más importante de la semana. 00:00:03.67\00:00:05.93 Igual que muchas personas que están tratando de conectarse con 00:00:05.97\00:00:08.87 los valores religiosos, están yendo a la iglesia, 00:00:08.90\00:00:12.24 en busca de alimento espiritual. 00:00:12.27\00:00:14.68 Pero los Jones viven una vida agitada. 00:00:14.71\00:00:17.81 Su agenda está atiborrada por muchas otras cosas. 00:00:17.85\00:00:21.35 Y han encontrado una iglesia que parece coincidir muy bien 00:00:21.38\00:00:24.09 con sus necesidades. 00:00:24.12\00:00:26.29 Esta familia asiste a un lugar donde no tienen que ingerir 00:00:26.32\00:00:29.36 todas esas pesadas calorías, ni masticar tantas fibras. 00:00:29.39\00:00:34.00 Toman algo liviano y dulce, algo de fácil digestión. 00:00:34.03\00:00:39.33 Y siguen su camino. 00:00:39.37\00:00:41.27 Es la clase de religión que no los hace perder el tiempo. 00:00:41.30\00:00:46.04 El problema es que tampoco los va a ayudar a crecer. 00:00:46.07\00:00:50.55 ¤[Música]¤ 00:00:50.58\00:01:00.69 ¤[Música]¤ 00:01:00.69\00:01:07.96 Un artículo publicado recientemente en la revista 00:01:10.40\00:01:12.60 Newsweek documentaba una interesante tendencia 00:01:12.63\00:01:16.54 de nuestro mundo actual. 00:01:16.57\00:01:18.84 Dice: daría la impresión de que la gente está regresando a Dios. 00:01:18.87\00:01:24.61 En los Estados Unidos, por ejemplo, 00:01:24.65\00:01:26.65 más de un tercio de la generación del ‘baby boom' 00:01:26.68\00:01:30.15 que abandonaron a las religiones organizadas 00:01:30.19\00:01:32.99 han regresado a sus iglesias en los últimos años. 00:01:33.02\00:01:36.42 Y más del 80% de los ‘boomers' 00:01:36.46\00:01:39.19 se consideran religiosos y creen en la vida después de la muerte. 00:01:39.23\00:01:43.40 En muchos casos son los hijos quienes están llevando a estas 00:01:43.43\00:01:46.97 jóvenes parejas de regreso a los bancos de las iglesias. 00:01:47.00\00:01:51.47 El principal de la Catedral Grace en San Francisco, 00:01:51.51\00:01:54.98 recuerda que una persona que se había apartado de la iglesia 00:01:55.01\00:01:58.31 pensó que ya era hora de volver cuando su hijo de cuatro años 00:01:58.35\00:02:02.08 le mostró un crucifijo y le preguntó 00:02:02.12\00:02:04.79 “¿Qué está haciendo este hombre, mamá?” 00:02:04.82\00:02:08.49 Una madre de 29 años que se unió a la iglesia 00:02:08.52\00:02:12.73 aunque no le interesaba mucho la religión cuando era niña, dijo: 00:02:12.76\00:02:16.83 “En este desquiciado mundo, 00:02:16.87\00:02:18.57 cualquier influencia positiva que pueda darle a mis hijos, 00:02:18.60\00:02:21.60 vale la pena”. 00:02:21.64\00:02:23.94 El fenómeno de las mega-iglesias en los Estados Unidos 00:02:23.97\00:02:26.94 y otros países también nos muestra el resurgimiento 00:02:26.98\00:02:30.28 del interés en la religión. 00:02:30.31\00:02:33.25 La Segunda Iglesia Bautista de Houston, Texas, 00:02:33.28\00:02:36.18 es un buen ejemplo. 00:02:36.22\00:02:37.72 A sus servicios asisten unas 45.000 personas. 00:02:37.75\00:02:41.96 Pero en su renovado enfoque de la religión, 00:02:41.99\00:02:44.76 ha dejado de manifiesto una tendencia más inquietante. 00:02:44.79\00:02:49.03 Las personas regresan para consumir 00:02:49.06\00:02:51.17 un poco de religión “liviana”. 00:02:51.20\00:02:53.90 No están interesados en el paquete completo. 00:02:53.94\00:02:57.37 Un periodista lo dijo de esta manera: 00:02:57.41\00:03:00.31 “A diferencia de los antiguos reavivamientos, 00:03:00.34\00:03:02.88 el objetivo de este tiempo no es la salvación sino el apoyo, 00:03:02.91\00:03:06.75 no es la santidad sino la ayuda. 00:03:06.78\00:03:10.45 Me parece, dijo, que las iglesias menos exigentes 00:03:10.49\00:03:14.16 son las que tienen mayor demanda. 00:03:14.19\00:03:17.76 La Asociación Universalista Unitaria, por ejemplo, 00:03:17.79\00:03:21.80 está teniendo la mayor racha de crecimiento 00:03:21.83\00:03:23.50 en sus últimos 20 años. 00:03:23.53\00:03:25.60 Esta iglesia pone énfasis en que 00:03:25.63\00:03:27.80 “cada individuo es la máxima fuente de autoridad”. 