una pareja podía casarse
00:00:02.46\00:00:03.93
saltando sobre
un palo de escoba.
00:00:03.97\00:00:06.33
Hoy somos más sofisticados.
00:00:06.37\00:00:08.50
Disolvemos el matrimonio
con un golpe de martillo.
00:00:08.54\00:00:11.91
Todavía decimos: “Hasta
que la muerte nos separe”.
00:00:11.94\00:00:15.31
Pero parecería que el
verdadero significado es:
00:00:15.34\00:00:17.61
“Hasta que el
divorcio nos separe”.
00:00:17.65\00:00:19.88
¿Qué sucede entre el
altar y el martillo del juez?
00:00:19.91\00:00:23.18
¿Qué es lo que convierte
al sueño en una pesadilla?
00:00:23.22\00:00:26.39
¿Qué tiene de
malo el matrimonio?
00:00:26.42\00:00:29.39
¿O son las personas el problema?
00:00:29.42\00:00:31.29
Mantente en sintonía.
00:00:31.33\00:00:33.86
¤Música¤
00:00:33.90\00:00:48.81
¤Música¤
00:00:48.81\00:00:50.51
Las palabras de Jean
fueron duras y amargas.
00:00:52.61\00:00:55.35
“Todas las señales en el
camino estaban mal”, dijo.
00:00:55.38\00:00:57.99
“Lo que prometía ser
el camino a la felicidad
00:00:58.02\00:01:00.59
se convirtió en la
senda al infierno”.
00:01:00.62\00:01:02.86
Esas palabras
resumieron sus catorce años
00:01:02.89\00:01:05.33
de vida matrimonial.
00:01:05.36\00:01:07.23
La madre de Jean
era maestra de escuela.
00:01:07.23\00:01:09.86
Su padre había muerto
por causa del alcoholismo
00:01:09.90\00:01:12.50
cuando ella tenía diez años.
00:01:12.53\00:01:14.34
Jean se había
casado a los diecinueve.
00:01:14.37\00:01:16.57
Había tenido dos hijos.
00:01:16.60\00:01:18.24
Había trabajado la mayor
parte de sus años de casada.
00:01:18.27\00:01:21.31
La marea de la
felicidad había subido y bajado.
00:01:21.34\00:01:25.31
A veces su esposo había
sido un compañero modelo.
00:01:25.35\00:01:28.22
Otras, estaba
borracho y sin empleo.
00:01:28.25\00:01:31.15
A los treinta y cinco años,
00:01:31.19\00:01:32.72
era un
irresponsable con sus finanzas.
00:01:32.75\00:01:35.62
Jean y su esposo
habían consultado
00:01:35.66\00:01:37.99
decenas de consejeros.
00:01:38.03\00:01:40.10
Pero ahora ella estaba
solicitando el divorcio.
00:01:40.13\00:01:43.23
Dijo: “No creo en el divorcio.
00:01:43.26\00:01:46.40
¿Pero qué puedo hacer?
00:01:46.43\00:01:48.14
Si no puedo salvar mi matrimonio
por lo menos trataré de
00:01:48.17\00:01:50.47
salvar a mi familia”.
00:01:50.51\00:01:52.47
El matrimonio de Jean había
ingresado en las estadísticas.
00:01:52.51\00:01:56.14
Era uno de los
medio millón divorcios
00:01:56.18\00:01:58.28
que se realizaron aquel
año en los Estados Unidos.
00:01:58.31\00:02:02.58
Jean era una de los treinta
millones de norteamericanos
00:02:02.62\00:02:08.22
que se habían divorciado.
00:02:08.26\00:02:10.09
Como parte de las estadísticas,
00:02:10.13\00:02:12.43
sus hijos se habían
incorporado a las filas
00:02:12.46\00:02:14.36
de los ocho
millones de niños y niñas
00:02:14.36\00:02:16.36
que tienen “menos de la mitad”
de los padres que necesitan.
00:02:16.40\00:02:20.90
Y por supuesto,
todas esas cifras
00:02:20.94\00:02:23.07
son mucho más
altas en la actualidad.
00:02:23.10\00:02:27.48
Como parte de las estadísticas,
00:02:27.51\00:02:29.88
Jean probablemente
se casará de nuevo.
00:02:29.91\00:02:32.38
Es muy posible que se case
con otra persona divorciada.
00:02:32.41\00:02:35.68
Y las probabilidades de
éxito en el segundo matrimonio
00:02:35.72\00:02:38.32
no son muy altas.
00:02:38.35\00:02:39.82
Pero Jean era más
que una estadística.
00:02:39.85\00:02:42.29
Era un ser humano.
00:02:42.32\00:02:43.89
Un ser humano
golpeado por la vida,
00:02:43.93\00:02:45.96
despojado de sus
sueños más queridos.
00:02:45.99\00:02:48.06
Se sentía
destrozada al tomar conciencia
00:02:48.10\00:02:50.77
de que había fracasado en
la mayor aventura de la vida.
00:02:50.80\00:02:54.00
Ahora, con su orgullo y
su autoestima hechos pedazos,
00:02:54.04\00:02:57.41
estaba
desorganizada, desanimada,
00:02:57.44\00:03:00.44
sin poder concentrarse.
00:03:00.48\00:03:02.18
Le preocupaban sus hijos.
00:03:02.21\00:03:04.11
Había quedado sola,
amargada y abrumada.
