23\00:22:19.97
y pasaran bajo la
Estatua de la Libertad,
00:22:20.00\00:22:23.04
y con cultivar su propia
parcela y cosechar los granos.
00:22:23.07\00:22:27.44
Sentían que la vida estaba
por comenzar a sonreírles.
00:22:27.48\00:22:31.28
Vendieron todas
las cosas que pudieron
00:22:31.31\00:22:33.58
y empacaron las pocas
pertenencias que sobraron.
00:22:33.62\00:22:37.12
Entonces se pusieron
a esperar el gran día
00:22:37.15\00:22:39.75
en el que iniciarían
el viaje hacia América.
00:22:39.79\00:22:43.93
Siete días antes de
la fecha de partida,
00:22:43.96\00:22:46.76
el hijo más chico
fue mordido por un perro.
00:22:46.80\00:22:50.10
Tuvieron que llamar al médico,
quien le dio varias puntadas.
00:22:50.13\00:22:54.07
Cuando terminó
de coser la mordida,
00:22:54.10\00:22:56.20
sacó de su valija
una tarjeta amarilla
00:22:56.24\00:22:58.67
y la colgó en la
puerta de la casa.
00:22:58.71\00:23:02.68
“¿Qué es eso?”,
preguntó el Sr. Clark.
00:23:02.71\00:23:05.18
El doctor le explicó que ante
la posibilidad de que el perro
00:23:05.21\00:23:07.85
tuviera la rabia,
00:23:07.88\00:23:09.38
habría que tener al niño
en cuarentena durante 14 días.
00:23:09.42\00:23:14.52
“Pero no podemos esperar 14
días, protestó el Sr. Clark.
00:23:14.56\00:23:17.66
Tenemos que viajar a
América en una semana,
00:23:17.69\00:23:19.96
si no lo hacemos no
nos devolverán el dinero.
00:23:20.00\00:23:23.10
Tenemos que irnos”.
00:23:23.13\00:23:25.60
El médico sacudió la cabeza.
00:23:25.63\00:23:28.00
Se disculpó y le
explicó que no había nada
00:23:28.04\00:23:30.74
que él pudiera
hacer al respecto,
00:23:30.77\00:23:32.47
porque eso es lo
que señalaba la ley.
00:23:32.51\00:23:34.74
Dicho esto, se fue.
00:23:34.78\00:23:37.18
La familia Clark
estaba totalmente devastada.
00:23:37.21\00:23:40.48
Sus sueños hechos añicos.
00:23:40.52\00:23:43.18
El Sr. Clark fue a los
muelles, la semana siguiente,
00:23:43.22\00:23:46.29
para contemplar el
barco que navegaría sin ellos.
00:23:46.32\00:23:51.53
Mientras miraba la nave,
00:23:51.56\00:23:54.46
lágrimas amargas
inundaron sus ojos.
00:23:54.50\00:23:57.67
Para sus adentros
maldijo a Dios y a su hijo
00:23:57.70\00:24:01.20
por haber arruinado sus
planes de tener una vida mejor.
00:24:01.24\00:24:06.14
Regresó a su casa,
que estaba casi vacía,
00:24:06.17\00:24:09.51
y trató de reunir los fragmentos
de su miserable existencia.
00:24:09.54\00:24:15.92
Cinco días después,
00:24:15.95\00:24:17.92
corrió por toda Escocia
la noticia de que el poderoso
00:24:17.95\00:24:21.26
TITANIC, el barco que
iban a abordar los Clark,
00:24:21.29\00:24:25.06
se había ido al fondo del océano
00:24:25.09\00:24:27.03
llevándose consigo la
vida de cientos de pasajeros.
00:24:27.10\00:24:31.57
Cuando el Sr. Clark
escuchó las noticias,
00:24:31.60\00:24:34.50
su actitud cambió.
00:24:34.54\00:24:36.24
Porque se dio
cuenta de que si el perro
00:24:36.27\00:24:38.01
no hubiera mordido a su hijo,
toda la familia estaría muerta.
00:24:38.04\00:24:42.91
Alzó al niño en
brazos y le agradeció a Dios
00:24:42.94\00:24:46.48
por salvar a su familia.
00:24:46.51\00:24:51.22
Sabes, Dios dice
que, si confiamos en él,
00:24:51.25\00:24:53.46
todas las cosas
resultarán para nuestro bien.
00:24:53.49\00:24:57.39
Aún las que a primera
instancia no lo parecen.
00:24:57.43\00:25:01.13
No todas las cosas
de la vida son buenas.
00:25:01.16\00:25:04.17
Pero si confiáramos
los resultados a Dios,
00:25:04.20\00:25:07.24
él tomaría las
desilusiones de la vida
00:25:07.27\00:25:10.37
y las convertiría en algo bueno.
00:25:10.41\00:25:13.41
La Biblia dice
en Filipenses 1:6:
00:25:13.44\00:25:16.75
“Estando persuadido de esto,
00:25:16.78\00:25:19.75
que el que comenzó en
vosotros la buena obra,
00:25:19.78\00:25:22.48
la perfeccionará
hasta el día de Jesucristo”.
00:25:22.52\00:25:27.76
¿Estás dispuesto a confiarle
a él los resultados de tu vida?
00:25:27.79\00:25:34.10
¿Sabes algo?,
00:25:34.13\00:25:35.16
cuando pienso en los
amigos que tengo en la vida,
00:25:35.20\00:25:38.63
ninguno me parece tan
valioso y confiable como Jesús.
00:25:38.67\00:25:42.94
El siempre está
a mi disposición,
00:25:42.97\00:25:45.61
y siempre está
dispuesto para ti también.