00:03:27.84\00:03:32.21 Y la adoración en sus servicios consiste típicamente en pedir 00:03:32.24\00:03:35.41 que el Espíritu afirme la aceptación incondicional del yo. 00:03:35.44\00:03:40.42 Una campaña promocional de la iglesia Unitaria 00:03:40.45\00:03:42.88 tenía este slogan: 00:03:42.92\00:03:44.62 “En vez de ajustarme a la religión 00:03:44.65\00:03:46.99 encontré una religión que se ajusta a mí”. 00:03:47.02\00:03:51.69 Ahora bien, puedes preguntarte ¿esa clase de religión liviana 00:03:51.73\00:03:56.53 está confinada a las corrientes marginales del cristianismo? 00:03:56.56\00:04:01.77 Escucha al pastor de la iglesia de los Discípulos de Cristo, 00:04:01.80\00:04:04.77 en Indiana en los Estados Unidos. 00:04:04.81\00:04:07.61 Él resume la respuesta de esta manera: 00:04:07.64\00:04:09.98 “Somos una comunidad bíblicamente analfabeta”. 00:04:10.01\00:04:14.88 Él dice que al usar las parábolas de los evangelios, 00:04:14.92\00:04:17.62 ha tenido que repetir constantemente la historia 00:04:17.65\00:04:20.42 para que su auditorio pueda comprender el punto. 00:04:20.46\00:04:24.19 En un artículo reciente, en la revista Christianity Today, 00:04:24.23\00:04:28.46 Robert Patterson se lamentaba por lo que se ha denominado 00:04:28.50\00:04:32.47 la “mentalidad MacCristiana”, 00:04:32.50\00:04:35.44 o sea la tendencia a armar los servicios de adoración 00:04:35.47\00:04:38.24 como si fueran un menú de McDonalds: 00:04:38.27\00:04:40.48 tomando un poquito de aquí y otro de allá, 00:04:40.51\00:04:42.31 pero sin echar raíces ni asumir un compromiso. 00:04:42.34\00:04:46.61 Otro escritor observó: 00:04:46.65\00:04:48.72 “La gente visita las congregaciones 00:04:48.75\00:04:50.52 como si fueran restaurantes, 00:04:50.55\00:04:52.69 y las abandonan si no encuentran nada que les agrade”. 00:04:52.72\00:04:57.09 El pastor de una mega-iglesia en el sur de California 00:04:57.13\00:05:00.16 informa que en sus sermones ha tenido que abandonar 00:05:00.20\00:05:02.56 muchos de los términos comunes de la teología cristiana. 00:05:02.60\00:05:07.04 “Si usamos palabras como redención o conversión, dijo, 00:05:07.07\00:05:10.91 piensan que estamos hablando de obligaciones”. 00:05:10.94\00:05:15.04 Muchos de los jóvenes que regresan a la religión 00:05:15.08\00:05:17.31 consideran que sus vidas privadas están fuera de los 00:05:17.35\00:05:20.38 límites de los demás creyentes o de los clérigos. 00:05:20.42\00:05:24.75 El director asociado del Ministerio de Jóvenes Adultos 00:05:24.79\00:05:27.46 de Milwaukee explicó: 00:05:27.49\00:05:30.83 “Tienen un ojo agudo para con los pecados de la sociedad, 00:05:30.86\00:05:34.73 pero no lo tienen para los pecados individuales”. 00:05:34.73\00:05:38.80 En el mismo artículo de Newsweek se observaba que: 00:05:38.83\00:05:42.17 “Muchos pastores han borrado la palabra pecado de su lenguaje”. 00:05:42.20\00:05:48.04 La religión liviana ha producido su propia mini-doctrina. 00:05:48.08\00:05:53.65 El periodista destacó: 00:05:53.68\00:05:55.58 “El cielo, en este credo, 00:05:55.62\00:05:59.19 es no tener que decirte que no a ti mismo, 00:05:59.22\00:06:03.06 y Dios no tiene que pedirte que digas que estás arrepentido”. 00:06:03.09\00:06:07.73 Ahora, ¿cómo llegamos a este punto de aceptar la religión 00:06:07.76\00:06:10.17 liviana en lugar de la real, 00:06:10.20\00:06:12.17 en vez de una verdadera comida espiritual? 00:06:12.20\00:06:16.07 Bien, fíjate que casi todas las cosas en nuestro mundo 00:06:16.10\00:06:19.47 nos acarician, nos miman. 00:06:19.51\00:06:23.11 El problema no es tanto nuestra maldad, 00:06:23.14\00:06:24.91 sino que estamos demasiado cómodos. 00:06:24.95\00:06:28.15 ¿Qué puede tener la vida de malo, 00:06:28.18\00:06:29.85 para una persona que tiene todas las opciones 00:06:29.88\00:06:32.65 en la punta de sus dedos por el Internet o la televisión, 00:06:32.69\00:06:36.26 mirándola desde el jacuzzi? 