00:03:04.15\00:03:07.18
Al igual que Jean y su
esposo, catorce años atrás,
00:03:07.22\00:03:10.32
infinidad de radiantes
parejas a través de los años
00:03:10.35\00:03:13.59
han repetido ante el ministro:
00:03:13.62\00:03:15.69
“Hasta que la
muerte nos separe”.
00:03:15.72\00:03:17.93
Han unidos su manos y
han escuchado las palabras:
00:03:17.96\00:03:21.13
“Lo que Dios ha unido,
no lo separe el hombre”.
00:03:21.16\00:03:24.53
Han inclinado sus
cabezas en reverente aceptación
00:03:24.57\00:03:27.04
de las palabras, que salieron
originalmente de los labios
00:03:27.07\00:03:30.07
del Creador: “Se
unirá el hombre a su mujer,
00:03:30.11\00:03:33.68
y serán una sola carne”.
00:03:33.71\00:03:35.84
Pero lamentablemente,
el matrimonio -este sagrado
00:03:35.88\00:03:39.85
acuerdo
entregado por Dios mismo-
00:03:39.88\00:03:41.68
se toma muy a
menudo a la ligera.
00:03:41.72\00:03:44.35
Y muchas veces se lo
rebaja y se abusa tanto de él
00:03:44.39\00:03:48.36
que poco se parece a lo
que Dios quería que fuese.
00:03:48.39\00:03:52.56
El santo matrimonio se
convierte en una muerte profana.
00:03:52.59\00:03:56.60
Muchos esposos se encuentran
en esfuerzos desesperados
00:03:56.63\00:03:59.47
para salvar sus hogares.
00:03:59.50\00:04:01.10
Algunos están confundidos,
sin saber por qué o cómo sus
00:04:01.14\00:04:04.57
esperanzas se han
desvanecido tan amargamente.
00:04:04.61\00:04:07.51
Otros se dan cuenta con
angustia que sus dificultades
00:04:07.54\00:04:10.51
responden a
algún fracaso personal.
00:04:10.55\00:04:13.48
Por todo ello,
00:04:13.52\00:04:14.98
el divorcio ha adquirido
proporciones fantásticas.
00:04:15.02\00:04:18.72
Alguien ha propuesto:
“Digamos que el matrimonio es un
00:04:18.75\00:04:21.96
cinturón que podemos
abrochar y desabrochar”.
00:04:21.99\00:04:25.06
En otras palabras, si no
estoy conforme, me libero.
00:04:25.09\00:04:29.23
Alguien escuchó que un niño
00:04:29.26\00:04:31.23
de diez años le decía a su
noviecita: “Te amo realmente.
00:04:31.27\00:04:35.70
Cuando seamos grandes, quiero
que seas mi primera esposa”.
00:04:35.74\00:04:39.84
Un personaje de la alta
sociedad cambiaba con tanta
00:04:39.87\00:04:42.81
frecuencia de pareja que un
columnista de sociales sugirió
00:04:42.84\00:04:46.28
que debía comprarse un traje
de bodas de los que se lavan
00:04:46.31\00:04:49.12
y no necesitan plancharse.
00:04:49.15\00:04:51.65
Y algunos han destacado
que “hay madres chapadas a la
00:04:51.69\00:04:54.82
antigua que pueden recordar
el primer beso de sus maridos,
00:04:54.86\00:04:58.79
que tienen hijas
que no pueden recordar
00:04:58.83\00:05:01.23
a sus primeros maridos”.
00:05:01.26\00:05:03.57
¿Cuál es el problema?
00:05:03.60\00:05:05.23
¿Qué es lo que está mal?
00:05:05.27\00:05:06.77
¿Qué sucede entre el
altar y la corte judicial?
00:05:06.80\00:05:10.37
¿Por qué la realidad
no es como en los sueños?
00:05:10.41\00:05:14.31
Toda pareja espera con ansiedad
que llegue el día de su boda.
00:05:14.34\00:05:17.65
Les parece que
nunca llegará. Pero llega.
00:05:17.68\00:05:20.28
Y se convierten
en marido y mujer.
00:05:20.32\00:05:23.18
En sólo veinte minutos
todos sus planes se convirtieron
00:05:23.22\00:05:25.29
en realidad.
00:05:25.32\00:05:26.99
El gran día pasó.
00:05:27.02\00:05:28.79
Todo lo que les queda
son algunas flores marchitas.
00:05:28.82\00:05:31.83
Algunos trozos de
la torta o el pastel.
00:05:31.86\00:05:35.40
Una habitación
llena de regalos de bodas.
00:05:35.43\00:05:38.03
Y puede ser que unos pocos
días en algún lugar exótico.
00:05:38.07\00:05:42.47
Y nada más.
00:05:42.50\00:05:44.07
El lunes por la mañana,
todo vuelve a la normalidad.
00:05:44.11\00:05:46.64
Y lo único que
tienen es... el uno al otro.
00:05:46.68\00:05:50.08
Todo lo que
tienen es el uno al otro.
00:05:50.11\00:05:52.21
Repentinamente
los asalta el temor.
00:05:52.25\00:05:54.75
Durante meses han estado
decidiendo sobre la vajilla,
00:05:54.78\00:05:58.49
y la cristalería,
y la ropa de cama,
00:05:58.52\00:06:00.39
como si de ello dependiera
la suerte del planeta.
00:06:00.42\00:06:03.46
Pero ahora ella descubre que no
se casó con la vajilla de plata.
00:06:03.49\00:06:07.50
Y él no se casó con
la tapa de una revista.