00:25:45.64\00:25:49.98
¿A veces te parece que
tu vida no tiene rumbo,
00:25:50.01\00:25:53.42
y te sientes como si hubieras
llegado al final del camino?
00:25:53.45\00:25:58.32
Confía en Jesús.
00:25:58.35\00:26:00.49
Acepta su amistad ahora
mismo, mientras oramos juntos.
00:26:00.52\00:26:07.60
Querido Padre Celestial,
00:26:07.60\00:26:10.27
a veces la vida
puede ser dura y difícil.
00:26:10.30\00:26:13.07
Queremos confiar en
ti y creer en tu promesa
00:26:13.10\00:26:16.10
de hacer que todas las
cosas nos sucedan para el bien.
00:26:16.14\00:26:20.28
Te pedimos que
tomes nuestras vidas
00:26:20.31\00:26:22.11
y las hagas provechosas en
la construcción de tu reino.
00:26:22.14\00:26:26.21
Mantén nuestros
ojos enfocados en Jesús
00:26:26.25\00:26:29.02
y recuérdanos que no
hay nada que no podamos
00:26:29.05\00:26:31.69
llevarle a él en oración.
00:26:31.72\00:26:34.16
Te agradecemos porque tú eres
realmente un amigo más cercano
00:26:34.19\00:26:37.16
a nosotros que un hermano.
00:26:37.19\00:26:39.79
Te pedimos estas cosas
en el maravilloso nombre
00:26:39.83\00:26:42.13
de nuestro Salvador Jesucristo.
00:26:42.16\00:26:44.33
Amén.
00:26:44.37\00:26:45.63
¤[Música]¤
00:26:46.53\00:26:57.88
“Nuestro Padre celestial
00:26:59.95\00:27:01.95
está esperando
derramar sobre nosotros
00:27:01.98\00:27:03.92
la plenitud de sus bendiciones.
00:27:03.95\00:27:07.09
Es privilegio
nuestro beber abundantemente
00:27:07.12\00:27:10.99
en las fuente del amor infinito.
00:27:11.03\00:27:13.80
¡Qué extraño
que oremos tan poco!
00:27:13.83\00:27:16.53
Dios está pronto y dispuesto
00:27:16.56\00:27:18.20
a oír la oración sincera
del más humilde de sus hijos.
00:27:18.23\00:27:22.97
¿Por qué han de ser
los hijos e hijas de Dios
00:27:23.00\00:27:25.14
tan remisos para orar,
00:27:25.17\00:27:27.54
cuando la oración es la
llave en la mano de la fe
00:27:27.58\00:27:31.08
para abrir el almacén del cielo,
00:27:31.11\00:27:33.42
en donde están atesorados
los recursos infinitos
00:27:33.45\00:27:36.95
de la Omnipotencia?”
00:27:36.99\00:27:39.19
¤[Música]¤
00:27:43.69\00:27:51.50
Querido amigo y amiga,
00:27:51.53\00:27:53.03
la nueva serie de Escrito Está,
00:27:53.07\00:27:54.67
Fe a Toda Prueba,
00:27:54.70\00:27:56.40
ya está disponible.
00:27:56.44\00:27:58.01
En ella nos trasladaremos
al antiguo imperio Romano,
00:27:58.04\00:28:01.38
donde los primeros cristianos,
00:28:01.41\00:28:02.98
rodeados por un
ambiente sediento de poder,
00:28:03.01\00:28:05.75
lujuria y persecución,
lucharon para mantener
00:28:05.78\00:28:09.02
una fe viva pagando
el precio de la muerte.
00:28:09.05\00:28:12.75
Y aunque carecieron de poder
político o recursos económicos,
00:28:12.79\00:28:16.93
alcanzaron la victoria.
00:28:16.96\00:28:19.06
¿Cómo pudieron estos mártires
soportar la tortura y el dolor?
00:28:19.09\00:28:23.10
¿Cómo mantuvieron
viva la llama de la fe?
00:28:23.13\00:28:26.13
Y aun más importante,
00:28:26.17\00:28:28.07
¿cómo puedes tú tener esa misma
fe en la hora de la prueba?
00:28:28.10\00:28:32.67
Fe a Toda Prueba, 5
temas que desafiarán tu fe.
00:28:32.71\00:28:37.25
Adquiérela hoy mismo,
visitando la tienda de
00:28:37.28\00:28:40.28
escritoesta.org
00:28:40.32\00:28:42.35
o llamando al 423.362.5834.
00:28:42.38\00:28:47.36
¤[Música]¤
00:28:47.39\00:28:53.56
Conéctate cada mañana a
00:28:57.27\00:28:58.97
escritoesta.tv
00:28:59.00\00:29:01.20
para ser inspirado
por el devocional diario,
00:29:01.24\00:29:04.64
Una Mejor Manera de
Vivir con el Pr. Robert Costa,
00:29:04.67\00:29:08.68
o suscríbete para
recibirlo directamente
00:29:08.71\00:29:11.81
a tu correo electrónico.
00:29:11.85\00:29:14.25
Cada día Dios nos quiere revelar
una mejor manera de vivir.
00:29:14.28\00:29:19.25
¤[Música]¤
00:29:19.29\00:29:27.03
Amigos, ha llegado el momento
de despedirnos una vez más.
00:29:29.26\00:29:33.30
Visítanos en
nuestro sitio de internet
00:29:33.34\00:29:35.40
escritoesta.tv.
00:29:35.44\00:29:37.64
Dios te bendiga, y recuerda:
00:29:37.67\00:29:39.27
“Escrito está:
00:29:39.31\00:29:40.64
No sólo de pan vivirá el hombre,
00:29:40.68\00:29:42.58
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios."
00:29:42.61\00:29:46.95
¤[Música]¤
00:29:46.98\00:30:01.96