00:06:36.29\00:06:39.46 Toda clase de entretenimientos desfilan cada día en nuestras 00:06:39.49\00:06:42.23 casas; sólo tenemos que apuntar el control remoto. 00:06:42.26\00:06:47.94 Es muy fácil hacerse pasivo. 00:06:47.97\00:06:50.87 La actitud parecería ser: 00:06:50.91\00:06:52.94 si debemos buscar la verdad o a Dios, 00:06:52.97\00:06:56.78 por lo menos no nos hagan levantar del sofá, 00:06:56.81\00:06:59.55 dice la gente. 00:06:59.58\00:07:02.42 Entre tantos otros sonidos seductores a nuestro alrededor, 00:07:02.45\00:07:05.62 ni siquiera necesitamos ignorar la suave voz de Dios, 00:07:05.65\00:07:09.82 porque es casi inaudible. 00:07:09.86\00:07:13.36 Con todas las luces y los brillos que saturan nuestros 00:07:13.40\00:07:15.70 sentidos, sentimos que las preocupaciones espirituales 00:07:15.73\00:07:18.63 son poco estimulantes y tendemos a reducirlas al mínimo. 00:07:18.67\00:07:24.37 Quién quiere hacer sacrificios en el mundo de las enormes 00:07:24.41\00:07:27.61 tiendas que van de un horizonte al otro. 00:07:27.64\00:07:30.71 Cumple con los requisitos de la decencia básica, 00:07:30.75\00:07:33.31 porque seguramente Dios no espera mucho más en esta época. 00:07:33.35\00:07:37.52 Ama a los que están cerca de ti. 00:07:37.55\00:07:39.99 Se leal a tu propia verdad. 00:07:40.02\00:07:42.59 Sigue algunas frases de tarjetas de salutación, 00:07:42.62\00:07:46.33 y estarás en la senda. 00:07:46.36\00:07:48.30 Los mandatos más sagrados no se computan. 00:07:48.33\00:07:51.97 Queremos sólo la moralidad suficiente 00:07:52.00\00:07:54.24 para pasar el momento o la situación. 00:07:54.27\00:07:59.94 La nueva religión al paso dice: 00:08:00.04\00:08:02.24 “Por favor no estorbes nuestro estilo 00:08:02.28\00:08:04.28 con todos esos mandatos del Monte Sinaí, 00:08:04.31\00:08:06.72 que no son negociables. 00:08:06.75\00:08:09.75 Necesitamos algo con menos calorías”. 00:08:09.78\00:08:12.65 Incluso una gran cantidad de personas que tienen un estilo de 00:08:12.69\00:08:16.29 vida totalmente secular han comprado la idea de la religión 00:08:16.32\00:08:21.70 “light”: en su propia religión liviana. 00:08:21.73\00:08:27.10 Sabes que en el fondo de sus mentes todavía piensan que 00:08:27.14\00:08:29.44 pueden mantener a Dios conforme 00:08:29.47\00:08:31.77 con unos pocos gestos indicativos. 00:08:31.81\00:08:35.24 Por ejemplo, un prominente obispo británico fue abordado 00:08:35.28\00:08:38.25 por una anciana después del sermón dominical. 00:08:38.28\00:08:41.68 Ella trató de expresarle su aprecio por el mensaje, 00:08:41.72\00:08:44.22 pero las metáforas se le entremezclaron un poco: 00:08:44.25\00:08:49.59 “Obispo, le lanzó, nunca podrá comprender 00:08:49.62\00:08:53.46 lo que su servicio significó para mí. 00:08:53.50\00:08:55.83 Fue como agua para una persona que se está ahogando”. 00:08:55.86\00:09:01.47 Me temo que más y más nuestros servicios religiosos 00:09:01.50\00:09:04.74 de la actualidad son como agua para un ahogado. 00:09:04.77\00:09:09.18 Nuestra cultura está inundada con actitudes superficiales 00:09:09.21\00:09:12.45 y valores rebajados. 00:09:12.48\00:09:14.78 Hemos aguado la moralidad hasta el mínimo posible. 00:09:14.82\00:09:19.02 Las personas no necesitan más alimentos 00:09:19.05\00:09:21.16 espirituales bajos en calorías. 00:09:21.19\00:09:24.73 No necesitan más religión liviana; 00:09:24.76\00:09:26.63 se están ahogando en un mar de caos. 00:09:26.66\00:09:30.87 Creo que el apóstol Pablo previó un tiempo como éste en el que la 00:09:30.90\00:09:34.64 gente trataría de hacer que la religión se acomode a sus 00:09:34.67\00:09:37.74 gustos, en vez de lo contrario. 00:09:37.77\00:09:40.21 Escuchen lo que dice escribiéndole a Timoteo, 00:09:40.24\00:09:42.61 este joven pastor. 00:09:42.64\00:09:44.88 2 Timoteo 4:3-4: 00:09:44.91\00:09:49.45 “Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la 00:09:49.48\00:09:52.72 sana doctrina, sino que teniendo comezón de oír, 00:09:52.75\00:09:56.26 se amontonarán maestros conforme a sus propias concupiscencias, 00:09:56.29\00:10:00.96 y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas”. 