00:06:07.50\00:06:10.23
Se casaron el uno con el otro.
00:06:10.27\00:06:12.10
Y ese es el problema.
00:06:12.13\00:06:14.60
El problema del
matrimonio no es la institución.
00:06:14.64\00:06:17.87
Son las personas.
00:06:17.91\00:06:19.04
El problema
está en las personas.
00:06:19.07\00:06:21.14
Son las personas las
que necesitan cambiar.
00:06:21.18\00:06:24.18
Las parejas infelices no están
en desacuerdo con el matrimonio.
00:06:24.21\00:06:28.52
Están en desacuerdo entre sí.
00:06:28.55\00:06:30.85
El problema lo
constituyen las personas.
00:06:30.89\00:06:33.76
Como ves, en el contrato
matrimonial subyacen las bases
00:06:33.79\00:06:37.39
del éxito duradero,
o las potentes semillas
00:06:37.43\00:06:40.96
de las dificultades
emocionales devastadoras.
00:06:40.96\00:06:44.23
El matrimonio puede
ser una aventura feliz
00:06:44.27\00:06:46.63
que trascienda sus
sueños más increíbles.
00:06:46.67\00:06:48.50
O puede ser sombras
que nunca se iluminen.
00:06:48.54\00:06:51.51
Y lágrimas que nunca se sequen.
00:06:51.54\00:06:54.04
¿Se puede tener
éxito en el matrimonio?
00:06:54.08\00:06:57.05
Sí, se puede.
00:06:57.08\00:06:58.98
Y el secreto no es profundo.
00:06:59.01\00:07:01.15
Si no fuera por la debilidad
de la naturaleza humana,
00:07:01.18\00:07:04.15
no sería difícil.
00:07:04.19\00:07:05.85
Los matrimonios felices se
construyen con pequeñas cosas.
00:07:05.89\00:07:08.99
Cosas simples.
00:07:09.02\00:07:10.36
Amabilidad fundamental.
00:07:10.39\00:07:12.26
Atención por el otro.
00:07:12.29\00:07:14.03
Las pequeñas cosas que eran tan
naturales durante el noviazgo.
00:07:14.10\00:07:18.63
Hay una ilustración que he
contado muchas veces sobre una
00:07:18.67\00:07:21.97
pareja que estaba a punto
de celebrar sus bodas de oro.
00:07:22.00\00:07:24.91
El periódico local envió
un reportero a entrevistar a
00:07:24.94\00:07:27.31
ambos, pero sólo se
encontró con el esposo.
00:07:27.34\00:07:30.88
“¿Cuál es la receta para
un matrimonio largo y feliz?”,
00:07:30.91\00:07:33.28
preguntó el reportero.
00:07:33.31\00:07:34.95
“Bien, te lo diré, jovencito”,
le dijo quedamente el anciano.
00:07:34.98\00:07:38.42
“Yo era huérfano y
siempre tenía que trabajar mucho
00:07:38.45\00:07:41.06
para pagar mi
alojamiento y mi comida.
00:07:41.09\00:07:43.26
Nunca miré a una muchacha
hasta que ya era grande.
00:07:43.29\00:07:46.09
Sara fue la
primera compañera que tuve.
00:07:46.13\00:07:48.53
Cuando se las
ingenió para declarárseme,
00:07:48.56\00:07:52.10
estaba muerto de pánico.
00:07:52.13\00:07:54.67
Pero después de la
boda, su padre me llevó aparte
00:07:54.70\00:07:57.91
y me entregó un pequeño paquete.
00:07:57.94\00:07:59.81
“‘Esto es todo lo que
necesitas saber', me dijo.
00:07:59.84\00:08:03.18
Y esto es lo que
había en ese paquete”.
00:08:03.21\00:08:06.65
Tomó un reloj muy grande
que tenía en su bolsillo,
00:08:06.68\00:08:09.55
lo abrió, y se lo
entregó al reportero.
00:08:09.58\00:08:13.12
En la cara del reloj,
junto a cada hora del día,
00:08:13.15\00:08:17.89
estaban doce veces
escritas las palabras:
00:08:17.93\00:08:20.90
“Dile algo lindo a Sara”.
00:08:20.93\00:08:25.13
¿Demasiado simple
para que funcione? No.
00:08:25.17\00:08:28.90
La felicidad se compra
con monedas de poco valor.
00:08:28.94\00:08:36.01
La felicidad es
algo que viene de Dios,
00:08:36.04\00:08:38.58
es algo que tú
tienes que cultivar.
00:08:38.61\00:08:40.68
Y la falta de esas
moneditas la destruye.
00:08:40.72\00:08:46.99
Tomemos a Sam y Annie.
00:08:47.02\00:08:49.12
También estaban
volviéndose viejos.
00:08:49.16\00:08:51.43
Sam no le prestaba mucha
atención a lo que él llamaba
00:08:51.46\00:08:54.40
las “charlas dulces”.
00:08:54.46\00:08:56.26
Annie ni recordaba la
última vez que había recibido
00:08:56.30\00:08:58.53
una palabra de elogio.
00:08:58.57\00:09:01.17
Cierto día estaban
sentados junto al fuego,
00:09:01.20\00:09:03.51
y Sam comenzó a pensar.
00:09:03.54\00:09:05.54
A pensar en todo lo que
ella había hecho por él,
00:09:05.57\00:09:08.18
qué buena esposa había sido,
00:09:08.21\00:09:09.61
cómo había estado a su
lado en los momentos difíciles.