00:10:01.00\00:10:06.63 Pocas personas estos días 00:10:06.67\00:10:08.57 parecen capaces de digerir “sana doctrina”. 00:10:08.60\00:10:13.48 Pero si sólo escuchamos las cosas que queremos escuchar, 00:10:13.51\00:10:15.88 ¿cómo vamos a aprender? 00:10:15.91\00:10:18.15 ¿Cómo vamos a crecer? 00:10:18.18\00:10:20.38 En la misma epístola, 00:10:20.42\00:10:22.12 Pablo habló de personas que “siempre están aprendiendo, 00:10:22.15\00:10:24.95 y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad” 00:10:24.99\00:10:28.92 Nunca pueden alcanzar la verdad; 00:10:28.96\00:10:31.86 y ese es el defecto fatal de la religión liviana. 00:10:31.89\00:10:36.10 Sin embargo, voy a sugerir que la Biblia presenta una opción 00:10:36.13\00:10:39.37 viable a nuestra postura de 00:10:39.40\00:10:41.60 “sólo la moralidad imprescindible”. 00:10:41.64\00:10:45.17 Presenta una religión muy diferente 00:10:45.21\00:10:47.24 de la que adquirimos al paso. 00:10:47.28\00:10:50.05 Las Escrituras no promocionan una fe liviana, 00:10:50.08\00:10:53.38 sino una fe que nos llena, y que nos salva. 00:10:53.42\00:10:57.99 La vida del Nuevo Testamento se relaciona 00:10:58.02\00:10:59.69 con ser llenos del Espíritu. 00:10:59.72\00:11:01.99 Escucha lo que esperaba el apóstol Pablo de sus creyentes. 00:11:02.02\00:11:07.46 Él oraba lo siguiente y está en Efesios 4:13: 00:11:07.50\00:11:14.54 “todos lleguemos a la unidad de la fe 00:11:14.57\00:11:17.44 y del conocimiento del Hijo de Dios, 00:11:17.47\00:11:19.57 a un varón perfecto, 00:11:19.61\00:11:21.34 a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo”. 00:11:21.38\00:11:26.41 La religión del evangelio es una religión de plenitud. 00:11:26.45\00:11:30.32 No podemos evitar ese tema en el Nuevo Testamento. 00:11:30.35\00:11:33.96 Los escritores de la Biblia hablan acerca de ser llenados 00:11:33.99\00:11:36.96 con su gloria, llenados con gozo, 00:11:36.99\00:11:39.13 llenados con sabiduría, llenados con maravillas, 00:11:39.16\00:11:42.70 llenados con el fruto de la justificación. 00:11:42.73\00:11:46.70 Los creyentes no tomaban un poco de religión para luego seguir su 00:11:46.74\00:11:49.77 camino, sino que eran llenos con los frutos del Espíritu: 00:11:49.80\00:11:54.11 amor, gozo, paz, paciencia, amabilidad, 00:11:54.14\00:11:58.15 bondad, fidelidad, cortesía y auto-control. 00:11:58.18\00:12:03.59 Pero la plenitud no llega por accidente. 00:12:03.62\00:12:06.12 Es el resultado de un compromiso muy definido. 00:12:06.15\00:12:10.73 Podemos ser llenados sólo porque nos elevamos hacia Dios. 00:12:10.76\00:12:15.16 Nada lo expresa con más claridad que la ordenanza que indica 00:12:15.20\00:12:19.27 la Biblia cómo se debe vivir la vida cristiana. 00:12:19.30\00:12:24.21 ¿Y sabes cuál es esa ordenanza? 00:12:24.24\00:12:26.74 El bautismo. 00:12:26.78\00:12:28.81 Escucha cómo lo describe San Pablo en Romanos 6:3 y 4: 00:12:28.84\00:12:35.02 “¿O no sabéis que todos los que hemos sido bautizados en 00:12:35.05\00:12:37.42 Cristo Jesús, hemos sido bautizados en su muerte? 00:12:37.45\00:12:40.62 Porque somos sepultados juntamente con él 00:12:40.66\00:12:43.06 para muerte por el bautismo, 00:12:43.09\00:12:45.06 a fin de que como Cristo resucitó de los muertos por la 00:12:45.09\00:12:47.60 gloria del Padre, así también nosotros andemos en vida nueva”. 00:12:47.66\00:12:54.07 Cuando una persona es sumergida en las aguas del bautismo, 00:12:54.10\00:12:58.34 se identifica con la muerte y la resurrección de Jesucristo. 00:12:58.37\00:13:03.01 Acepta el sacrificio públicamente. 00:13:03.04\00:13:05.88 Y entonces la persona es levantada del agua, 00:13:05.91\00:13:09.02 se identifica con el Cristo resucitado, 00:13:09.05\00:13:11.52 el único que puede darle una nueva vida. 00:13:11.55\00:13:16.26 En el bautismo nos entregamos completamente a Cristo, 00:13:16.29\00:13:19.09 tan completamente como lo hizo quien murió 00:13:19.13\00:13:21.90 y se levantó a nueva vida. 00:13:21.93\00:13:24.73 La religión del Nuevo Testamento 00:13:24.77\00:13:26.90 no es algo que se salpica sobre nosotros; 00:13:26.94\00:13:30.21 no es sólo un toquecito de piedad. 00:13:30.24\00:13:32.64 No. 00:13:32.67\00:13:33.64 Es una inmersión: 00:13:33.68\00:13:35.58 todas nuestras vidas inmersas en la plenitud de Jesucristo. 00:13:35.61\00:13:40.58 Es interesante destacar que el mismo periodista que comentó 00:13:40.62\00:13:43.55 sobre la “mentalidad MacCristiana” 00:13:43.59\00:13:48.32 prevaleciente en la actualidad, 00:13:48.36\00:13:50.83 también señaló que el bautismo se ha convertido 00:13:50.86\00:13:53.26 en una práctica olvidada, 00:13:53.29\00:13:54.86 incluso en muchas iglesias evangélicas. 00:13:54.93\00:13:58.30 Gran cantidad de personas religiosas consideran que son 00:13:58.33\00:14:01.10 “cristianos independientes” 00:14:01.14\00:14:02.87 que no tienen necesidad de la membresía en una iglesia. 00:14:02.90\00:14:05.77 Es como un cuerpo en el que el brazo dice “yo soy.” 00:14:05.81\00:14:10.45 El Sr. Patterson escribió: 00:14:10.48\00:14:12.61 “En este contexto, el bautismo, cuando se lo administra, 00:14:12.65\00:14:16.12 celebra la fe personal de un individuo ante la gracia de Dios 00:14:16.15\00:14:23.06 para unir al candidato con Cristo 00:14:23.09\00:14:25.09 y en relación con sus hermanos en la iglesia”. 00:14:25.13\00:14:29.96 Una declaración personal de fe no está mal, 00:14:30.00\00:14:32.90 pero la religión genuina no puede quedar en 00:14:32.93\00:14:35.74 “mis asuntos” con Dios. 00:14:35.77\00:14:39.01 Los compromisos privados tienden a desaparecer 00:14:39.04\00:14:41.74 cuando las cosas se ponen duras. 00:14:41.78\00:14:44.11 Necesitamos algo que se llama “nuestra fe”, 00:14:44.15\00:14:46.78 un compromiso que compartimos con otros, 00:14:46.82\00:14:50.82 una creencia que sea reafirmada cada semana. 00:14:50.85\00:14:57.83 Por eso la importancia de asistir a la iglesia. 00:14:57.86\00:15:02.26 Si hemos de experimentar algo más que la comida rápida de la 00:15:02.30\00:15:05.37 religión liviana, necesitamos comprometer seriamente 00:15:05.40\00:15:08.54 nuestras vidas con Cristo Jesús. 00:15:08.57\00:15:11.84 La manera de hacerlo que nos indica el Nuevo Testamento, 00:15:11.87\00:15:15.11 es el bautismo. 00:15:15.14\00:15:16.71 Porque al ser sumergidos en Cristo comenzamos a experimentar 00:15:16.75\00:15:20.05 la plenitud de Cristo. 00:15:20.08\00:15:22.58 Por eso los apóstoles hicieron sus llamados al compromiso 00:15:22.62\00:15:25.25 absolutamente claros. 00:15:25.29\00:15:28.09 Escucha a Ananías, el hombre que ayudó a Saulo, 00:15:28.12\00:15:30.83 el perseguidor, a encontrar a Cristo. 00:15:30.86\00:15:33.46 Tan pronto como Saulo aceptó los mandatos de Jesús en su vida, 00:15:33.50\00:15:37.60 Ananías le dijo esto, que se encuentra en Hechos 22:16 00:15:37.63\00:15:43.14 “Ahora, pues, ¿por qué te detienes? 00:15:43.17\00:15:46.41 Levántate y bautízate, y lava tus pecados, 00:15:46.44\00:15:50.48 invocando su nombre”. 00:15:50.51\00:15:53.72 Los que hemos estado subsistiendo con la religión 00:15:53.75\00:15:56.32 “lite” o liviana, necesitamos escuchar estas palabras. 00:15:56.35\00:16:01.62 ¿Qué estamos esperando? 00:16:01.66\00:16:03.43 Salgamos de nuestra fe cómoda y superficial; 00:16:03.46\00:16:05.39 busquemos más que eslóganes, más que las exigencias mínimas. 00:16:05.43\00:16:11.27 Tomemos el paso del bautismo, invocando el nombre de Jesús no 00:16:11.30\00:16:15.07 sólo como nuestro Salvador 00:16:15.10\00:16:16.47 sino también como el Señor de nuestras vidas. 00:16:16.50\00:16:19.74 Cuando lo hagamos ocurrirán cosas maravillosas. 00:16:19.77\00:16:23.48 Podremos hacer algo hermoso a través de una vida unida a 00:16:23.51\00:16:27.15 Jesucristo, por medio de un compromiso verdadero. 00:16:27.18\00:16:31.62 Déjame darte un ejemplo más. 00:16:31.65\00:16:34.96 Un pequeño grupo de norteamericanos e indios aucas 00:16:34.99\00:16:38.99 se reunieron al atardecer en un banco de arena 00:16:39.03\00:16:41.83 en el río Curaray. 