00:09:09.64\00:09:12.91
No pudo contenerse más.
00:09:12.95\00:09:14.38
Y le largó la frase:
“Estoy orgulloso de ti, Annie”.
00:09:14.42\00:09:18.85
Annie no podía oír muy bien.
00:09:18.89\00:09:21.39
Y le respondió: “Yo también
estoy cansada de ti, Sam”.
00:09:21.42\00:09:24.76
Sí, los matrimonios se
construyen con pequeñas cosas.
00:09:24.79\00:09:29.13
Y se destruyen
de la misma manera.
00:09:29.16\00:09:31.80
La ruina de un hogar
00:09:31.83\00:09:33.70
no es necesariamente un
asunto fuera de lo común.
00:09:33.74\00:09:37.47
Puede que no haya
golpes, ni infidelidad.
00:09:37.51\00:09:40.64
Sólo el goteo
constante del grifo,
00:09:40.68\00:09:43.01
la irritante
arena en los zapatos,
00:09:43.04\00:09:45.25
la ausencia
constante de simples cortesías.
00:09:45.28\00:09:48.38
Pequeñas cosas que se acumulan
hasta que uno o el otro dice:
00:09:48.42\00:09:52.32
“No puedo soportarlo más”.
00:09:52.35\00:09:53.86
Si eres una persona normal,
00:09:53.89\00:09:56.79
debes de haber vivido
algún grado de tensión
00:09:56.83\00:09:58.56
en tu matrimonio.
00:09:58.59\00:10:02.56
No podría ser de otra manera
en una relación tan íntima.
00:10:02.60\00:10:06.30
Hay personas que
dicen que nunca pelearon.
00:10:06.33\00:10:09.00
Puede ser cierto. Pero
00:10:09.04\00:10:10.51
es posible que le estén dando
a sus discusiones otro nombre.
00:10:10.54\00:10:15.34
Cierto esposo dijo:
“Nunca hemos tenido una pelea
00:10:15.38\00:10:17.85
en treinta años de matrimonio.
00:10:17.88\00:10:19.55
Sin embargo -admitió-
hemos tenido algunas discusiones
00:10:19.58\00:10:21.78
que los vecinos podían escuchar
a una cuadra de distancia”.
00:10:21.82\00:10:25.15
Quiero decir que todos
los hogares tienen problemas.
00:10:25.19\00:10:28.86
Algunos más que otros.
00:10:28.89\00:10:30.36
Un consejero matrimonial
le preguntó a una joven pareja
00:10:30.39\00:10:33.60
“¿Qué es lo que
ustedes tienen en común?”
00:10:33.63\00:10:36.06
La esposa respondió: “Una cosa.
00:10:36.10\00:10:38.67
Ninguno de los
dos soporta al otro”.
00:10:38.70\00:10:42.30
John Milton, el
poeta infelizmente casado,
00:10:42.34\00:10:46.14
escuchó que alguien decía
que su esposa era una rosa.
00:10:46.17\00:10:49.41
Y dijo: “No sé mucho de
flores, pero debe ser cierto
00:10:49.44\00:10:51.78
porque siento las
espinas todos los días”.
00:10:51.81\00:10:54.58
Y la esposa de John Wesley
solía sentarse en la capilla
00:10:54.62\00:10:57.59
de City Road y poner
caras cuando él predicaba.
00:10:57.62\00:11:02.39
Se supone que las
disputas pueden aclarar el aire.
00:11:02.42\00:11:06.23
Y algunas veces lo hacen.
00:11:06.26\00:11:07.93
Pero dejan cicatrices.
00:11:07.96\00:11:10.33
Las heridas que causan
las palabras son más graves
00:11:10.37\00:11:13.23
que las de un garrote.
00:11:13.27\00:11:16.47
Las del garrote pueden sanar.
00:11:16.50\00:11:18.31
Las que producen las
palabras no cicatrizan jamás.
00:11:18.34\00:11:21.61
Se han escrito libros
acerca de cómo solucionar
00:11:21.64\00:11:24.31
las diferencias
en el matrimonio.
00:11:24.35\00:11:25.95
Y a veces las parejas
descubren fórmulas de su propia
00:11:25.98\00:11:28.98
experiencia.
00:11:29.02\00:11:30.99
Una pareja decidió no
pelear sino hablando como bebés.
00:11:31.02\00:11:37.46
Bueno, ese método puede evitar
00:11:37.49\00:11:39.13
que una discusión
se caliente demasiado.
00:11:39.16\00:11:41.36
Quizás sea mejor la
idea de otra pareja, que
00:11:41.40\00:11:44.03
ellos llaman la reunión
del martes por la noche.
00:11:44.07\00:11:47.50
Sólo discuten sus
discrepancias en ese momento.
00:11:47.54\00:11:50.37
Cuando llega el martes de noche,
00:11:50.41\00:11:52.57
la atmósfera está relajada
00:11:52.61\00:11:54.31
y llegan
fácilmente a un entendimiento.
00:11:54.34\00:11:59.85
La comunicación en el matrimonio
es absolutamente vital.
00:11:59.88\00:12:03.85
Pero los que tratan de
comunicarse en cualquier área
00:12:03.89\00:12:06.42
de la vida, se encuentran
con un problema desconcertante:
00:12:06.45\00:12:09.62
¿será que alguien escucha?