00:16:41.86\00:16:44.53 Estaban en medio de la selva tropical del Ecuador. 00:16:44.57\00:16:48.20 Kimo, un pastor auca, comenzó a explicarles el significado del 00:16:48.24\00:16:52.77 bautismo a cuatro adolescentes: 00:16:52.81\00:16:55.78 Steve y Kathy Saint y dos jóvenes auca. 00:16:55.81\00:17:00.35 Les recordó que su inmersión en el agua era un testimonio de la 00:17:00.38\00:17:03.92 muerte y resurrección de Cristo. 00:17:03.95\00:17:07.12 Y mientras el abrasador sol tropical producía sombras 00:17:07.16\00:17:10.36 alargadas en el atardecer, 00:17:10.39\00:17:12.89 Rachel Saint miró a sus hijos que estaban ingresando al río. 00:17:12.93\00:17:17.47 Su esposo Nate no podía estar allí para compartir ese momento. 00:17:17.50\00:17:22.40 Había muerto en ese mismo lugar algunos años antes 00:17:22.44\00:17:25.81 cuando sus hijos era muy pequeños. 00:17:25.84\00:17:28.91 Otros cuatro misioneros habían muerto con él, 00:17:28.94\00:17:31.48 bajo las lanzas de un grupo de aucas 00:17:31.51\00:17:34.15 entre los que se encontraba Kimo. 00:17:34.18\00:17:37.25 El hombre que ahora estaba en el río levantando solemnemente 00:17:37.29\00:17:40.62 su mano sobre Steve, ahora un joven de 14 años, 00:17:40.66\00:17:45.56 había levantado su arma con temeridad e ira 00:17:45.59\00:17:48.93 sobre el padre del muchacho. 00:17:48.96\00:17:51.33 Había ayudado a matarlo mientras el misionero les rogaba piedad. 00:17:51.37\00:17:56.84 La tragedia ocurrió poco después de que Nate Saint y sus 00:17:56.87\00:18:01.14 compañeros habían contactado por primera vez a los auca, 00:18:01.18\00:18:05.28 una tribu aislada y muy temida. 00:18:05.31\00:18:07.75 Habían estado tratando de hacerlo durante algún tiempo; 00:18:07.78\00:18:10.09 pero no les había resultado fácil por alguna razón. 00:18:10.12\00:18:14.22 Anteriormente resulta que un sacerdote jesuita había tratado 00:18:14.26\00:18:17.56 de introducir la fe en la tierra de los aucas 00:18:17.59\00:18:20.40 y lo habían despachado de inmediato. 00:18:20.43\00:18:23.40 Dos años más tarde los recolectores de caucho entraron 00:18:23.43\00:18:26.77 en la selva y quemaron los hogares de los aucas, 00:18:26.80\00:18:30.47 violaron a sus mujeres y mataron o esclavizaron a los hombres. 00:18:30.51\00:18:36.04 Si antes habían sido poco amigables, 00:18:36.08\00:18:38.11 ahora tenían muchas más razones para no serlo. 00:18:38.15\00:18:44.19 Nate y sus compañeros comenzaron a tirarles regalos a los aucas 00:18:44.22\00:18:48.36 desde un aeroplano. 00:18:48.39\00:18:50.29 Les gritaban frases amistosas y consiguieron como respuesta 00:18:50.33\00:18:53.70 algunas sonrisas y saludos con las manos. 00:18:53.73\00:18:57.07 Finalmente decidieron correr el riesgo de un encuentro cara a 00:18:57.10\00:19:00.90 cara y eligieron para aterrizar un banco de arena 00:19:00.94\00:19:05.31 al que apodaron Palm Beach. 00:19:05.34\00:19:08.28 Los hombres sabían que era peligroso. 00:19:08.31\00:19:11.35 Uno del grupo, Jim Elliot, le dijo a su esposa: 00:19:11.38\00:19:14.95 “Si Dios quiere que sea así, estoy listo para morir 00:19:14.98\00:19:18.22 por la salvación de los aucas”. 00:19:18.25\00:19:20.96 Todas las señales habían sido buenas, 00:19:20.99\00:19:22.79 pero algo salió mal durante el primer encuentro entre 00:19:22.82\00:19:26.53 Kimo y sus compañeros de tribu y los misioneros. 00:19:26.56\00:19:30.50 Los indios tenían muy arraigado el temor de que los extraños 00:19:30.53\00:19:33.90 vinieran sólo a matarlos y destruirlos; 00:19:33.94\00:19:37.27 y se vieron forzados a derramar sangre. 00:19:37.31\00:19:41.51 Lo más notable, es que las cinco viudas de los misioneros no se 00:19:41.54\00:19:45.28 retiraron de lo que muchos consideraban una tierra de 00:19:45.31\00:19:49.85 salvajes; quedaron en el Ecuador con sus hijos y continuaron con 00:19:49.88\00:19:55.26 los intentos de alcanzar a las tribus en la selva. 