00:12:09.66\00:12:12.03
Una esposa dijo: “Mi
marido puede tener la televisión
00:12:12.06\00:12:14.83
y la radio
encendidas al mismo tiempo,
00:12:14.86\00:12:16.36
escuchando dos
juegos diferentes a la vez.
00:12:16.40\00:12:18.80
Los niños pueden
molestarlo infinitamente
00:12:18.83\00:12:22.07
con interrupciones, sin
embargo él sabe cómo va el
00:12:22.10\00:12:24.01
desarrollo de cada juego.
00:12:24.04\00:12:26.61
Es la misma persona que
se sienta a la mesa a cenar
00:12:26.64\00:12:29.14
sin que haya ninguna distracción
00:12:29.18\00:12:31.18
y no escucha ni una
palabra de todo lo que digo”.
00:12:31.21\00:12:35.55
Muchos matrimonios se salvarían
00:12:35.58\00:12:37.32
si tan sólo estuvieran
dispuestos a escuchar.
00:12:37.35\00:12:40.36
Y estuvieran dispuestos a
conceder que la otra persona
00:12:40.39\00:12:44.53
podría tener razón.
00:12:44.56\00:12:46.70
Pero la naturaleza humana
tiende a pensar que siempre se
00:12:46.73\00:12:50.00
está del lado correcto
de cualquier controversia.
00:12:50.03\00:12:53.30
Un poeta dijo: “Sólo
veo dos puntos de vista,
00:12:53.34\00:12:57.51
el que está
equivocado, y el mío”.
00:12:57.54\00:13:00.71
El Dr. Paul Tournier,
famoso psiquiatra suizo,
00:13:00.74\00:13:04.21
sugiere que es muy
peligroso tener razón.
00:13:04.25\00:13:08.92
El dice: “Las horas
más fructíferas de la vida
00:13:08.95\00:13:11.89
son las de nuestra humillación,
00:13:11.92\00:13:14.09
cuando vemos
nuestros pecados y errores,
00:13:14.12\00:13:16.46
y cuando nos
sentimos molestos por ellos.
00:13:16.49\00:13:18.99
Pero cuando nos atrincheramos
celosamente tras una causa
00:13:19.03\00:13:22.06
en la que sabemos
que tenemos razón,
00:13:22.10\00:13:25.00
somos inmunes a
cualquier sentimiento interior.
00:13:25.03\00:13:28.40
Y no podemos recibir ayuda”.
00:13:28.44\00:13:31.47
El Dr. Tournier dice que a
menudo ve esposos y esposas,
00:13:31.51\00:13:36.88
uno por vez.
00:13:36.91\00:13:38.21
El que está equivocado
admite su culpa y se humilla
00:13:38.25\00:13:41.12
y experimenta una
renovación espiritual genuina.
00:13:41.15\00:13:43.52
Pero el que tiene
razón se niega a perdonar,
00:13:43.55\00:13:46.05
y sale más
amargado que cuando llegó.
00:13:46.09\00:13:49.12
El hogar en el que no
se admiten las culpas,
00:13:49.16\00:13:52.49
el hogar donde no se perdona,
00:13:52.53\00:13:54.23
el hogar que no toma
medidas para comenzar de nuevo,
00:13:54.30\00:13:57.27
es un hogar que llegó
al punto de no retorno.
00:13:57.30\00:14:00.77
A veces necesitamos recomenzar,
como una caja registradora,
00:14:00.80\00:14:05.27
desde cero, sin
nada grabado en la cinta.
00:14:05.31\00:14:08.54
Eso es lo que
significa el perdón.
00:14:08.58\00:14:11.18
Creo que a esta altura tú
quieres que comparta contigo la
00:14:11.21\00:14:14.22
fórmula de las Escrituras para
llevarse bien con los demás,
00:14:14.25\00:14:18.05
en el hogar o
en cualquier lugar.
00:14:18.09\00:14:21.66
Porque en todas las
relaciones de la vida
00:14:21.69\00:14:24.03
el problema lo constituyen
las personas. Escucha esto,
00:14:24.06\00:14:27.03
1 Corintios 13:4 -7:
00:14:27.10\00:14:30.87
“El amor es sufrido, es benigno;
el amor no tiene envidia,
00:14:30.90\00:14:35.87
el amor no es
jactancioso, no se envanece;
00:14:35.90\00:14:39.11
no hace nada indebido, no
busca lo suyo, no se irrita,
00:14:39.14\00:14:43.61
no guarda rencor; no
se goza de la injusticia,
00:14:43.65\00:14:47.15
mas se goza de la verdad.
00:14:47.18\00:14:48.98
Todo lo sufre, todo
lo cree, todo lo espera,
00:14:49.02\00:14:52.79
todo lo soporta”.
00:14:52.82\00:14:55.66
No sé si tengo la valentía de
confrontarme con esta fórmula.
00:14:55.69\00:14:59.79
¿Y qué me dices tú?
00:14:59.83\00:15:02.20
Paciente. Amable.
00:15:02.23\00:15:04.23
Nunca irritado, ni jactancioso.
00:15:04.27\00:15:07.97
Nunca egoísta.
00:15:08.00\00:15:09.70
Sin prisa para ofenderse.
00:15:09.74\00:15:11.71
Sin guardar rencor.
00:15:11.74\00:15:14.24
¿Qué tal ese punto?
00:15:14.28\00:15:15.68
El amor no guarda
registro de los errores
00:15:15.71\00:15:18.08
que le salieron al encuentro.
00:15:18.11\00:15:20.62
Ni sobre papel.