00:19:55.29\00:19:58.96 Las mujeres tenían un compromiso con un evangelio que decía 00:19:58.99\00:20:02.16 contra todos los pronósticos que esa gente era redimible. 00:20:02.20\00:20:06.77 Finalmente, una chica auca que había abandonado la tribu se 00:20:06.80\00:20:10.61 convirtió y regresó a su pueblo para contarles acerca de Jesús 00:20:10.64\00:20:14.94 y su gran sacrificio. 00:20:14.98\00:20:17.41 Un mes más tarde, 00:20:17.45\00:20:19.18 Rachel Saint y Elizabeth Elliot estaban 00:20:19.21\00:20:22.52 colgando sus hamacas con los aucas. 00:20:22.55\00:20:25.25 Sabían lo que es el compromiso. 00:20:25.29\00:20:27.89 Esas dos mujeres comenzaron a vivir su perdón día tras día 00:20:27.92\00:20:31.59 en la aldea de los indígenas señalándoles la fuente, 00:20:31.63\00:20:35.46 la expiación de Cristo. 00:20:35.50\00:20:38.40 Kimo fue uno de los primeros en ver un medio de limpieza 00:20:38.43\00:20:41.67 espiritual en la sangre de Cristo. 00:20:41.70\00:20:45.17 Y así llegamos a esa tarde en los bancos del Curaray. 00:20:45.21\00:20:50.65 Steve y Kathy Saint, estos jovencitos de apellido Saint, 00:20:50.68\00:20:56.25 dos adolescentes huérfanos, también sabían qué significaba 00:20:56.28\00:21:00.72 el verdadero compromiso; fueron ellos los que eligieron a Kimo 00:21:00.76\00:21:04.79 para que oficiara la ceremonia entregándolos simbólicamente en 00:21:04.83\00:21:08.63 los brazos de su Padre celestial. 00:21:08.66\00:21:11.43 Las manos del asesino habían sido limpiadas, 00:21:11.47\00:21:13.80 y transformadas. 00:21:13.84\00:21:15.74 Después del bautismo, Rachel Saint y Kimo y los cuatro 00:21:15.77\00:21:19.74 adolescentes caminaron hasta las tumbas de los cinco mártires. 00:21:19.77\00:21:25.58 Cantaron juntos el himno que los cinco hombres habían cantado 00:21:25.61\00:21:29.75 justo antes de partir para encontrarse con su destino: 00:21:29.78\00:21:34.36 “Descansamos en ti, nuestro Escudo y Defensor. 00:21:34.39\00:21:38.36 Tuya es la batalla, tuyo será el loor. 00:21:38.39\00:21:41.73 Cuando atravesemos las puertas de perlado esplendor. 00:21:41.76\00:21:46.84 Victoriosos, descansaremos por siempre contigo, 00:21:46.87\00:21:50.71 Señor”. 00:21:50.74\00:21:53.58 Amigo y amiga para concluir, 00:21:53.61\00:21:56.14 en el bautismo cada uno de nosotros podemos encaminar 00:21:56.18\00:21:58.95 nuestras vidas hacia las puertas de esplendor. 00:21:58.98\00:22:03.15 Podemos conseguir nuestro Escudo y nuestro Defensor. 00:22:03.18\00:22:07.92 Somos sepultados con Cristo para poder levantarnos a una nueva 00:22:07.96\00:22:11.36 vida, una vida que incluye el perdón completo 00:22:11.39\00:22:14.86 y la verdadera transformación. 00:22:14.93\00:22:17.87 Porque en el bautismo aceptamos un honor completamente 00:22:17.90\00:22:22.44 inmerecido: la identificación con la muerte heroica de Cristo 00:22:22.47\00:22:27.21 y su resurrección. 00:22:27.24\00:22:29.51 Se nos confiere un nuevo título: hijo de Dios, 00:22:29.54\00:22:32.71 y se nos considera justos en Cristo. 00:22:32.75\00:22:36.18 Recibimos todos los derechos y los privilegios del amado Hijo 00:22:36.22\00:22:40.06 quien ascendió confiadamente a los cielos y hasta el trono de 00:22:40.09\00:22:43.89 Dios después de una vida triunfal en la tierra. 00:22:43.93\00:22:47.96 ¿Por qué no tomamos ese paso? 00:22:48.00\00:22:50.93 ¿Por qué no haces público tu compromiso? 00:22:50.97\00:22:54.77 Encuentra al cuerpo de Cristo, 00:22:54.80\00:22:57.04 a un grupo de creyentes del cual puedas formar parte. 00:22:57.07\00:23:00.78 Y comienza a disfrutar la plenitud de Jesucristo. 00:23:00.81\00:23:04.75 Decidamos ahora mismo seguir los pasos del Salvador, 00:23:04.78\00:23:09.15 y aceptar la sangre derramada en la cruz del Calvario 00:23:09.18\00:23:12.69 en nuestros corazones. 00:23:12.72\00:23:15.22 Oremos. 00:23:15.26\00:23:17.43 Padre amado, 00:23:17.46\00:23:18.99 necesitamos más que una religión 00:23:19.03\00:23:20.76 que sea un accesorio en nuestras vidas. 00:23:20.80\00:23:23.73 Necesitamos que tú seas el centro. 