00:15:20.65\00:15:22.22
Ni en la mente.
00:15:22.25\00:15:24.09
¿Cómo te evalúas a ti mismo,
según lo que acabamos de leer?
00:15:24.12\00:15:30.99
¿Y cómo te evaluaría tu familia?
00:15:31.03\00:15:33.80
Un amigo le pidió a su
hija de siete años que le dijera
00:15:33.83\00:15:37.10
qué podían mejorar en su
hogar. Y ella le respondió:
00:15:37.13\00:15:39.47
“Bien, papá,
00:15:39.50\00:15:40.70
pondría a la paciencia en
el primer lugar de la lista”.
00:15:40.74\00:15:44.64
Mi amigo, al
comentar el incidente, dijo:
00:15:44.67\00:15:47.58
“¡No me sorprendió tanto
su mención de la paciencia
00:15:47.61\00:15:50.61
como el hecho de
que tuviera una lista!”
00:15:50.65\00:15:53.95
¿Qué ha sucedido en
muchos de nuestros hogares
00:15:53.98\00:15:57.02
con las pequeñas
cortesías de la vida?
00:15:57.05\00:15:59.39
¿Las pequeñas atenciones
que eran tan frecuentes
00:15:59.42\00:16:01.86
en la época del noviazgo?
00:16:01.89\00:16:03.83
¿Éramos impacientes entonces?
00:16:03.86\00:16:05.93
¿O descorteses? ¿O duros?
00:16:05.96\00:16:08.13
Quizá deberíamos recordar
aquellos días de vez en cuando.
00:16:08.16\00:16:12.00
Pensar en lo que nos
atraía de la otra persona.
00:16:12.03\00:16:14.74
Pensar en el día en
que hicimos los votos.
00:16:14.77\00:16:17.81
Deberíamos volver atrás las
páginas hasta el día de la boda
00:16:17.84\00:16:21.61
y escuchar nuevamente
cuando el ministro dijo:
00:16:21.64\00:16:24.45
“Les encomiendo que si desean
que este nuevo estado sea tocado
00:16:24.48\00:16:28.22
con perenne belleza,
00:16:28.25\00:16:29.62
alimenten esas gratas visiones
que han surgido en sus corazones
00:16:29.65\00:16:33.82
durante los días del noviazgo.
00:16:33.86\00:16:35.89
Nunca olviden ni nieguen
lo que una vez han visto;
00:16:35.92\00:16:39.26
y decidan que no será manchado
ni destruido por los quehaceres
00:16:39.29\00:16:42.76
comunes del diario vivir”.
00:16:42.80\00:16:45.47
“Podrán aparecer
faltas que estaban disimuladas
00:16:45.50\00:16:49.24
por una neblina dorada;
00:16:49.27\00:16:50.91
las virtudes podrán esfumarse
con los rayos del sol naciente.
00:16:50.94\00:16:55.88
Pero que nada los
aparte de su devoción;
00:16:55.91\00:16:59.35
manténgase
confiados y esperanzados.
00:16:59.38\00:17:03.02
Crean en el ideal
en medio de la realidad
00:17:03.05\00:17:06.15
de las imperfecciones.
00:17:06.19\00:17:07.66
Un día lo vieron,
y todavía existe”.
00:17:07.69\00:17:13.93
Sí, todo lo que necesitamos
es regresar a las atenciones
00:17:13.96\00:17:18.17
simples de los
primeros días de nuestro afecto.
00:17:18.20\00:17:21.34
Porque los matrimonios duraderos
00:17:21.37\00:17:23.77
están hechos de pequeñas
cosas, pequeñas cortesías,
00:17:23.81\00:17:27.28
pequeños actos sin egoísmo,
00:17:27.31\00:17:29.94
pequeñas palabras
de reconocimiento.
00:17:29.98\00:17:33.38
¿Por qué podemos tener palabras
amables para otras personas,
00:17:33.42\00:17:37.15
pero cuando cruzamos la
puerta de nuestros hogares
00:17:37.19\00:17:39.42
esas palabras
suelen desaparecer?
00:17:39.45\00:17:41.82
Amamos a nuestras
familias de todo corazón.
00:17:41.86\00:17:44.96
Pero, ¿nuestras
familias lo saben?
00:17:44.99\00:17:47.36
¿O solemos darlo por sentado?
00:17:47.40\00:17:49.90
¿Has leído “La Historia
del Primer Colono” últimamente?
00:17:49.93\00:17:53.97
Ese antiguo relato se
refiere al comportamiento.
00:17:54.00\00:17:57.04
Y tiene muchos buenos consejos,
00:17:57.07\00:17:59.37
aplicables en
nuestra época moderna.
00:17:59.41\00:18:02.68
Porque las personas de
antaño eran iguales que tú y yo.
00:18:02.71\00:18:11.62
Cierta tarde, el joven
colono regresó a su hogar,
00:18:11.65\00:18:14.76
cansado luego de
un largo día de labor.
00:18:14.79\00:18:17.39
Por alguna razón, sin
que su esposa lo supiera,
00:18:17.43\00:18:19.93
las vacas se habían escapado.
00:18:19.96\00:18:22.43
El le echó la culpa a ella.
00:18:22.46\00:18:24.87
“No tenías nada
que hacer -le dijo-.
00:18:24.90\00:18:26.10
Al menos hubieras
podido cuidar de las vacas”.
00:18:26.13\00:18:30.17
De inmediato se arrepintió
de sus duras palabras.
00:18:30.21\00:18:33.24
Pero el daño estaba hecho.
00:18:33.27\00:18:35.38
Sintió la
necesidad de pedirle perdón,
00:18:35.41\00:18:37.58
pero el orgullo se
interpuso en su camino.
00:18:37.61\00:18:40.22
A la mañana
siguiente estaba tan apurado
00:18:40.25\00:18:43.18
que dejó la reconciliación
para otro momento.
00:18:43.22\00:18:45.92
Luego, en la tarde, vio
que se aproximaba una tormenta
00:18:45.95\00:18:49.56
y se dirigió a su casa.
00:18:49.59\00:18:51.43
La cabaña estaba vacía.
00:18:51.46\00:18:53.50
Pero sobre la mesa
había una nota que decía así:
00:18:53.53\00:18:56.67
“Las vacas se fueron
de nuevo. Lo lamento.
00:18:56.70\00:18:59.90
Traté de mantenerlas dentro.
00:18:59.93\00:19:02.07
Por favor, ten
palabras amables para conmigo
00:19:02.10\00:19:04.74
cuando regreses a casa.
00:19:04.77\00:19:07.01
He salido a buscar a
las vacas”. ¿Su esposa?
00:19:07.04\00:19:11.45
¿Con aquella tormenta?
00:19:11.48\00:19:12.98
Salió corriendo tras
ella, sin importarle las vacas.
00:19:13.01\00:19:16.89
Ella no se había dado cuenta
de la gravedad de la tormenta,
00:19:16.92\00:19:20.52
que ahora había
desatado toda su furia.
00:19:20.56\00:19:24.19
Los relámpagos
cruzaban el cielo.
00:19:24.23\00:19:26.13
Los truenos eran ensordecedores.
00:19:26.16\00:19:28.20
Y un granizo enceguecedor.
00:19:28.23\00:19:30.40
Buscaba a su
amada frenéticamente.
00:19:30.43\00:19:33.20
Buscó toda la noche
por valles y colinas.
00:19:33.23\00:19:36.37
Recién regresó a su cabaña
con los primeros rayos del sol.
00:19:36.40\00:19:40.48
Encontró su cuerpo
extendido no muy lejos del lugar
00:19:40.51\00:19:44.08
donde la había
matado con su lengua.
00:19:44.11\00:19:47.52
Pero ahora era demasiado tarde
para decir palabras amables,
00:19:47.55\00:19:51.95
aunque daría todo lo que
tenía para poder decirlas.
00:19:51.99\00:20:00.03
Margaret Sangster escribió:
00:20:00.06\00:20:08.50
“Si hubiera sabido en la
mañana cuánto me pesarían
00:20:08.54\00:20:12.24
durante todo el día y
cuánto me preocuparían
00:20:12.27\00:20:15.21
las palabras hirientes
que te dije cuando partiste.
00:20:15.24\00:20:18.55
“Hubiera sido más
cuidadosa, querido,
00:20:18.58\00:20:20.78
y no te hubiera
causado dolor innecesario;
00:20:20.82\00:20:23.85
pero provocamos con
las miradas y la voz
00:20:23.89\00:20:27.56
y nunca podremos volver atrás.
00:20:27.59\00:20:31.16
“Pues aunque en el
calmo atardecer puedas darme
00:20:31.19\00:20:33.83
el beso de la paz
igualmente sucederá
00:20:33.86\00:20:36.40
que para mí el dolor
del corazón nunca acabará.
00:20:36.43\00:20:39.77
“Cuántos se van por la mañana
00:20:39.80\00:20:41.50
sin regresar de noche al hogar,
00:20:41.54\00:20:43.57
los corazones quebrantados
00:20:43.61\00:20:45.11
por las duras
palabras de los labios
00:20:45.14\00:20:47.18
que la tristeza
nunca podrá remediar.
00:20:47.21\00:20:50.65
“Oh, labios de
curvas impacientes,
00:20:50.68\00:20:53.55
y frente con ceño de desdén
00:20:53.58\00:20:56.12
es cruel el destino en la
noche ya es demasiado tarde
00:20:56.15\00:21:00.62
para deshacer
las obras del ayer”.
00:21:00.66\00:21:05.06
Todos hemos fallado alguna vez.
00:21:05.09\00:21:07.83
Pero gracias a Dios, no
tenemos por qué conformarnos
00:21:07.86\00:21:10.77
con nuestra manera de ser.
00:21:10.80\00:21:12.70
El cambio es
posible, para todos.
00:21:12.73\00:21:15.90
Y cuando un hombre acepta el
toque sanador del Omnipotente,
00:21:15.94\00:21:19.61
cuando un hombre invita
la invasión divina a su alma,
00:21:19.64\00:21:23.65
puede saber que el toque
de la pureza ingresará hasta
00:21:23.68\00:21:26.18
lo más profundo y lo limpiará,
y lo endulzará, y lo purificará.
00:21:26.21\00:21:30.95
Lo dejará
limpio, y lo hará amable.
00:21:30.99\00:21:34.32
¿Qué darías por
una limpieza tal?
00:21:34.36\00:21:36.36
¿Qué haría en tu
hogar un cambio de ese tipo?
00:21:36.39\00:21:40.16
¿Qué
significaría esa posibilidad
00:21:40.20\00:21:42.60
para las personas que amas?
00:21:42.63\00:21:44.87
Les has
prometido darles lo mejor.