00:23:23.77\00:23:26.10 Ayúdanos a hacer que nuestro compromiso con Cristo 00:23:26.13\00:23:28.64 sea definido y público. 00:23:28.67\00:23:30.94 Ayúdanos a encontrar una iglesia 00:23:30.97\00:23:32.71 en la que pueda fructificar ese compromiso. 00:23:32.74\00:23:36.14 Gracias porque nos permites identificarnos con tu Hijo, 00:23:36.18\00:23:39.51 y recibir sus honores y bendiciones. 00:23:39.55\00:23:42.12 Te alabamos en el nombre de Jesús, 00:23:42.15\00:23:45.29 Amén. 00:23:45.32\00:23:48.36 “Nuestro Padre celestial 00:23:57.40\00:23:59.30 está esperando derramar sobre nosotros 00:23:59.33\00:24:01.27 la plenitud de sus bendiciones. 00:24:01.30\00:24:04.54 Es privilegio nuestro 00:24:04.57\00:24:06.21 beber abundantemente en las fuente del amor infinito. 00:24:06.24\00:24:11.15 ¡Qué extraño que oremos tan poco! 00:24:11.18\00:24:14.08 Dios está pronto y dispuesto 00:24:14.12\00:24:15.52 a oír la oración sincera del más humilde de sus hijos. 00:24:15.55\00:24:20.39 ¿Por qué han de ser los hijos e hijas de Dios 00:24:20.42\00:24:22.66 tan remisos para orar, 00:24:22.69\00:24:24.99 cuando la oración es la llave en la mano de la fe 00:24:25.03\00:24:28.50 para abrir el almacén del cielo, 00:24:28.53\00:24:30.90 en donde están atesorados los recursos infinitos 00:24:30.93\00:24:34.47 de la Omnipotencia?” 00:24:34.50\00:24:36.40 ¤[Música]¤ 00:24:36.44\00:24:40.34 ¤¿Quieres ser Salvo de Toda maldad?¤ 00:24:42.01\00:24:47.12 ¤Tan solo hay poder en mi Jesús.¤ 00:24:47.15\00:24:52.89 ¤¿Quieres vivir y gozar santidad?¤ 00:24:52.92\00:24:58.13 ¤Tan solo hay poder en Jesús.¤ 00:24:58.16\00:25:03.23 ¤Hay poder si; sin igual poder en Jesús quien murió;¤ 00:25:03.26\00:25:14.54 ¤Hay poder si, sin igual poder en la sangre que el vertió.¤ 00:25:14.58\00:25:27.29 ¤¿Quieres ser libre de orgullo y pasión?¤ 00:25:27.32\00:25:32.49 ¤Tan solo hay poder en mi Jesús.¤ 00:25:32.53\00:25:38.50 ¤¿Quieres vencer toda cruel tentación?¤ 00:25:38.53\00:25:43.64 ¤Tan solo hay poder en Jesús.¤ 00:25:43.67\00:25:48.78 ¤Hay poder si; sin igual poder en Jesús quien murió;¤ 00:25:48.81\00:25:59.95 ¤Hay poder si, sin igual poder en la sangre que el vertió.¤ 00:26:00.06\00:26:12.83 ¤¿Quieres ser servir a tu Rey y Señor?¤ 00:26:12.87\00:26:18.17 ¤Tan solo hay poder en mi Jesús.¤ 00:26:18.21\00:26:24.18 ¤Ven, y ser salvo podrás en su amor,¤ 00:26:24.21\00:26:29.38 ¤Tan solo hay poder en Jesús.¤ 00:26:29.42\00:26:34.72 ¤Hay poder si; sin igual poder en Jesús quien murió;¤ 00:26:34.76\00:26:46.07 ¤Hay poder si, sin igual poder en la sangre que el vertió.¤ 00:26:46.10\00:26:56.14 ¤Hay poder si, sin igual poder en la sangre que el vertió.¤ 00:26:56.14\00:27:03.08 Es todo el tiempo que tenemos por hoy. 00:27:04.19\00:27:05.99 Ha llegado el momento de despedirnos. 00:27:06.02\00:27:07.59 Y será hasta un próximo programa. 00:27:07.62\00:27:09.76 Dios te ha hablado hoy a través de su Palabra. 00:27:09.79\00:27:12.36 Él tiene algo grande para ti. 00:27:12.39\00:27:14.10 Así que aférrate a Jesús y su Palabra 00:27:14.13\00:27:17.00 y estarás en terreno seguro. 00:27:17.03\00:27:19.43 Edifica tu vida y tu futuro sobre sus enseñanzas, 00:27:19.47\00:27:22.90 y tendrás la seguridad que tu edificio se mantendrá firme 00:27:22.94\00:27:26.07 ante las tormentas de la vida. 00:27:26.11\00:27:28.51 Y confiesa públicamente a Jesús 00:27:28.54\00:27:30.78 a través del bautismo si no lo has hecho todavía. 00:27:30.81\00:27:34.78 Te invito a continuar estudiando los mensajes de vida 00:27:34.82\00:27:38.52 de la Palabra de Dios. 00:27:38.55\00:27:40.49 Visítanos en nuestro sitio de internet 00:27:40.52\00:27:44.06 escritoesta.tv 00:27:44.09\00:27:46.93 donde podrás obtener una variedad de estudios bíblicos. 00:27:46.96\00:27:50.97 Dios te bendiga, y te guarde y recuerda: 00:27:51.00\00:27:54.07 “Escrito está: 00:27:54.10\00:27:55.37 No sólo de pan vivirá el hombre, 00:27:55.40\00:27:57.67 sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”. 00:27:57.71\00:28:01.61 ¤[Música]¤ 00:28:01.64\00:28:16.66