00:21:44.90\00:21:47.34
El cielo puede
ayudarte a lograrlo.
00:21:47.37\00:21:51.14
Oremos.
00:21:51.17\00:21:53.21
Padre celestial, ¿quién de
nosotros no ha sido culpable
00:21:53.24\00:21:57.08
alguna vez, en algún lugar,
de herir a los que más amamos?
00:21:57.11\00:22:00.42
Señor, perdónanos.
00:22:00.45\00:22:02.52
Y sana las heridas
que hemos provocado.
00:22:02.55\00:22:04.85
Sánalos por medio
de nosotros, porque
00:22:04.89\00:22:06.72
tú nos has cambiado con tu poder
perdonador y transformador.
00:22:06.76\00:22:11.09
Salva nuestras familias.
00:22:11.13\00:22:13.29
Sálvanos a todos.
00:22:13.33\00:22:14.63
En el nombre de Jesús. Amén.
00:22:14.66\00:22:18.03
¤Música¤
00:22:21.07\00:22:36.02
¤Música¤
00:22:36.02\00:22:54.70
Ven, ven a mí
porque en mí descansarás
00:22:54.74\00:23:09.75
Ven, ven a mí
porque en mí descansarás
00:23:09.75\00:23:10.72
ven, ven, ven a
mí, oh sí, ven a mí
00:23:10.75\00:23:19.43
todos escuchadme, venid a mí
todos escuchadme, libres os haré
00:23:19.46\00:23:32.94
sufrimiento y
dolor tenemos que llevar
00:23:32.97\00:23:40.88
una voz sin
embargo nos ofrece paz
00:23:40.92\00:23:49.19
si él mil veces
llama a tu corazón
00:23:49.22\00:23:53.23
escucharla
debes por tu salvación
00:23:53.26\00:23:56.90
Jesús proclama con
dulce voz contesta tú pecador
00:23:56.93\00:24:10.35
ven, ven a mí
porque en mí descansarás
00:24:10.38\00:24:25.33
ven, ven a mí
porque en mí descansarás
00:24:25.33\00:24:26.76
ven, ven, ven a
mí, oh sí ven a mí
00:24:26.80\00:24:34.80
todos escuchadme, venid a mí
todos escuchadme, libres os haré
00:24:34.84\00:24:49.02
fácil es hablar
del amor y libertad
00:24:49.05\00:24:56.49
más a veces
vivimos sin ton ni son
00:24:56.62\00:25:04.53
y vivimos vacíos de fe y amor
00:25:04.57\00:25:08.80
se pasa la vida y así se nos va
00:25:08.84\00:25:13.01
la arena del tiempo corre
sin cesar mas Cristo llama así
00:25:13.04\00:25:25.99
ven, ven a mí
porque en mí descansarás
00:25:26.02\00:25:40.94
ven, ven a mí
porque en mí descansarás
00:25:40.94\00:25:41.74
ven, ven, ven a
mí, oh sí ven a mí
00:25:41.77\00:25:50.51
todos escuchadme, venid a mí
todos escuchadme, libres os haré
00:25:50.55\00:26:04.76
ven libre sed, ven
libre sed, ven libre sed
00:26:04.79\00:26:19.71
ven libre sed, ven
libre sed, ven libre sed
00:26:19.71\00:26:20.91
ven a mí
00:26:20.94\00:26:35.89
ven a mí
00:26:35.89\00:26:39.23
“No tenemos nunca
por qué sentimos solos.
00:26:39.26\00:26:44.03
Los ángeles son
nuestros compañeros.
00:26:44.07\00:26:50.51
El Consolador que Cristo
prometió enviar en su nombre
00:26:50.54\00:26:55.78
mora con nosotros.
00:26:55.81\00:26:59.81
En el camino que
conduce a la ciudad de Dios,
00:26:59.85\00:27:03.35
no hay dificultades
que no puedan vencer
00:27:03.39\00:27:07.36
quienes en él confían.
00:27:07.39\00:27:10.66
No hay peligros de que
no puedan verse libres.
00:27:10.69\00:27:16.77
No hay tristeza, ni
dolor ni flaqueza humana
00:27:16.80\00:27:22.34
para la cual él no
haya preparado remedio”
00:27:22.37\00:27:27.64
Es todo el tiempo
que tenemos por hoy.
00:27:27.68\00:27:29.61
Ha llegado el
momento de despedirnos.
00:27:29.64\00:27:31.58
Que la paz del cielo
te acompañe dondequiera
00:27:31.61\00:27:33.85
que vayas hoy, sabiendo
que no estás solo o sola,
00:27:33.88\00:27:37.49
hay un Dios personal
que hoy guiará tus pasos
00:27:37.52\00:27:40.39
si se lo permites.
00:27:40.42\00:27:42.32
Te invito a continuar estudiando
los mensajes de esperanza
00:27:42.36\00:27:44.79
de la Palabra de Dios.
00:27:44.83\00:27:46.33
Visítanos en nuestro sitio
de internet escritoesta.org
00:27:46.36\00:27:50.63
donde encontrarás
estudios bíblicos gratuitos.
00:27:50.67\00:27:53.64
Dios te bendiga, y
recuerda: “Escrito está:
00:27:53.67\00:27:57.57
No sólo de pan vivirá el hombre,
00:27:57.61\00:27:59.74
sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios”.
00:27:59.77\00:28:03.38
¤Música¤
00:28:03.41\00:28:18.36
¤Música¤
00:28:18.36\00:28:26.84